Дирк Уффельманн - Дискурсы Владимира Сорокина

472

Groys В. E. The Russian Novel as a Serial Murder or The Poetics of Bureaucracy. P. 237-238.

473

Сорокин В. Роман. С. 165—166.

474

Там же. С. 167.

475

Там же. С. 177.

476

Там же.

477

Там же. С. 178.

478

Смирнов И. П. Психодиахронологика: Психоистория русской литературы от романтизма до наших дней. М.: Новое литературное обозрение, 1994. С. 337; Doring-Smirnov J. R. Eine Axt fur die Idylle: Sorokins Roman «Roman» — wieder das «Ende der Literatur» oder Literatur nach ihrem Ende? // Siiddeutsche Zeitung 4/5. November 1995: Literatur. S. IV; Gillespie D. Sex, Violence and the Video Nasty. P. 167.

479

Ср.: Биберган E. С, Богданова О. В. Идейно-художественное своеобразие романа Владимира Сорокина «Роман». С. 309.

480

Сорокин В. Роман. С. 187.

481

Там же. С. 193.

482

Там же. С. 216.

483

Там же. С. 199-200.

484

Там же. С. 217.

485

Там же. С. 217-241.

486

Сорокин В. Роман. С. 254.

487

Wawrzyhczak A. Zbrodnia па literaturze: Powiesc «Roman» Wladimira Sorokina // Gildner A., Ochniak M., Waszkielewicz H. (red.). Postmodernizm rosyjski і jego antycypacje. Krakow: Collegium Columbinum, 2007. S. 192.488

Сорокин В. Роман. С. 261; ср.:

Skakov N. Word / Discourse in «Roman». P. 53.489

Groys В. Е. The Russian Novel as a Serial Murder. P. 242; Lachmann R. DerBachtinsche Groteskebegriff und die postsowjetische Literatur (das Beispiel Vladimir Sorokin) // kultuRRevolution. 2004. 48.2. S. 47.490

Сорокин В . Роман. С. 321.

491

Там же. С. 323.

492

Ср.: Pavlenko A. Sorokin’s Soteriology // Slavic and East European Journal. 2009. 53.2. P. 268.493

Сорокин В . Роман. С. 321.

494

Там же. С. 328.

495

Skakov N. Word / Discourse in «Roman». P. 54.496

Сорокин В. Роман. С. 322-384.

497

Kasper К. Das Glockchen und die Axt in Sorokins «Roman». S. 109.

498

Сорокин В . Роман. С. 322-323.

499

Там же. С. 322-330.

500

Там же. С. 326-328.

501

Skakov N. Word / Discourse in «Roman». P. 64.

502

Сорокин В. Роман. С. 364-382.

503

Там же. С. 384.

504

Там же. С. 384-385.

505

Там же. С. 385-388.

506

Там же. С. 392.

507

Stewart N. «Asthetik des Widerlichen» und «Folterkammer des Wortes». S. 254.

508

Cm.: VojvodicJ. Tri tipa ruskog postmodernizma. S. 80-81.

509

Сорокин В. Роман. С. 398.

510

См.: Исакова О. С. Тело текста: Заметки о прозе Владимира Сорокина// Альманах Vita Cogitans. СПб.: Санкт-Петербургское философское общество, 2003. С. 161.

511

Ремизова М. Роман умер, да здравствует Сорокин?

512

Schmid U. Technologien der Seele: Vom Verfertigen der Wahrheit in der russischen Gegenwartskultur. Frankfurt a. M.: Suhrkamp, 2015. S. 71.

513

Skakov N. Word / Discourse in «Roman». P. 49; выделено в оригинале.

514

Lachmann R. Der Bachtinsche Groteskebegriff und die postsowjetische Literatur. S. 48.

515

Skakov N. Word / Discourse in «Roman». P. 59.

516

Doring-Smirnov J. R. Eine Axt fur die Idylie.

517

Noordenbos B. Post-Soviet Literature and the Search for a Russian Identity. New York: Palgrave Macmillan, 2016. P. 64.

518

Сорокин В. Сборник рассказов. С. 45.

519

Там же. С. 47^48.

520

Рыклин М. Террорологики. С. 206.

521

Stewart N. «Asthetik des Widerlichen» und «Folterkammer des Wortes». S. 240, 253-254.

522

Porter R. Russia’s Alternative Prose. Oxford, Providence (RI): Berg, 1994. P. 39; Poyntner E. Der Zerfall der Texte. S. 35.

523

Wawrzyhczak A. Zbrodnia na literaturze. S. 196.

524

Гройс Б. Gesamtkunstwerk Сталин. M.: Ad Marginem, 2013. C. 136.

525

Генис А. А. «Чузнь» и «жидо». С. 222.

526

Lachmann R.: Lager und Literatur: Zeugnisse des GULAG. Konstanz: Konstanz UP, 2019. S. 451 —452.

527

Сорокин В. Роман. С. 382.

528

Там же. С. 111.

529

Ерофеев В. Русские цветы зла. С. 28-29.

530

Kustanovich К. V. Vladimir Georgievich Sorokin. Р. 310.

531

См.: Hansgen S. Das Medium des Massenmediums: Michail Romms «Obyknovennyj fasizm» und Vladimir Sorokins «Bezumnyj Fritz» // Burkhart D. (Hg.). Poetik der Metadiskursivitat: Zum postmodernen Prosa-, Film- und Dramenwerk von Vladimir Sorokin. Munchen: Sagner, 1999. S. 217-221.

532

Рыклин M. Медиум и автор: о текстах Владимира Сорокина. С. 744.

533

Chernetsky V. Mapping Postcommunist Cultures. P. 79.

534

Hansen-Love A. A. (Hg.). Psychopoetik: Beitrage zur Tagung Psychologie und Literatur. Munchen 1991. Wien: Gesellschaft zur Forderung Slawistischer Studien, 1992.

535

Сорокин В., Шаповал С. «В культуре для меня нет табу». С. 8; Kustanovich К

V. Vladimir Georgievich Sorokin. Р. 311.

536

Sorokin V. Ein Monat in Dachau. Zurich: Haffmans, 1992.

537

Сорокин В. Месяц в Дахау. Кельн: МА, 1992; ср.: Смирнов И. П. «О друзьях... пожарищах...» // Новое литературное обозрение. 1994. № 7. С. 286; Deutschmann Р. Dialog der Texte und Folter. S. 325. Anm. 4.

538

Сорокин В. Собр. соч.: В 2 т. Т. 1. М.: Ad Marginem, 1998. С. 745-765.

539

См.: Vassilieva Е. Das Motiv des Straflagers in der russischen Literatur der Postmoderne: Dovlatov, Sorokin, Makanin. Munchen et al.: Sagner, 2014. S. 136.

540

Sorokin V. Mit Solschenizyn auf die StraBe // die tageszeitung. 15. November 1991. S. 26.

Гундлах С. Персонажный автор. С. 76; ср.: Сорокин В., Ролл С. Литература или кладбище стилистических находок. С. 123.

542

Sasse S. Texte in Aktion. S. 203.

543

Deutschmann P. Dialog der Texte und Folter. S. 328.

544

Ibid.

545

Vassilieva E. Das Motiv des Straflagers in der russischen Literatur der Postmoderne. S. 140.

546

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. М.: Ad Marginem, 2002. С. 747.

547

Там же. С. 749.

548

Там же. С. 745.

549

Там же.

550

Там же. С. 746.

551

Vail’ Р. Sorokin’s Sacrilege // Grand Street Magazine. 1994. № 48. P. 254.

552

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 751; выделено в оригинале.

553

Там же.

554

Там же. С. 752.

555

См.: Deutschmann Р. Dialog der Texte und Folter. S. 332.

556

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 752.

557

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 752.

558

Там же. С. 753.

559

Там же. С. 754.

560

Там же. С. 759.

561

Там же. С. 754.

562

Там же. С. 755–756.

563

Там же. С. 761.

564

Vassilieva E. Das Motiv des Straflagers in der russischen Literatur der Postmoderne. S. 145.

565

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 763.

566

Соколов Б. Моя книга о Владимире Сорокине. С. 174.

567

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 764.

568

Смирнов И. П. «О друзьях… пожарищах…». С. 285.

569

Brockhoff A. Schießt meine körper dicke bertha im himmel groß Deutschland. S. 142.

570

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 760.

571

Там же. С. 762–763.

572

Там же. С. 752; ср.: Курицын В . Русский литературный постмодернизм. М.: ОГИ, 2001. С. 113.

Там же. С. 753–762.

Murašov J. Das unheimliche Auge der Schrift: Mediologische Analysen zu Literatur, Film und Kunst in Russland. München: Fink, 2016. S. 228.

575

См.: Vassilieva E. Das Motiv des Straflagers in der russischen Literatur der Postmoderne. S. 180–181.

576

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 762.

577

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 757.

578

Там же. С. 756.

579

Там же. С. 759.

580

Смирнов И. П. «О друзьях… пожарищах…». С. 286.

581

Deutschmann P. Dialog der Texte und Folter. S. 341.

582

Sorokin V. Ein Monat in Dachau. S. 41.

583

Murašov J. Das unheimliche Auge der Schrift. S. 231.

584

См.: Рыклин М. Немец на заказ // Пространства ликования: Тоталитаризм и различие. М.: Логос, 2001. С. 225–242.

585

Ср.: Полубояринова Л. Н. Леопольд фон Захер-Мазох и Владимир Сорокин // Вестник Санкт-Петербургского ун-та. Серия 9. Филология. Востоковедение. Журналистика. 2004. № 3–4. С. 7.

586

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 765.

587

Deutschmann P. Dialog der Texte und Folter. S. 329.

588

См.: Vassilieva E. Das Motiv des Straflagers in der russischen Literatur der Postmoderne. S. 180.

Сорокин В. Собр. соч.: В 3 т. Т. 1. С. 750.

590

Ср.: Roll S. Conclusion: Alternative Tendencies in Contemporary Russian Literature // Roll S. (ed.). Contextualizing Transition: Interviews with Contemporary Russian Writers and Critics. New York et al.: Lang, 1998. P. 158-159; Исакова О. Тело текста: Заметки о прозе Владимира Сорокина. С. 159; Noordenbos В. Post-Soviet Literature and the Search for a Russian Identity. P. 60, 82.