Райан Зильберт - Шторм света [litres]

Снова раздается сигнал телефона.

Я жду!

Кэмерон сбегает по лестнице в подвал, перепрыгивая через две ступеньки зараз, и приземляется на свое рабочее место: экраны компьютеров загораются, стоит ему только на них посмотреть.

Я здесь, – отвечает он. – Давай произведем кое-какие перераспределения.

СКАНДАЛЬНЫЙ ФИНАНСИСТ ЗАЯВЛЯЕТ, ЧТО СТАЛ ЖЕРТВОЙ ХАКЕРОВ

Сегодня известный инвестор Форд Фриман сделал ряд заявлений, в которых утверждает, что недавние пожертвования, совершенные от его имени на сумму 10 миллионов долларов, не что иное, как результат хакерской атаки. После того как в воскресенье утром несколько организаций поблагодарили Фримана, тот выступил с заявлением. Вот что он написал: «Кто бы из вас [вырезано цензурой]головых ни отдал 10 миллионов МОИХ [вырезано цензурой] ДЕНЕГ на [вырезано цензурой] кошачьи свитера, ЭТО НЕ СМЕШНО, И Я ВАС ПРИКОНЧУ.

Критики уже давно осуждают Фримана за хищническую манеру ведения бизнеса, за то, что он скупает контрольные пакеты акций компаний, оказавшихся в бедственном положении, после чего систематически продает их активы; зачастую такая политика заканчивается массовыми увольнениями сотрудников терпящих бедствие компаний. Тед Франк, бывший исполнительный директор «Bluegrass Brands», лично обвинил Фримана в том, что тот ограбил его компанию и ликвидировал сотни рабочих мест, после чего лишил должности самого Франка.

Фриман настаивает, что 10 миллионов долларов были украдены хакерами: они опустошили один из его офшорных счетов и перевели денежные средства в ценную криптовалюту. Очевидно, хакерами двигало желание помочь людям, пострадавшим от действий финансиста. Несколько благотворительных обществ, которые помогают нуждающимся семьям, обеспечивая их жильем и долгосрочной работой, получили пожертвования на сумму 500 000 долларов, однако многие люди, отчаянно нуждавшиеся в деньгах, обнаружили у себя на счетах внезапно появившиеся там суммы. Мелани Уистлер, бывшая работница сборочного конвейера, потеряла работу в прошлом году и с тех пор была вынуждена продавать собственноручно изготовленные вязаные попонки для домашних животных, чтобы сводить концы с концами. Она рассказала ANN, что объявила народный сбор средств на расширение своего проекта. Каково же было ее изумление, когда, проснувшись утром, женщина обнаружила на счету 100 000 долларов – в десять раз больше того, что она рассчитывала собрать.

«Я поблагодарила бы мистера Фримана за его щедрость, – сказала Уистлер, – но раз уж он говорит, что не делал пожертвований, думаю, стоит поблагодарить того славного человека, который их сделал. Мне бы хотелось сказать этому человеку: если у вас есть кошка, просто дайте мне знать, какой у нее любимый цвет, и я свяжу ей красивый свитер».

В умиротворяющей темноте подвала Кэмерон запрокидывает голову и смеется, пока на глазах не выступают слезы. Он все еще хихикает, когда приходит сообщение от Ниа, прочитав которое он начинает хохотать с новой силой.

Разве у кошек бывают любимые цвета?

Не знаю. У меня и кошки-то нет.

У меня тоже, – отвечает Ниа.

А знаешь, что у меня есть? Еще одна идея.

ДА? РАССКАЖИ.

Кэмерон излагает свой план. Когда он заканчивает, Ниа долго не отвечает, и в конце концов он снова отправляет ей сообщение:

Ну как? Что думаешь?

Когда она отвечает, у ее аватарки появляется пара дьявольских рожек.

Мне кажется, нужно ее проучить, – пишет Ниа.

Снова небольшая пауза, на этот раз совсем короткая:

Думаю, нам следует сделать это немедленно.

СОЛНЦЕ В ШТАТЕ ОГАЙО уже поднимается над горизонтом, мягкий свет искрится на дорожках кампуса, по которым несколько шатающихся студентов бредут домой после отгремевшей вечеринки. И тут у Арии Слоун начинает звонить телефон. Она вздрагивает, глядит на мобильный озадаченно, потом встревоженно, потому что на экране высвечивается имя Сары Райт. Чего это она названивает в шесть утра?

«Эта девица сильно переоценивает количество ерунды, которую я готова выслушать от соратницы, – думает Ария. Она отпихивает от себя телефон, перекатывается на живот и шумно вздыхает. – Пусть ты приняла участие в нескольких протестах и поддержала мое движение, пожертвовав пару сотен долларов, компенсировав тем самым мою пострадавшую от нашей дружбы психику, но это не дает тебе права звонить мне в любое время суток».

К тому же, размышляет она, если подумать, попытка разбудить человека на рассвете может быть расценена как акт насилия, правда? Сара определенно перешла черту. Когда Ария все-таки поднимется с кровати, то перво-наперво выйдет в Интернет и заявит на весь мир, что вышеупомянутая…

Телефон снова начинает вибрировать.

– О, БОЖЕ МОЙ! – рявкает Ария.

Она хватает мобильный и сразу замечает, что он переполнен сообщениями. На экране отображаются не только пропущенные вызовы от Сары – сколько же раз эта нахалка звонила, прежде чем гудение телефона наконец разбудило Арию? – но еще и смс, и сообщения: все мессенджеры буквально разрываются. Впервые Ария задается вопросом, не случилась ли какая-то беда – может, Сара звонит рассказать о начале ядерной войны или, того хуже, о разводе их любимой пары знаменитостей. Она торопливо тыкает пальцем в экран, чтобы принять входящий вызов.

– Сара, какого черта? Сейчас шесть часов утр…

Сара перебивает подругу, начисто проигнорировав вопрос:

– Ты видела, что случилось с Клепбеком?

– Что? – переспрашивает Ария, недоверчиво качая головой. Кажется, она еще не проснулась. Клепбек – это школьный анонимный мессенджер и неизменный источник скандалов, но это не та тема, ради обсуждения которой можно будить человека на рассвете.

– Значит, ты еще не в курсе, – говорит Сара. – Ты и понятия ни о чем не имеешь.

Ария подавляет зевок.

– Наверное, я что-то пропустила, – недовольно бормочет она. – Ты звонишь сказать, что кто-то показал в Клепбеке свою голую задницу?

Уже договаривая фразу, она осознает, что у ее собеседницы какой-то странный голос. Вместо того чтобы говорить заискивающим, извиняющимся тоном, стараться ни в коем случае не обидеть Арию, Сара почему-то отрывисто и даже сердито печатает слова.

– Ага, – отвечает Сара. – Твою задницу.

Ария резко выпрямляется:

– Не поняла?

– Я хочу сказать, не только твою. Какой-то вирус или хакер только что сорвал покровы с огромной кучи вываленного в Интернет дерьма, так что не ты одна сейчас пожинаешь то, что посеяла. Помнишь парня, который создал целый сайт с интимными видео своих бывших подружек, сделанных без их согласия? Теперь все эти видеоролики заменены одним потрясающим видео: на нем этот парень рыдает и ругается с матерью, потому что та выкинула его заветную папочку с эротическим фан-артом по Сейлор Мун…