Владимир Струговщиков - 10000 слов, одинаковых на русском и английском языках

Cakes [кейкс] – кекс, пирожное

Calciferol [кэл'сифэрэл] – кальциферол, витамин д

Calcium ['кэлсиэм] – кальций

Calculable ['кэлкьюлэбл] – калькулируемый, поддающийся счёту, учёту, исчислению

Calculate ['кэлкьэ,лейт] – калькулировать, вычислять

Calculated ['кэлкьэ,лейтэд] – калькулированный, расчетный

Calculation [,кэлкьэ'лейшэн] – калькуляция, расчет

Calculator ['кэлкьэ,лейтэр] – калькулятор, вычислитель

Calculus ['кэлкьэлэс] – калькулирование, исчисление

Calendar ['кэлэндэр] – календарь

Calends ['кэлиндз] – календы, первое число месяца (у древних римлян)

Calendula [кэлэ'ндьюлэ] – календула

Caliber [кэлибэр:] – калибр

Calibration [,кэлэ'брейшэн] – калибровка

Calibre ['кэлибэ] – калибр

Caliph ['кэлэф] – халиф

Caliphate ['кэлифэйт] – халифат

Call center [кол 'сентэр] – колл-центр

Calligrapher [кэ'лигрэфэр] – каллиграф

Calligraphy [кэ'лигрэфи] – каллиграфия

Caloric [кэ'лорик] – калорийный, тепловой

Calorie ['кэлэри] – калория

Calorific [кэлэри'фик] – калорический, тепловой

Calorimeter [,кэлэ'римитэ] – калориметр

Calorimetry [,кэлэ'римитри] – калориметрия

Calory ['кэлэри] – калория

Calque [кэлк] – калька

Calvados ['кэлвэдос] – кальвадос (яблочный или грушевый бренди)

Calvinism ['кэлвинизм] – кальвинизм

Calvinist ['кэлвинист] – кальвинист

Calypso [кэ'лип,соу] – калипсо

Cambrian ['кэмбриэн] – кембрий, кембрийский период

Cambridge ['кеймбридж] – кембридж

Camellia [кэ'милиэ] – камелия

Camembert ['кэмэмбэа] – камамбер (сорт сыра)

Cameo ['кэми,оу] – камео, камея, эпизодический

Camera ['кэмэрэ] – фотокамера, фотоаппарат

Cameraman [кэ'мэрэмэн] – человек с камерой, оператор

Camisole ['кэмисэул] – камзол

Camorra [кэ'морэ] – каморра (итальянское тайное общество)

Camouflage ['кэмэ,флаж] – камуфляж, маскировка

Camp [кэмп] – кемпинг, лагерь, стоянка

Campaign [кэм'пейн] – кампания, поход

Campanology [,кэмпэ'нолэджи] – кампанология, искусство литья колоколов и колокольного звона

Camphor [кэ'мфэ] – камфара (кристаллическое, сильно пахнущее вещество)

Camping [кэмпин:] – кемпинг

Campus ['кэмпэс] – кампус

Canal [кэ'нэл] – канал

Canalization [,кэнэлай'зэйш(э)н] – канализация

Canape [канапэй] – канапе

Canary [кэ'нери] – канарейка

Cancan [кэ'нкэн] – канкан

Cancer ['кэнсэр] – карцинома, рак

Candelabrum [,кэнди'лабрэм] – канделябр, подсвечник, светильник

Candidacy ['кэндидэси] – кандидатура

Candidate ['кэндэдейт] – кандидат

Candidature [кэ'ндидэчэ] – кандидатура

Canister ['кэнэстэр] – канистра

Cannabis ['кэнэбэс] – канабис, конопля

Cannibal ['кэнэбэл] – каннибал, людоед

Cannibalism [кэ'нибэлизм] – каннибализм

Cannonade [,кэнэ'нэйд] – канонада

Cannoneer [ка'ноуниэр] – канонир

Canoe [кэ'ну] – каноэ, челн, байдарка

Canoeing [кэ'нуин] – каноинг, каноэ, гребля

Canoeist [кэну':ист] – каноист

Canon [кэ'нэн] – канон, правило

Canonical [кэ'нанэкэл] – канонический

Canonization [,кэнэнэ'зейшэн] – канонизация

Canonize ['кэнэнайз] – канонизировать, причислять к лику святых

Cantabile [кэн'та:били] – кантабиле (певучее исполнение на музыкальных инструментах, подражание пению)

Cantata [,кэн'татэ] – кантата (вокально-инструментальное произведение для солистов, хора и оркестра)

Cantilena [,кэнти'ли:нэ] – кантилена (широкая, свободно льющаяся напевная музыка как вокальная, так и инструментальная)

Canton [кэ'нтон] – кантон, округ

Canvas ['кэнвэс] – канва, холст

Canyon ['кэньэн] – каньон

Canzone [кэн'тсэуни] – канцона (лирическое стихотворение в строфической форме, первоначально куртуазная песня)

Caoutchouc [ка'учу:к] – каучук

Cap [кэп] – кепка

Capers ['кейпэрз] – каперсы (растение)

Capillary ['кэпэ,лери] – капиллярография

Capital ['кэпэтэл] – капитал, капиталист

Capitalism ['кэпитэ,лизэм] – капитализм

Capitalist ['кэпэтэлист] – капиталист, капиталистический

Capitalistic [,кэпитэ'листик] – капиталистический

Capitalize [кэ'питэлайз] – капитализировать

Capitol ['кэпитэл] – капитолий

Capitulate [кэ'пичулит] – капитулировать, капитуляция

Capitulation [кэ,пичэ'лейшэн] – капитуляция

Capo ['капоу] – капо (привилегированный заключённый в концлагерях третьего рейха, работавший на администрацию)

Cappuccino [,кэ,пу'чиноу] – капучино

Capriccio [кэ'причиэу] – капричч(и)о

Caprice [кэ'прис] – каприз

Capricious [кэпри'шэс] – капризный

Capriciously [кэ'пришисли] – капризно, своенравно

Capsule ['кэпсэл] – капсула

Captain ['кэптэн] – капитан

Capuche [кэ'пу:(т)ш] – капюшон

Capuchin [кэ'пьючин] – капуцин

Capybara [,кэпи'ба:рэ] – капибара, водосвинка

Car [кар] – кар, автомобиль

Carabineer [,кэрэби'ниэ] – карабинер

Carabinier [,кэрэби'ниэ] – карабинер

Caracul ['кэрэк(э)л] – каракуль

Caramel ['керэмэл] – карамель

Carat ['керэт] – карат

Caravan ['кэрэ,вэн] – караван

Caravel ['керэ,вел] – каравелла (тип парусного судна)

Carbine [ка':байн] – карабин

Carbohydrate [,карбoу'хай,дрейт] – карбогидрат, углевод

Carbon ['карбэн] – карбон, карбонат, углерод, химически чистый уголь

Carbonate ['карбэ,нейт] – карбонат

Carbuncle [ка':банкл] – карбункул, фурункул

Carburetter [ка:бьюрэ'тэ] – карбюратор

Carburettor [ка:бьюрэ'тэ] – карбюратор

Carcase ['ка:кэс] – каркас

Carcass ['каркэс] – каркас

Carcinogen [кар'синэджэн] – канцероген, канцерогенный фактор, канцерогенное вещество

Carcinoma [,карсэ'нoумэ] – карцинома, раковая опухоль

Card [кард] – карточка, карта (игральная)

Cardamom ['ка:дэмэм] – кардамон

Cardigan ['кардигэн] – кардиган

Cardinal ['кардэнэл] – кардинал, кардинальный

Cardio ['кардиоу] – кардио

Cardiogram [ка':диоугрэм] – электрокардиограмма

Cardiograph ['ка:диэгра:ф] – кардиограф

Cardiography ['кардиоугрэ:фи] – кардиография

Cardiologist [,кардиа'лэджист] – кардиолог

Cardiology [,кардиа'лэджи] – кардиология

Cardiovascular [,кардиoу'вэскьэлэр] – кардиоваскулярный, сердечно-сосудистый

Career [кэ'рир] – карьера

Careerism [кэ'риризэм] – карьеризм

Careerist [кэ'ририст] – карьерист

Cariboo ['кэрибу:] – карибу (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caribou ['кери,бу] – карибу (название североамериканских подвидов северного оленя)

Caricature ['керэкэчэр] – карикатура

Caricaturist ['керэкэчэрэст] – карикатурист

Caries ['кериз] – кариес

Carillon ['керэ,лан] – карильон (музыкальный инструмент), подбор колоколов, мелодичный колокольный перезвон, куранты

Carmel [кар'мел] – кармель

Carmelite ['кармэ,лайт] – кармелит, кармелитка, член монашеского ордена кармелитов

Carmine ['кармэн] – кармин (яркая красная краска из кошенили)

Carnival ['карнэвэл] – карнавал

Carotene [кэ'рэти:н] – каротин

Carotin ['кэрэтин] – каротин

Carousel ['керэ,сел] – карусель

Carp [карп] – карп

Carrier ['кэриэр] – курьер, носильщик, подносчик, посыльный, рассыльный

Carrousel ['керэ,сел] – карусель

Carte blanche [карт блэнч] – карт-бланш

Cartel [кар'тел] – картель

Carting ['картин] – картинг

Cartographer [ка:'тогрэфэ] – картограф

Cartographic(al) [,ка:тэ'грэфик(эл)] – картографический

Cartography [ка:'тогрэфи] – картография

Carton ['картэн] – картон, коробка

Cartouche [ка:'ту:ш] – картуш (термин из архитектуры)