Йоран Терборн - Города власти. Город, нация, народ, глобальность

Peters F . Kleine Berliner Baugeschichte: Von der Stadtgrundung bis zurbundes Hauptstadt. Berlin: Stapp, 1995. S. 175 f.

Sereny G . Albert Speer: His Battle with Truth. L.: Picador, 1996. P. 225.

Ribbe E . Berlin in der NS-Zeit (1933–1945) // Geschichte in Daten – Berlin / Hg. W. Ribbe. Bd. II. Munich: Fourier Verlag, 1988. S. 952 ff.

Ritchie A . Faust’s Metropolis: A History of Berlin. N.Y.: Carroll & Graf, 1998. P. 461.

Speer A. Op. cit. P. 197.

Demps L . Op. cit. S. 225 ff; Speer A . Op. cit. P. 157 ff.

Speer A . Op. cit. P. 158–159. Канцелярия Муссолини в палаццо Венеция с ее ренессансным холлом Mappamondo («Карта мира»), с мозаичными полами длиной 20 м, также вполне отвечала фашистским стандартам.

Speer A . Op. cit. P. 159. О Тис-Эвенсене см. гл. 1, сн. 22.

Ibid. P. 118 ff.

Ibid. Ch. 10–12.

Приводится в работе: Peters S . Op. cit. S. 171.

Speer A . Op. cit. P. 158.

Vidotto V . La capitale del Fascismo. P. 397; Speer A . Op. cit. P. 115, 159.

Великий историк и теоретик архитектуры Спиро Костоф некогда резюмировал Рим Муссолини выражением «дорожное движение и слава» ( Baxa P . Op. cit). Двое из выдающихся фашистских лидеров были заядлыми авиаторами: Итало Бальбо и Герман Геринг.

Speer A . Op. cit. P. 112 ff. Как и Германия, оно так и не было построено, но Шпеер в конце 1930-х годов кое-что сделал на этом месте.

Ibid. P. 197.

Cederna A . Op. cit. Ch. 4; Italo Insolera. Roma moderna: Da Napoleone I… P. 434 ff и ch. 14.

Ritchie A . Op. cit. P. 428.

См.: Revilla González F., Ramos R . Historia de Madrid. Madrid: La Libzezia, 2005. P. 223 и ch. VIII; Juliá S. et al . Madrid: historia de una Capital. Maobeid: Fundacion Caja de Madrid, 1995. P. 434 и ch. 10.

Могилы Франко и Хосе Антонио – единственные именные могилы. Официальный путеводитель для посетителей – Sancho Z . Visitor‘s Guide: The Holy Cross of the Valley of the Fallen. Madrid: Editorial Patrimonio Nacional Madrid, 1996.

Hancox D . Race, God and Family // London Review of Books. 2015. Vol. 37. No. 3 (2 July). P. 16; El País. 2015. 6 July.

Цит. по: The Clinic. Santiago de Chile. 2004. 28 October. P. 7.

Ср.: Nas P . City Full of Symbols: An Essay in Symbolic Ecology // Sojouzn. 1992. Vol. 72.

Evers H.-D . Urban Symbolism and Urbanism in Indonesia // Cities Full of Symbols / ed. by P. Nas. Leiden: Leiden University Press, 2011.

Kusno A . Behind the Postcolonial: Architecture, Urban Space and Political Cultures in Jndonesia. L.; N.Y.: Routledge, 2000. P. 72.

См.: Ibid. P. 85 ff; Kusno A . Appearances of Memory: Maemonic Practices of Architecture and Urban Form in Jndonesia. Durham, NC: Duke University Press, 2010. P. 216.

Цит. по: Myoe M.A . The road to Naypyidaw / Asia Research Institute. Working Paper 79. Singapore: Asia Research Institute, 2006. P. 3–4, ключевому историческому анализу события. Латиницей сначала это название официально транскрибировалось как Naypyitaw, иногда также Nay pyi Taw, но Naypyidaw стало общепринятым и больше соответствует произношению.

См.: Seekins D.M . “Runaway Chickens” and Myanmar Identity // City. 2009. Vol. 13. No. 1. P. 63–70; Naypyitaw Development Committee. Naypyitaw Directory 2010. Naypyitaw, 2010; Kennard M., Provost C . Burma’s Bizarre Capital: A Super-Sized Slice of Post-Apocalypse Suburbia // Guardian. 2015. 19 March .

См.: Rapoport M., Seoane M . Buenos Aires: Historia de una Ciudad: 2 vols. Buenos Aires: Planeta, 2007. Ch. VII.

Kusno A . Appearances of Memory… P. 57; Gutman M . Hidden and Exposed Faces of Power in Buenos Aires // International Journal of Urban Sciences. 2015. Vol. 19. No. 1. P. 20–28.

Dattwyler R.H . La vivienda social en Santiago de Chile en la segunda mitad del siglo XX: Actores relevantes y tendencias especiales // Santiago en la Globalización / ed. C. de Mattos, M.E. Ducci, A. Rodríguez, G.Y. Warner. Santiago: SUR, 2003. P. 228.

Rapoport M., Seoane M . Op. cit. Vol. 2. P. 483.

Kusno A . Behind the Postcolonial… P. 108.

Касательно Сантьяго см. также: Laborde M . Santiago, región capital de Chile. Santiago: Presidencia de la República, 2004; о Буэнос-Айресе и Джакарте соответственно см.: Construir Bicentenarios Latinoamericanos en la Era de Globalización / ed. M. Gutman, M. Cohen. Buenas Aires: Jnfinito, 2012; Kusno A . Behind the Postcolonial… К глобальному моменту мы вернемся далее.

Rapoport M., Seoane M . Op. cit. Vol. 2. P. 424.

Segura R . Conexiones, entrelazamientos y configuraciones socioespaciales en la (re) producción de desigualdades en ciudades latinoamericanas (1975–2010) / desiguALdades Working paper 65. 2014. Table 1 .

Потрясающий документальный фильм Джошуа Оппенгеймера о массовых убийствах 1965–1966 гг. «Акт убийства», в котором нанятые бандиты сами рассказывали о своих преступлениях и демонстрировали их, был запрещен к показу, но получил распространение благодаря стриминговым сайтам в Интернете.

Crofts N . Globalization and Growth in the Twentieth Century. Washington, DC: International Monetary Fund, 2000. Table 1.1.

Сам по себе этот лозунг уже указывает на неконсолидированное национальное государство, остававшееся хрупким в силу империалистической угрозы.

Tolstoy V., Bibikova I., Cooke C . Street Art of the Revolution. L.: Thames and Hudson, 1990. Doc. No. 1.

Bonnell V . Iconography of Power. Berkeley: University of California Press, 1997. Ch. 4; Michalski S. Public Monuments. L.: Reaktion Books, 1998. P. 109. Определенные следы этой программы все еще можно найти на мемориальных табличках на одной из сторон Кремля, который я посетил в конце 1990-х годов.

Прекрасную подборку фотографий памятников советского архитектурного модернизма см.: Pare R., Cohen J.-L . The Lost Vanguard. N.Y.: Monacelli Press, 2007; ср.: Colton T . Moscow: Governing the Socialist Metropolis. Cambridge, MA: Belknap Press, 1995. P. 214–246.

Историк Анатоль Копп, симпатизирующий советскому «конструктивизму» в архитектуре, был заметно разочарован тем, что его герои растеряли реалистические представления об урбанизме. См.: Kopp A . Town and Revolution: Soviet Architecture and City Planning, 1917–1935. L.: Thames and Hudson, 1970.

Schlögel K . Terror und Traum: Moskau 1937. München: Fischer Taschenbuch, 2008. S. 316–317; Шлёгель К . Террор и мечта. Москва 1937. М.: РОССПЭН, 2011. С. 308–309.

Карл Шлёгель в своей первой большой книге о Москве (первое немецкое издание называлось «Moskau lesen» («Постигая Москву»)) «скрепя сердце» согласился с тем, что «Генеральный план реконструкции Москвы 1935 г. нашел, вероятно, середину между консервированием старого и необходимой перестройкой» ( Schlögel K . Moscow. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. P. 63; Шлёгель К . Постигая Москву. М.: РОССПЭН, 2010. С. 55).

Colton T . Op. cit. P. 277, 174.

Colton T . Op. cit. P. 391–392.

Peters G . Kleine Berliner Baugeschichte: Von der Stadtgründing bis zur Bundeshauptstadt. Berlin: Stapp, 1995. S. 320.

Что касается архитектуры, есть два (по крайней мере) важных исследования, в которых основное внимание уделяется Восточной Европе. Одно принадлежит современному шведскому историку архитектуры Андерсу Аману, чья работа «Архитектура и идеология в Восточной Европе в сталинскую эпоху» впервые была опубликована на шведском языке в 1987 г., а по-английски – в 1992 г. ( Åman A . Architecture and Ideology in Eastern Europe During the Stalin Era. Cambridge, MA: MIT Press, 1992). Это была первопроходческая работа. Другая – книга британского архитектурного критика Оуэна Хатерли «Ландшафты коммунизма» ( Hatherley O . Landscapes of Communism. N.Y.: New Press, 2016). Насколько я знаю, едва ли есть какие-то особенно выдающиеся работы по коммунистическому городу в более широком урбанистическом смысле, но существует ряд исторических исследований, некоторые из них существенно проясняют прошлое. Наиболее поучительными из них для меня оказались коллективные сборники: Cities after Socialism: Urban and Regional Change and Conflict in Post-Socialist Societies / ed. by G. Andrusz, M. Harloe, I. Szelenyi. L.: Blackwell, 1995; Transformation of Cities in Central and Eastern Europe: Towards Globalization / ed. by I. Hamilton, K. Dimitrovska Andrews, N. Pichler-Milanovic. N.Y.: United Nations University Press, 2005. Прошлое социалистического города является также заметным фоном в работе Сони Херт 2012 г. о постсоциалистической Восточной Европе, в которой речь идет в основном о Софии, но есть также и некоторые обобщения: Hirt S . Iron Curtains. Oxford: Oxford University Press, 2012. Из исторической литературы на западноевропейских языках можно выделить работу Вирага Молнара, в которой в основном рассматриваются Восточная Германия и Венгрия: Molnár V . Building the State. N.Y.: Routledge, 2013; а также острую белградскую монографию: Le Normand B . Designing Tito’s Capital: Urban Planning, Modernism, and Socialism in Belgrade. Pittsburgh: University of Pittsburgh Press, 2014.