Бина Венкатараман - Оптимизм, который убивает. Большое исследование человеческой опрометчивости

Columbia Venture обзавелись серьезным политическим арсеналом : Michael Grunwald, «For S.C. Project, a Torrent of Pressure; Developer Wins Reprieve from FEMA on $4 Billion Project in Columbia Flood Plain» The Washington Post, July 13, 2001.

По состоянию на 2016 год : GAO’s 2017 High Risk Report: 34 Programs in Peril: Hearing Before the Committee on Oversight and Government Reform, House of Representatives, One Hundred Fifteenth Congress, First Session, February 15, 2017.

один дом в Спринге потребовал ремонта 19 раз : Mary Williams Walsh, «A Broke, and Broken, Flood Insurance Program» The New York Times, November 4, 2017.

Более 1300 сообществ по всей стране : Основано на правительственных данных и фактологических бюллетенях, связанных с системой рейтингов сообществ FEMA.

Говард Кунройтер в 2009 году подсчитал : Howard Kunreuther, Robert Meyer, and Erwann MichelKerjan, «Overcoming Decision Biases to Reduce Losses from Natural Catastrophes» Risk Management and Decision Processes Center, The Wharton School, University of Pennsylvania, 2009.

Отчет правительству США 2017 года : Multihazard Mitigation Council (K. Porter, principal investigator), Natural Hazard Mitigation Saves 2017 Interim Report: An Independent Study (Washington, DC: National Institute of Building Sciences, 2017).

Но это не значит, что ВВП измеряет истинное благополучие нации : Joseph E. Stiglitz, Amartya Sen, and JeanPaul Fitoussi, Mismeasuring Our Lives: Why GDP Doesn’t Add Up (New York: New Press, 2010).

бывшие жители острова Пасхи : Джаред Даймонд, Коллапс.

Тайлер Коуэн : Tyler Cowen, Stubborn Attachments: A Vision for a Society of Free, Prosperous, and Responsible Individuals (San Francisco: Stripe Press, 2018).

показали, что чиновники знали о потенциальной опасности и масштабах эпидемии : Maria Cheng and Raphael Satter (Associated Press), «Emails Show the World Health Organization Intentionally Delayed Calling Ebola a Public Health Emergency» Business Insider, March 20, 2015.

не звонить в пожарную службу «из-за опасения, что пожарные машины наделают в округе много шума» : Там же.

Барбара Такман : Барбара Такман, Ода политической глупости. От Трои до Вьетнама. (АСТ, 2015).

История семьи Берроуз и компании Burroughs & Chapin : История основана на интервью, судебных документах и книге Сьюзен Хоффер Макмиллан Myrtle Beach and the Grand Strand (Charleston, SC: Arcadia, 2004).

История Pennsylvania Coal и положение об изъятии собственности : Robert Brauneis, «‘The Foundation of Our „Regulatory Takings“ Jurisprudence’: The Myth and Meaning of Justice Holmes’s Opinion in Pennsylvania Coal Co. v. Mahon» The Yale Law Journal 106, no. 3 (1996): 613–702.

повышали убытки от экстремальных погодных явлений : U.S. Department of Commerce and NOAA, «BillionDollar Weather and Climate Disasters: Overview» National Centers for Environmental Information, National Climatic Data Center.

«жажда власти» : Барбара Такман, Ода политической глупости.

Премия Мо Ибрагима : http://mo.ibrahim.foundation/prize.

Citizens United : Citizens United v. Federal Election Commission, U.S. Supreme Court, 2010.

Но на уровне городов и штатов вполне заметна тенденция изменения : Ashley Balcerzak, «Statehouses, Not Congress, Hosting Biggest Political Money Fights» Time, August 31, 2017.

Солон: Debra Hamel, Reading Herodotus: A Guided Tour through the Wild Boars, Dancing Suitors, and Crazy Tyrants of The History (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 2012).

Грэхам Аллисон : Robert O’Neill, «Teaching in Time: Using History to Teach Future Public Policy Practitioners» Harvard Kennedy School Magazine, 2017.

Аманда Линч и Сири Веланд критикуют наречение нашего времени антропоценом : Amanda H. Lynch and Siri Veland, Urgency in the Anthropocene (Cambridge, MA: MIT Press, 2018).

«Ты приехал в город как бог : Vincent Scully, American Architecture and Urbanism (New York: Frederick A. Praeger, 1969), p. 143.

Верховный суд США рассмотрел дело: J. D. Echeverria, «Making Sense of Penn Central» UCLA Journal of Environmental Law and Policy 23, no. 2 (2005).

«Эти здания и их высший уровень мастерства : Penn Central Transportation Co. et al. v. New York City et al., Supreme Court of the United States, 438 U.S. 104 (decided June 26, 1978).

В октябре 2015 года в средних районах Южной Каролины : U.S. Department of Commerce and NOAA, «Historic Flooding – October 1–5, 2015» National Weather Service, October 29, 2015.

Глава 8. Игры, в которые мы играем

Георг Зибер, «Ситуация 21» и Олимпийские игры в Мюнхене : Мой рассказ об этих событиях был основан на новостях, книгах и блестящем документальном фильме Сары Моррис 1972 года. К сожалению, я не смогла взять интервью у Зибера, как у большинства людей из этой книги, но я благодарна Моррис за ее интервью, которое позволило мне косвенно познакомиться с ним, и Александру Вольфу за его вдумчивый репортаж о мюнхенской Олимпиаде и роли Зибера. Также я опиралась на следующие ресурсы: Aaron J. Klein and Mitch Ginsburg, Striking Back: The 1972 Munich Olympics Massacre and Israel’s Deadly Response (New York: Random House Trade Paperbacks, 2007); Sarah Morris, dir., 1972 (Germany, 2008); «Horror and Death at the Olympics» Time, September 18, 1972; Alexander Wolff, «When the Terror Began» Time, August 25, 2002; Alexander Wolff, «In Reconstructing Munich Massacre, I Learned History Is Ever-Present» SI.com, July 26, 2012.

после 11 сентября многие компании начали платить огромные деньги : Robert J. Meyer and Howard Kunreuther, The Ostrich Paradox: Why We Underprepare for Disasters (Philadelphia: Wharton Digital Press, 2017).

TEPCO и цунами : James M. Acton and Mark Hibbs, «Why Fukushima Was Preventable» Carnegie Endowment for International Peace, 2012.

В 1960-х годах инженер Яносукэ Хираи настоял : Безопасность во время событий 2011 года была также обеспечена культурными нормами, сформировавшимися в Онагаве и частично Хираи. Airi Ryu and Najmedin Meshkati, «Culture of Safety Can Make or Break Nuclear Power Plants» The Japan Times, March 11, 2014.

Сенека написал «Натурфилософские вопросы» : Lucius Annaeus Seneca, Naturales Quaestiones, trans. Thomas H. Corcoran (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1971)

«последний рубеж» вакцинации : D. S. Saint-Victor and S. B. Omer, «Vaccine Refusal and the Endgame: Walking the Last Mile First» Philosophical Transactions of the Royal Society B: Biological Sciences 368, no. 1623 (2013).

Тенденции страхования от землетрясения в Калифорнии : Meyer and Kunreuther, The Ostrich Paradox.

Два агентства кредитной классификации Moody’s и S&P : «Сигнал и Шум» Сильвера и The Financial Crisis Inquiry Report: Final Report of the National Commission on the Causes of the Financial and Economic Crisis in the United States (Washington, DC: Government Printing Office, 2011), pp. 147–48.

Джим Мэттис : Я взяла интервью у Мэттиса и читала в СМИ о его взглядах для этой части книги. Изучая врага, Маттис также руководствовался историей. Усама бен Ладен и буквально недавно ИГИЛ, сказал он мне, использовали страх, как это делал Гитлер, даже если они проявляли это по-другому. «Они признают силу страха для получения желаемого и достижения поставленных целей», – сказал он.

Эрнест Мэй и Ричард Нойштадт : Ричард Нойштадт, Эрнест Мэй. Современные размышления. О пользе истории для тех, кто принимает решения. (Ad Marginem, 1999).

Каменные таблички в Мурохаме и Анеоши : OECD, «Preservation of Records, Knowledge and Memory Across Generations (RK and M): Markers – Reflections on Intergenerational Warnings in the Form of Japanese Tsunami Stones» Nuclear Energy Agency of the OECD (NEA), 2014.

Маттапойзетт и проект указателей на наводнения : Для этой истории я провела личные интервью, посетила место, изучила документы Агентства по охране окружающей среды, а также архив Исторического общества Маттапойзетта. Я благодарна Джери Вайсс за то, что она указала мне на инициативу сообщества, и за ее комментарии.

Нассим Талеб : Нассим Талеб. Черный лебедь. Под знаком непредсказуемости. (Азбука-Аттикус, КоЛибри, 2018).

«Беспрецедентность становится новой нормой» : Katharine Mach and Miyuki Hino, «What Climate Scientists Want You to See in the Floodwaters» The New York Times, September 2, 2017.

Питер Шварц : Peter Schwartz, The Art of the Long View: Planning for the Future in an Uncertain World, 2nd ed. (New York: Doubleday Currency, 1996).

Питер Рэйлтон : Я взяла интервью у Рэйлтона в сентябре 2017 года. Его точка зрения подтверждается исследованиями реакции на конус неопределенности в прогнозах ураганов, подробно изложенных в примечаниях к первой главе. Martin E. P. Seligman et al., Homo Prospectus (Oxford: Oxford University Press, 2017).