Михаил Шуваев - Линия соприкосновения

Уве обошел флайт и направился к двери с табличкой «Вход на станцию». Первым делом, пройдя по выкрашенным в кремовый цвет коридорам, он заглянул в диспетчерскую. Там невысокий Густав, надев наушники, спорил с кем-то из пилотов.

– Густав! – тихо позвал его Уве.

Диспетчер, скорее, заметив движение в дверях, чем услышав норвежца, обернулся и снял наушники:

– А, Уве! Привет.

– Привет, старина. Как дела?

– Все под контролем. Ты же видишь…

Из динамика выплеснулся голос:

– Густав, черт тебя подери, ты что там замолчал? Я тебя еще раз спрашиваю, когда прилетит ремонтная бригада? Мне здесь что – ночевать прикажешь?

– Бригада скоро вылетает. Ты не один такой горемыка. Потерпи.

Густав, ответив, щелкнул тумблером, отключая собеседника.

– Вижу, что всё в полном порядке, – улыбнулся Фергюссон.

Диспетчер развернул кресло и задумчиво посмотрел на норвежца, потом криво улыбнулся:

– У нас всё под контролем, даже пожары на станции.

– Да, пожары… – Уве вспомнил тот день, когда загорелось одно из помещений продуктового склада. – Кстати, а как поживают члены комиссии с Земли?

– А-а, эти, обмороженные… Да ничего, вроде на поправку идут.

– Пойду-ка проведаю их. Как-никак, я их встречал на Мачте, сюда привез. В спасательной операции участие принимал. Несу, так сказать, некоторую ответственность за них.

– Ну-ну… – неопределенно протянул Густав и снова повернулся к диспетчерскому экрану.

Фергюссон отделился от дверного косяка и зашагал по коридору в сторону медблока.

Айво и Ричи до сих пор находились в местном госпитале. Несколько дней, проведенных в подземных пещерах, сильно сказались на их здоровье. Нашли их примерно в сотне километров от места гибели Жиресса и Бругера. И одним из первых, кто примчался на неожиданно включившийся маячок Блумберга, стал именно Уве Фергюссон, норвежский планетолог, работающий в системе Арлекина вот уже три года.

– Уве, здорово! – радостно приветствовали его члены комиссии по каталогизации. – Авиценна [28] Абу Али Хусейн ибн Абдуллах ибн аль-Хасан ибн Али ибн Сина, известный на Западе как Авице́нна (16 августа 980 – 18 июня 1037) – знаменитый персидский учёный, философ и врач. обещает нас завтра выписать, представляешь?

Авиценной на станции «Атлантида» прозвали местного доктора Салмана Нури, из-за его персидских корней и склонности к некоторому философствованию.

– Куда? – тут же нарисовался в палате чернявый невысокий Нури. – Кто разрешил посещение?

Вопрос был из разряда риторических, потому что такое разрешение мог дать только он сам. Весь персонал местной клиники состоял из него самого и двух медсестер, причем лишь одна имела профильное образование и работала по контракту. Вторая сестра была, что называется, приходящая, и привлекалась к работе только в крайних случаях.

Фергюссон засмущался и застыл в дверях, остановленный свирепым взглядом иранца. Больничный контингент, в лице Блумберга и Сноу, категорически восстал против такой несправедливости.

– Доктор, имейте совесть! Сами же сказали, что завтра выписка!

– Да, сказал. Но это произойдет только в том случае, если меня удовлетворят результаты анализов.

– Господи, ну какие еще анализы нужно сдать, чтобы выйти из вашего медблока?! – вскричал Айво и картинно закатил глаза. – Я не выдержу этого!

Ричард же посмотрел на Нури и спросил:

– Доктор, вам ведь известны результаты всех анализов и тестов. Конечно, последнее слово в любом случае будет за вами. Но всё-таки вы не можете нам запретить видеться с коллегами.

Иранец немного помедлил, потом махнул рукой и вышел из палаты.

Фергюссон прошел в комнату и присел на краешек стула:

– Ну, как дела?

Сноу и Блумберг сели на койках.

– Дела неплохо, а как у тебя? Удалось сделать то, о чем мы тебя просили?

– Да. Я выяснил, кто вас нашел первым.

– Ну и?

– Вас нашел Эннио Дельпьеро – пилот спасательной группы.

– Пилот спасательной группы? А он один нас нашел? В смысле он был один, когда обнаружил нас?

– Да. По крайней мере, он мне так сказал.

Сноу и Блумберг переглянулись.

– А его координаты?..

– Да, конечно, как вы и просили, – Уве протянул Сноу карточку. – Здесь все необходимые данные.

– Уве, я не знаю, что бы мы без тебя делали! – расплылся в улыбке Ричард. – Мы с Айво твои должники.

– Да ладно вам, – сдержанно отмахнулся норвежец и встал. – Какие еще будут пожелания? Нет? Ну, тогда я, пожалуй, пойду.

Как только дверь за Фергюссоном закрылась, Сноу достал МИППС и набрал номер:

– Эннио Дельпьеро? Добрый день. Беспокоит вас Ричард Сноу… Да-да, тот самый, которого вы спасли. Нет, спасибо, всё в порядке, завтра меня и моего коллегу выписывают из госпиталя. В этой связи у меня к вам просьба – не могли бы мы с вами завтра встретиться… Отлично! Йеллоутаун, квартал 7, блок 2. Всё, запомнил, в полдень ждите нас. Спасибо и до встречи.

Ричард выключил коммуникатор и посмотрел на Блумберга:

– Завтра встречаемся.

– Это если нас Авиценна выпишет, – с усмешкой ответил швед.

– Не выпишет – сами уйдем, – отрезал Сноу.

– Не хорохорься, лучше ляг и снижай давление, улучшай кровообращение…

На следующий день Авиценна, зайдя в бокс вместе с медсестрой, долго рассматривал результаты анализов и тестов, испытывая терпение пациентов. Наконец, сложив вчетверо лист медкомпьютера и отдав его сестре, он, удобно расположившись на высоком крутящемся табурете, прочитал двадцатиминутную лекцию о необходимости соблюдении всех его предписаний после выписки и о неизбежных негативных последствиях, которые наступят в случае их игнорирования.

В конце концов, почти потерявшие терпение Ричи и Айво получили свертки со своей одеждой и личными вещами. Выйдя из медблока и постаравшись отойти от него подальше как можно скорее, детективы направились в ангар, но вдруг Сноу притормозил и придержал Айво:

– Стоп. А наш флайт-то разбит. На чем полетим?

– Ну и что, что разбит? – не понял Блумберг. – Он что, за нами закреплен, что ли?

– Вроде того.

– Возьмем другой.

Сноу с сомнением покачал головой и снова зашагал по коридору.

Ангар встретил их пустынной тишиной. Лишь в дальнем углу готовился к вылету флайт под номером 35. Пилот пока еще не закрыл фонарь кабины и возился, устраиваясь в кресле. Сноу быстрым шагом направился в сторону флайта, одновременно размахивая рукой, пытаясь привлечь внимание пилота. Их увидели.

Когда детективы подошли и встали у борта аппарата, на них из кабины взглянула красивая молодая женщина:

– В чем дело? – спокойно спросила она.

– Извините нас, пожалуйста, но нам очень надо в Йеллоутаун, а наш флайт… в ремонте, и попутных не наблюдается… – Сноу развел руки.