Антонина Кривощёкова-Гантман - Откуда эти названия?
- Название:Откуда эти названия?
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Пермское книжное издательство
- Год:1973
- Город:Пермь
- ISBN:нет данных
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Антонина Кривощёкова-Гантман - Откуда эти названия? краткое содержание
Откуда эти названия? - читать онлайн бесплатно полную версию (весь текст целиком)
Интервал:
Закладка:
Топоним | Антропонимы | Нарицательное слово | |||
Фамилия | Отчество | Имя | Прозвище | ||
Иванов-ка | Иванов | Иванов (сын) | Иван | — | — |
Иван-овка | — | — | Иван | — | — |
Жеребцов-о | Жеребцов | Жеребцов (сын) | — | Жеребец | жеребец |
Вотяков-о | Вотяков | Вотяков (сын) | — | Вотяк | вотяк |
Вотяк-ово | — | — | — | Вотяк | вотяк |
Городище | — | — | — | — | городище |
Мыс | — | — | — | — | мыс |
Как правильно заметил В. А. Никонов, у каждого форманта свой ареал, свой очаг сгущения, и в этом отражается история заселения края [55] См.: В. А. Никонов. Введение в топонимику. М., «Наука», 1965, стр. 77.
. Словообразовательный аспект изучения топонимии является одним из наиболее плодотворных. Большая работа по изучению словообразовательной структуры топонимов развернулась в Поволжье, Сибири, на Дальнем Востоке и Алтае. Об этом свидетельствуют, в частности, труды первой и второй ономастических конференций, изданные в Ульяновске (1969) и Горьком (1971).
Знание закономерностей построения топонимов облегчает этимологический анализ, помогает обнажить первоначальный признак, ставший основой наименования.
А в этом одна из главных задач топонимических исследований. Однако есть и обратная зависимость: чтобы уметь выделить формант, надо знать историю названия. Если известно, что топоним Лобанов образован от прозвища Лобан , тогда в нем есть формант - ов . Если же основой топонима является фамилия Лобанов , тогда он бесформантен.
НАЗВАНИЯ НАСЕЛЕННЫХ ПУНКТОВ. Русские названия населенных пунктов в большинстве случаев образованы с помощью суффиксов. По степени продуктивности едва ли не на первое место выдвигаются - ы , - и , образующие формы множественного числа нарицательных слов. О природе - ы , - и писали многие [56] См.: В. А. Никонов. Введение в топонимику. М., «Наука», 1965, стр. 96.
, но выделение их в качестве топонимического форманта спорно и сегодня. Некоторые исследователи продолжают рассматривать топонимы на - ы , - и только как форму множественного числа имен существительных.
Топонимы на - ы , - и в Пермской области, например в Ильинском районе, составляют почти четвертую часть их общего количества ( Белканы, Белки, Ежи, Елтыши, Мухлыги, Плеханы, Сутяги, Броды, Ключи, Ляды, Большаки, Малахи, Ковали, Некрасы ). В основе таких топонимов чаще прозвища, народные имена, реже географические термины. В Коми-Пермяцком округе топонимов на - ы , - и мало, и встречаются они только в письменных источниках. В разговорном же языке такие названия произносят без -ы, -и: Шулаки (Шувак, Шуак), Балюки (Балюк), Рассохи (Росока), Балкачи (Балкач), Гайны (Гайна). В писцовых книгах XVI–XVII веков таких топонимов нет. Очень редки они и в ревизских сказках XIX века. Топонимические суффиксы - ы , - и — образование недавнего времени.
Интересно сравнить, как изменялись названия населенных пунктов на протяжении длительного времени. Приводим небольшие списки по двум сельским Советам Ильинского района по годам (стр. 68).
Модель топонимов на - ы , - и укрепилась в Ильинском районе и заняла господствующее место только в последние годы. Тем не менее, некоторые исследователи подчеркивают, что такие топонимы довольно древни [57] См.: А. И. Лебедева. Словообразование в псковской топонимике. Уч. зап. ЛГУ, № 198. Л., 1956, стр. 49.
.
1850 год | 1909 год | 1968 год |
Филатовский сельсовет (бывшая филатовская волость) | ||
---|---|---|
Починок Орловский (две семьи Орловых) | Деревня Орлы | Деревня Орлы |
Деревня Ромашево (четыре семьи Ромашевых) | * Ромаши | * Ромаши |
Починок Некрасиво | * Некрасова | * Некрасовы |
Дер. Малоземова | * Малоземы | * Малоземы |
Сретенский сельсовет (бывшая Сретенская волость) | ||
Деревня Ерголас | Деревня Ерголасы | Деревня Ерголасы |
* Гачегова | * Гачегова | * Гачеги |
Починок Колыбаловского | * Колыбаловский | * Колыбалы |
Деревня Бутканова | Деревня Бутканова | Деревня Бутканы |
* Полоротова | * Полоротова | * Полороты |
Во многих местах Пермской области до сих пор сохранились родовые прозвания на - ы , - и , бытующие наряду с фамилиями. Например, в селе Искоре некоторые жители с фамилией Нагорских имеют прозвание Савичевы , у Пешехоновых два рода — Пешехоновы и Ивановы , а Ивачевых и Чебиных относят к одному роду Чебины . Среди прозвищ села Долды Чердынского района встречаются Мариники, Тараканы, Васкинцы, Митревчи, Мяны, Наташины, Огрунины и другие. Из всего сказанного невольно напрашивается предположение, что в истоках современных топонимов на - ы , - и лежат прозвища первопоселенцев, превратившиеся в родовые прозвания. Они, как мы знаем, очень устойчивы, особенно в сельской местности. И вполне понятно, что многие из них дошли до нас. Эти родовые прозвания были оформлены в письменных документах дореволюционного времени в качестве официальных топонимов по модели: чья деревня? — Макурина, Некрасова ; чей починок? — Орловский . Однако со временем народно-разговорная форма стала преобладать над книжно-официальной. А демократизация языка в годы Советской власти способствовала укреплению модели на - ы , - и .
Аналогичные явления отмечены и в топонимии Кировской области. Здесь в некоторых районах, например в Шабалинском, топонимы на - ы , - и составляют половину их общего количества. Причем многие названия на - ово (- ево ) имеют параллельную разговорную форму на - ы , - и или без него; Окатово — Окаты, Скородумово — Скородум [58] См.: Э. Д. Барышникова. Основные структурные типы названий населенных пунктов Шабалинского района Кировской области. В сб.: «Вопросы топономастики». Свердловск, 1967, стр. 48-53.
.
Форманты - ы , - и , укрепившись в топонимах, производных от антропонимов, стали распространяться на названия, в которых значение множественного числа совершенно ни при чем. С помощью этих суффиксов в русскую топонимию стали включать и иноязычные названия. Все это позволяет считать - ы , - и полноправными топонимическими формантами, несмотря на их прошлое. Аналогичное происхождение имеют - ата (- ята ) и - цы .
Мало уступают по распространенности древние общеславянские суффиксы с принадлежностным значением - ов (- ев ), - ово (- ево ), - ова (- ева ). Таковы названия Амосово, Антропово, Поспелова, Швецова, Медведева, Анферова, Козлово . Топонимы с такими формантами — в прошлом притяжательные прилагательные — были вызваны к жизни утверждением частной собственности на землю и отвечали на вопрос: кому принадлежит место (пустошь, лес, деревня, село, починок и так далее)? — Петрово (место), Петров (починок), Петрова (пустошь). Этим значением и оправдывается то, что в основе таких топонимов-всегда антропоним.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: