Бина Венкатараман - Оптимизм, который убивает. Большое исследование человеческой опрометчивости

Одна эксперт по подготовке к наводнениям : Этот эксперт – Лиза Шаррад, к которой я возвращаюсь в седьмой главе. Я взяла у нее интервью в 2017 году.

До 1990 года люди в Калифорнии, которые обустраивали свои дома : Robert J. Meyer and Howard Kunreuther, The Ostrich Paradox: Why We Underprepare for Disasters (Philadelphia: Wharton Digital Press, 2017), p. 100.

Тактика блесток может даже : Есть причина, по которой Соединенные Штаты не приняли такую стратегию борьбы с изменением климата, и это отчасти связано с тем, что никто не предложил ее достаточно быстро. С первых лет, когда ученые били тревогу о глобальном изменении климата, компании, чья работа завязана на ископаемом топливе, и их доверенные лица объединили усилия, чтобы охарактеризовать изменение климата как нечто нереальное, не вызванное человеком. Это послание успело сработать задолго до того, как появились идеи вроде налога на углерод. Они стали доминировать и вводить в заблуждение. Тем временем ученые-климатологи все еще не понимают, что делать с их неуверенностью в точной скорости изменения климата. Некоторые защитники окружающей среды, которые считают, что экономика должна сбавить обороты, чтобы уменьшить угрозы для планеты, подкрепили идею сторонников ископаемого топлива, что придется пройти через боль и убытки в ближайшей перспективе ради борьбы с изменением климата, от которого пострадают только наши внуки.

Сегодня для успеха климатической политики необходима достаточно привлекательная тактика блесток, причем не только для отдельных людей, но и для влиятельных групп, которые могут изменить политику. В частности, в Соединенных Штатах нам, вероятно, необходимо предложить краткосрочные вознаграждения группам влияния и членам Конгресса, чьи избиратели могут сдерживать политику, будь то снижение налога на доход от прироста капитала или подоходного налога, что уравновесит более высокую цену на углерод.

С осознанием, что может убедить людей пойти на немедленные жертвы ради блага в долгосрочной перспективе, те из нас, кто обеспокоен изменением климата, смогут разработать лучшие предложения, обеспечивающие простым людям и владельцам бизнеса нечто хорошее в краткосрочной перспективе, а не просто попросят их вынести кратковременные трудности. Хотя реальность глобального изменения климата сейчас прячется за бесконечными спорами, еще не слишком поздно привести людей к решению, которое принесет блестящие вознаграждения. Забраться на гору нелегко, но в конечном счете оно того стоит.

Казино получают выгоду : Natasha Schüll, Addiction by Design: Machine Gambling in Las Vegas (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2014).

Как соленые барные закуски : Появляется новая литература, включающая множество исследований о связи между зависимостью от девайсов и повышенным пренебрежением отсроченными последствиями. Например, швейцарский психолог Жоэль Билье изучал привычки людей, которые сильно зависят от своих мобильных телефонов. В одном исследовании ста студенток в Женевском университете он обнаружил, что женщины, которые чувствовали себя наиболее зависимыми от своих мобильных устройств, чаще сообщали о меньшем контроле своих импульсов, чем те, кто был более безразличен к телефону. Зависимые от телефона студентки чаще хотели немедленно удовлетворить потребность в момент импульса, о чем впоследствии жалели. Им было намного сложнее прекратить делать то, из-за чего в итоге они чувствовали себя хуже, например, съесть слишком много или перепить алкоголь. Студентки, которые чаще отправляли текстовые сообщения и проводили больше времени в телефоне, испытывали трудности с завершением начатых дел и выполнением утомительных задач ради достижения долгосрочных целей. Хотя эти выводы основаны на самоотчетах, они согласуются с международными данными о моделях поведения, порожденных чрезмерным использованием электронных устройств. Мои мысли по этому поводу также основаны на опыте, наблюдении и этой замечательной книге: Harold Schweizer, On Waiting (London: Routledge, 2008).

Эд Финн : Ed Finn, «How Predictions Can Change the Future» Slate, September 7, 2017.

В XVII веке : Schweizer, «On Waiting».

Мы действуем подобно наркоманам : Tony Dokoupil, «Is the Internet Making Us Crazy? What the New Research Says» Newsweek, July 9, 2012. Также Adam Alter, Irresistible: The Rise of Addictive Technology and the Business of Keeping Us Hooked (New York: Penguin Press, 2017).

профессиональных игроках в покер : Я провела интервью примерно с десятком профессиональных игроков в покер в 2015 и 2016 годах. Я также признательна Робу Киршену из Мировой серии покера, который помог мне найти полезную информацию о соревнованиях и игроках.

Ронни Барда : Я брала интервью у Барды несколько раз, данные о его заработках опубликованы Мировой серией покера.

Пара британских журналистов : На мой взгляд, их выборка была слишком мала, чтобы представлять собой научный интерес, но содержание интервью показалось мне любопытным и во многих случаях повторяло мои собственные выводы. Есть публикация этого исследования: Abby McCormack and Mark D. Griffiths, «What Differentiates Professional Poker Players from Recreational Poker Players? A Qualitative Interview Study» International Journal of Mental Health and Addiction 10, no. 2 (2011): 243–57.

Лидеры движений могут воспринимать неудачи как необходимый для развития опыт, а могут взглянуть на них как на провал : Эта часть связана интервью Маршалла Ганса, а также с работой Karen Beckwith, «Narratives of Defeat: Explaining the Effects of Loss in Social Movements» The Journal of Politics 77, no. 1 (2015): 2–13.

нет бесплатного алкоголя : Эта политика может варьироваться в зависимости от казино и штата, и некоторым элитным игрокам предоставляют бесплатную выпивку. Тем не менее, покерный эксперт из Мировой серии покера сказал мне, что большинство игроков с элитным статусом «не пользуются доступным для них алкоголем. Они предпочитают не пить во время игры. Чаще они используют эту привилегию, чтобы заказывать бутылку с водой Fiji (в отличие от обычной бутилированной воды, доступной для всех)».

Уильям Пауэрс : William Powers, Hamlet’s BlackBerry: Building a Good Life in the Digital Age (New York: Harper Perennial, 2011).

добавлять в свой график «неприкасаемый день» : Neil Pasricha, «Why You Need an Untouchable Day Every Week» Harvard Business Review, March 16, 2018.

пишут письма больным детям или проводят субботнее утро, помогая друзьям : Cassie Mogilner, Zoë Chance, and Michael I. Norton, «Giving Time Gives You Time» Psychological Science 23, no. 10 (2012): 1233–38.

Имеет значение и культура : Существует также исследование, предполагающее, что людям в культурах с одинаковыми способами выражения настоящего и будущего труднее взвесить будущие последствия и возможности, чем тем, у кого эти способы отличаются больше.

Мэтт Матрос : Я несколько раз брала у Мэтроса интервью, данные о его заработках опубликованы Мировой серией покера.

Петер Голльвитцер и тактика «если/то» (реализация намерения) : Я взяла интервью у Голльвитцера в 2017 году и ознакомилась примерно с десятком исследований о реализации намерений, что также известно как тактика «если/то». Общие представления об этом можно найти в следующих работах: Peter M. Gollwitzer, «Implementation Intentions: Strong Effects of Simple Plans,» The American Psychologist 54, no. 7 (1999): 493–503; Peter M. Gollwitzer, «Weakness of the Will: Is a Quick Fix Possible?» Motivation and Emotion 38, no. 3 (2014): 305–22; Gabriele Oettingen, Rethinking Positive Thinking: Inside the New Science of Motivation (NewYork: Current, 2015).