Майкл Грегер - Выжить в пандемию

Вопрос о том, нужно ли сбивать высокую температуру, остается спорным. При лихорадке возможен дискомфорт, но она благотворно влияет на течение многих инфекционных заболеваний. Доказано, что повышенная температура подавляет репликацию вируса гриппа. Вообще, организму лучше знать. 3051Если сбивать высокую температуру с помощью ацетаминофена («Тайленол») или ибупрофена («Мотрин», «Адвил»), можно улучшить самочувствие, но вместе с тем и подорвать способность организма бороться. Холодная тряпка на лбу может помочь, не снижая градус внутренней борьбы с вирусом. Лекарства следует принимать в том случае, если дискомфорт при высокой температуре или боли в мышцах мешают спать, поскольку сон важен для выздоровления. При температуре выше 40 °С определенно нужно принимать меры. Одновременный прием ацетаминофена и ибупрофена, а также обтирание теплой водой почти всегда помогают при высокой температуре. Ни при каких обстоятельствах нельзя давать детям аспирин из-за риска возникновения редкого, но серьезного побочного эффекта, известного как синдром Рея. 3052Во время пандемии птичьего гриппа о курином супе не может быть и речи, но в целом теплые жидкости могут облегчить симптоматическую заложенность носа и повысить температуру дыхательных путей, что будет иметь благотворный эффект. 3053

В неспециализированных изданиях были широко разрекламированы противовирусные свойства ресвератрола, 3054содержащегося в винограде. В лабораторных экспериментах, проведенных на зараженных мышах, инъекция ресвератрола, по-видимому, действительно повышала выживаемость, 3055но значительные дозы применялись не к людям. 3056Эквивалентом стало бы употребление человеком 15 л красного вина – именно в таком его количестве содержится ежедневная доза этого соединения. 3057Таким образом, у ресвератрола, возможно, и есть некоторый потенциал в фармакологии, но виноградный сок не лучше любой другой жидкости. Ни одно сочетание сомнительных средств, разрекламированных в интернете, не доказало, что способно превзойти в эффективности постельный режим и обильное питье.

Пережить болезнь – это лишь один из этапов пандемии. Финансовые аналитики предсказывали, что пандемия вируса вроде H5N1 может вызвать беспрецедентный глобальный экономический коллапс. 3058В 2005 году руководитель отделения детских инфекционных заболеваний в Университете Уинтропа красочно подметил в интервью изданию Pediatric Annals: «Мастера саспенса – Альфред Хичкок и Стивен Кинг – судя по всему, оказались ближе к истине, чем сами могли предположить. И птичий грипп, и супергрипп, вероятно, покончат с цивилизацией в том виде, к которому мы привыкли». 3059

В проекте 2020 года «Планирование глобального будущего», разработанном Национальным советом по разведке США, пандемия названа опаснейшей угрозой для мировой экономики. 3060Понимая, что перспективы предотвращения пандемии практически равны нулю, ведущие ученые и в их числе Остерхольм провели работу с бизнес-сообществом, чтобы помочь выжившим в ситуации, которую предсказывают политические журналы, называющие ее «остановкой глобальной экономической системы». 3061Выступая в качестве заместителя директора Национального центра продовольственной защиты и обороны при Министерстве внутренней безопасности на конференции банкиров аграрного сектора, Остерхольм сказал следующее: «Это [H5N1] станет самой большой катастрофой на моем веку. События будут развиваться так, что мировые рынки закроются в одночасье. Остановится товарооборот, люди перестанут куда-то ездить. Так будет продолжаться минимум год, а может, и два. 3062Это будут годы абсолютного хаоса. 3063Воцарится паника». 3064

Крупнейшая американская брокерская компания BMO Nesbitt Burns первой описала последствия для мировой экономики, предположив, что пандемия может вызвать катастрофический спад, подобный Великой депрессии. «Пандемия может стать даже хуже, – говорится в отчете, – люди изо всех сил будут стараться не пополнить ряды бездомных, пожертвовав всем». 3065Главный экономист компании отметила, что есть большая разница между кризисом вследствие пандемии и Великой депрессией. «У нас не будет 30 % безработицы, – сказала она, – будем честны: многие люди умрут». 3066

Предпринимались попытки подсчитать затраты. Группа ученых из Оксфордского университета оценила стоимость умеренной пандемии в триллионы долларов. 3067Судя по всему, это и есть сценарий развития COVID-19. 3068Но ученые пришли к выводу, что невозможно предугадать, во сколько обойдется пандемия серьезней, способная привести экономику к долгосрочному краху. 3069В Канаде из-за SARS умерли только несколько десятков человек, но, по словам министра здравоохранения, целая экономика «рухнула на колени». 3070Как отметили эксперты, «нам очень повезло, что это была именно SARS, а не пандемический грипп. Разразись он, SARS показался бы отдыхом на курорте». 3071

Частично экономика будет парализована из-за страха людей заразиться. Лори Гарретт стала первым корреспондентом в истории, получившим все главные награды в области журналистики: Пулитцеровскую премию, а также премии Пибоди и Полка. На заседании Совета по иностранным делам она попыталась обсудить возможные последствия для Вашингтона. «Вирус H5N1, – сказала она, – любит дверные ручки. Любит поручни в метро. Любит входные двери и предметы общего пользования, к которым мы прикасаемся». Лори так описала высокую жизнеспособность вируса в окружающей среде:

Итак, в Вашингтоне полно общественных мест, и вдруг город оказался полностью парализован. Работа правительства остановится. Невозможно представить, как люди будут чувствовать себя в безопасности, добираясь в город и обратно, заходя в госучреждения, садясь в метро, делая все то, что заставляет это место жить. Я лишь хочу сказать, что если вы включите фантазию и представите, что случится с Вашингтоном и со всеми важнейшими центрами мировой экономики, то увидите, как эта ситуация повлияет на мировую экономику. 3072

Подобные прогнозы были сделаны и для Нью-Йорка на случай, если он сильно пострадает. Ирвин Редленер, заместитель декана школы здравоохранения Колумбийского университета, сотрудничал с чиновниками Нью-Йорка, чтобы подготовить мегаполис к предстоящей пандемии. Редленер предполагал, что во время карантина будут предприняты попытки закрыть целые районы города. «Нью-Йорк, – отметил он, – станет похож на город из фантастического фильма». 3073

Как и в случае с ураганом «Катрина», недостаточно только пережить шторм, нужно еще справиться с последствиями – дефицитом и последующим социальным хаосом. Когда цепочки поставок разорваны из-за закрытия границ, 3074ожидается глобальный дефицит всего: от мыла, бумаги и электрических лампочек до обычных лекарств, бензина и запчастей для ремонта военной техники и коммунального водоснабжения. 3075На конференции, посвященной подготовке к пандемии, Гарретт спокойно слушала доклад за докладом о различных аспектах птичьего гриппа. «Все правильно, – сказала она, когда наконец начались вопросы, – но как мы будем есть?» 3076