Знание-сила, 2007 № 10 (964)

Вот кто-то из папаш и поплакался в интернете:

«Рад, что ребенок притащил килограммового гаррипоттера. ХОТЬ ЧТО-ТО ОН БУДЕТ ЧИТАТЬ» - под таким девизом проходит взросление роулингового Гарри (и твое, малыш, тоже).

Да ладно вам, товарищи родители! Недалек тот день, когда выйдут в свет смс-книги. В легкодоступной форме они познакомят детей с классикой русской и мировой литературы, от Колобка до Улисса. Долой все лишнее, краткость - сестра таланта и теща счетам от компаний мобильной связи. Вот, например, сказка про Золушку в смс-изложении: from Золушка to Крестная Не успела до 24 Сижу в тыкве бухаю с крысами. Z. (эту смс прислал одноклассник моей дочери. я плакалЪ) (soamo)

Ничто не может сравниться с отзывчивостью интернетовских собеседников: идея оказалась гениальной и зажгла народные компьютерные массы.

Прежде всего кто-то начал папашу утешать и обнадеживать: «Если прочитает толстенного (и скучного) Гарри — можно не печалиться. Я своей сразу после первого дала читать Асприна.

И понеслооось... Конечно, они читают меньше. А мы меньше слушаем классической музыки, чем в XIX веке, потому что появилась альтернатива. Если ребенок читает, он не бросит этого занятия». (vooo)

Кто-то обиделся за «Гарри Поттера» (популярность которого почему- то очень раздражает ценителей Высокого): «А Вы что-то против ГП имеете? С большим удовольствием прочел все вышедшие книги (только не в бумажной версии, там перевод плохой)» (lz)

Потом начали «пристреливаться», поправляя друг друга:

«Ромео, я не умерла». Смс-ка не была доставлена по причине сбоя на передающей станции». (iladis)

«Нет, не так. «Ромео оно не действует!!! Дж» (vooo)

Дальше хрестоматия пополняется сразу несколькими томами:

«Бабушка я сегодня приду поздно привет от лисы колобок.

Ряба не забудь купить яйца бабушка.

Шапочка встретишь волка попроси его позвонить мне на мобилу бабушка.

Игорь в чем дело почему не звонишь Ярославна». (daskalidi)

В ответ — искренний восторг: «Восхищена смс-вариантами, потому особенно, что сама ни одного придумать не в состоянии... Но совсем застыла в ступоре, попытавшись предствить себе, что можно SMStfib в «Улиссе»... (baikusha)

Разумеется, тут же кто-то предлагает вариант:

«Джеймс тчк Августин тчк Алоизий тчк Джойс тчк» (lenadoe)

Автор нескольких смсок подряд, вдохновленный восторженным отзывом, продолжает фонтанировать: «Козлы у вас че звонок не работает час тут под дверью стою молоко скисло быстро откройте мама» (daskalidi) И тут же кто-то со справкой: «СМС-романы — не сказка. Я примерно с полтора года назад по радио слышала, что уже есть такие. Выходят сериями: 1 СМС — 1 глава. Набираешь коды и получаешь продолжения глав. Говорят, там есть сюжет и все такое прочее. Кажется, японцы придумали, но утверждать не буду.

Папа, скоро все будем у тебя. Гамлет.

Вас.Ив., плыви к нам, Анка готовит шашлыки. П.» (little_orange)

Примерно так складывалась новая хрестоматия. А в результате получилось вот что.

СМС от литературных героев:

Она утонула. Герасим Срочно уточни расписание поездов на Москву. Анна

Я его выбросил. Фродо.

Что-то ты, Герасим, не договариваешь. Муму.

Наф, мы на рынке, что брать будем? гипсокартон или прям кирпичи? Ниф и Нуф

Желаю счастья, вы прекрасная пара! В постели Мальвина бревно бревном. Пьеро.

У меня две новости: хорошая и плохая. From: Пандора

Нашел невод, пошел за рыбой, тебе чего-нибудь пожелать? Дед.

Не волнуйтесь, я даже волка уделал! Подробности по возвращении. Колобок.

Это шутка была, про черевички! И где тебя черт носит?! Оксана.

Герда, Вечнасть? или Ветчность?? Если что, спроси Ганса, он знает. Кай.

Ветер переменился, счастливо оставаться. Няня

Платок и бусы купил. Ищу цветочек. Папа.

Иванушка, я за тридевять земель, жду. Василиса.

Горыныч, делай крылья, к тебе муромские с предъявой. Яга.

Мама, тут какой-то серый под окнами, говорит, доставка продуктов. На козла не похож. Мы заказывали? Семеро козлят.

Буду поздно, не забудь помолиться на ночь. Отелло.

Дорогой, ужин в 7. Пенелопа.

Лена, ты где? Быстро домой, а то будет хуже. Менелай.

Емеля, до дворца не дошла, стою в пробке на Невском. Печь

Задержусь. Готовь печень. Орел.

Парис, Виагры больше нет. Справляйся сам. Афродита.

)))))))))))))))))))))))))) Чеширский кот.

Мама в больнице, я тебя заберу из школы. Гумберт.

Дедушка, адрес скажи! From: Ваня

Тут сам черт ногу сломит! Воланд.

Под ноги надо было смотреть, уроды. Аннушка.

Куплю стулья. Остап.

Твой хвост? у Совы. Пух

Молилась. Жду. Дездемона.

Володя, во сколько стрелка? Место помню. Глеб.

Козел ты, Иванушка. Старшая сестра

Чудищем он мне нравился больше. Настенька.

Ты здесь? Я на третьем, давай пересечемся. Данте.

Лиз, ты че, обиделась? Эраст. Пряжи купи. Пенелопа

Мой тебе совет? смени кодировку, сойдется. Герда

Ну и куда ты рванул? Дедал

Ну и на$рали вы тут. Геракл

Давай в пятницу сходим в кабак, выпьем? Я угощаю. Сальери

Папа, хлеба и рыбы на всех не хватит! Что делать? Христос

Не там свернули. Бензин кончился, труба сейчас сдохнет. Сделай что-нибудь. Сусанин

Папа, я все сдал! Павлик

Отправь эту SMS двадцати друзьям, и фея Динь-Динь выживет! Питер Пен

Бык порвал нить. Есть запасной вариант? Тесей

Половина двенадцатого! Герман, ты где?

В семь в центре зала. Минотавр

Что делаю? Трахаю. Тибидохаю. Старик Хоттабыч

Пишу с английского номера. Подвески забрал, скоро буду. Д'Артаньян

Задержался у Татьяны. Ленский, начинайте без меня, подъеду к своему выстрелу. Онегин

Мама, я скучаю. Гарри (the message was not delivered: the recipient does not exist)

Дождись своего трамвая. Берлиоз.

Пушкин, с*ка, ты сам-то когда- нить изумруды грыз??? Белочка Земля. Санников

Ребята, приезжайте скорей, знаю классное место для дайвинга. Саша Невский

to gerasim: всплываю. Ты рад?

Как лист перед травой? Ты чо ваще обкурился? сивка бурка Я быстро! одна нога здесь, другая там! А. Каренина

Блин, когда же я высплюсь? Красавица.

ДА! И я! Брут.

Они все больные! Айболит

Муха, извини, задерживаюсь с вылетом, пауку большой привет и приятного аппетита. Маленький комарик

Папа, скоро буду. Иисус

А у Диснея я бы выжила, слышишь, Ганс! Русалочка

Сны пронумеровала. Что дальше делать? Вера Павловна

Вскрытие показало, что пациент переедал. Лесорубы

Ждунимагу. Пенелопа

Олег, смотри под ноги! Конь

Лебедь, щуку захвати, классно оттянемся. Рак

Скока пацанов брать с собой? Черномор

Кто со мной на каток? Саша Невский