Mimezinga - Fallout Equestria: Розовые глазки

Малышка в жёлтом бывала здесь не раз, поэтому уже знала, куда идти, и сразу направилась к конкретной могиле; увидев, что там никого нет, Пуппи вздохнула и уселась перед белым камнем.

На мраморной плите была выгравирована Метка в виде пары ключей и надпись:

Капитан Беттер Дэйс

Нежный супруг и заботливый отец

Горячо любимый женой Рэйни и дочерью Пупписмайл

Дата была почти неразличима, но для Пуппи это мало что значило, поскольку она больше интересовалась самой могилой. На небольшом холмике виднелись пустая ваза и пара пластмассовых фигурок. Ваза, предназначенная для цветов, была заполнена мутной водой и покрыта плесенью, но фигурки по-прежнему стояли на могиле, глядя на Пуппи; это были отлитые из пластика пони, вроде тех, что кладут в коробки с сухими завтраками. Первая фигурка изображала миниатюрную Пинки Пай, вторая — Рэйнбоу Дэш.

Пуппи вздохнула:

— Он так и не забрал их... почему он никогда не берёт то, что я ему оставляю? Я была уверена, что ему понравятся Пинки Пай и Рэйнбоу Дэш! — Малышка дотронулась копытцем до синей пластиковой пегасочки и продолжила: — Глупый папа, если бы он хоть чуть-чуть побольше бывал дома, мама была бы так рада...

Да, конечно, мама много раз объясняла, что ничего страшного, если папа не приходит домой, и что она на него не злится; малышку это не вполне убедило, но что-то в маминых глазах подсказывало, что ей лучше удовлетвориться этим объяснением. В тот день, когда мама рассердилась на Пуппи за то, что та не хотела идти домой, пока папа не вернётся с ними тоже, малышка решила, что она не хочет больше видеть, как её мама так кричит и плачет, поэтому начала подыгрывать ей и каждый раз, когда они приходили сюда, оставляла что-нибудь, надеясь, что однажды папа поймёт, что они с мамой по-прежнему его любят, и, может быть, всё-таки возвратится.

Прочистив горло, Пуппи объявила:

— Всё.

— Внимание. Заклинание управления инвентарём не предназначено для манипулирования более чем одним объектом одновременно. Активирован быстрый просмотр инвентаря в алфавитном порядке. Произнесите "дальше", когда закончите изучать объект и пожелаете продолжить просмотр. Произнесите "стоп" или "выход", когда пожелаете закрыть данное приложение и вернуться к обычной программе управления инвентарём.

В воздухе перед Пуппи повисла авторучка.

— Дальше!

Появилась ещё одна авторучка.

— Дальше!

Ага, авторучка.

— Дальше!

Снова авторучка.

— Дальше!

...Я ведь говорил, что Пуппи подбирала все до единого блестящие предметы, какие ей попадались? Это обещало затянуться надолго.

--------------------------------------------------------------------------------

ДЕНЬ 13

ВРЕМЯ приблизительно 07:00

МЕСТО: Общеэквестрийское военное кладбище, южный участок Трассы 52

— Дальше!

Двадцатая пудреница вернулась в Пуппину сумку, и перед жеребёнком повисли мокрые и жалкие останки Пушинки. Когда малышка схватила труп парадорчика, из трещин в его панцире потекла противная зелёная слизь. Мёртвая зверюшка растеряла все лапки, у неё осталось только одно крыло, а глаза частично разложились, прибавив ещё толику омерзения в общую картину.

— Что-то ты сегодня неважно выглядишь, Пуши... что с тобой? — Пуппи с минуту изучала тварюшку, безуспешно пытаясь понять, что с ней не так. — Э, мистер Голос, Пушинка больна?

— Никак нет. Пушинка скончалась и находится в крайней стадии разложения.

Пупписмайл нахмурилась; она уже знала по опыту, что трудные слова обычно означают плохие новости.

— Э, это значит, что она очень устала?

— Никак нет. Это значит, что она распадается. Разлагается. Разваливается на части.

— Что? — Малышка в тревоге вскинула голову. — Разваливается на части?.. Но Пуши нужны её части, иначе ей будет плохо! — Она ещё раз посмотрела на мёртвую зверюшку. — Кроме того, мне кажется, у неё всё на месте...

— Подсказка. Проверь ещё раз. Это существо потеряло три крыла и все ноги. Более того, его панцирь гниёт и треснул в нескольких местах из-за плохих условий переноски.

— Переноски?.. Ты хочешь сказать, что Пушинке становится хуже, потому что я ношу её с собой? Но это ужасно!

Такой возможности не мог упустить даже говорящий автомат, не обладающий настоящим разумом:

— Так точно. Тело разлагается быстрее в основном потому, что ты настояла на том, чтобы взять его с собой. Настоятельно рекомендуется отказаться от этого решения.

— Бросить Пушинку... здесь? — заколебалась Пуппи. — Но... но она останется одна! Здесь ничего нет, только... — она замолчала, посмотрев на отцовскую могилу. — Э... может быть, папа сможет о ней позаботиться... — Жеребёнку, похоже, не слишком нравилась эта идея, но она казалась такой очевидной...

— Оценка. Оставить покойного питомца на попечении покойного родителя — это... ошибка, расчёт невозможен. Запрашиваю смену формулировки.

— Смеху кто ловкий?.. Глупый Голос, что ты опять несёшь? Я же серьёзно!

— Переоценка. Невозможно построить логическую модель. Настоятельно рекомендуется совет со стороны.

Пуппи вскинулась, начиная терять своё легендарное терпение:

— Хватит говорить глупости! Позови мне кого-нибудь знающего, а то мы опять поссоримся! — Малышка прижала копытца к шлему, словно пытаясь потереть виски. — Ох, как же иногда с тобой тяжело...

Спор жеребёнка и машины прервал металлический голос Наблюдателя:

— Пуппи?.. Что ты тут делаешь? Здесь опасно!

Повернувшись на звук, малышка в жёлтом обнаружила парящего слева от неё спрайтбота, но на этот раз не стала ему улыбаться.

— А, это ты, Почемучка...

— Наблюдатель...

— Неважно... сейчас не очень удачный момент, ты не мог бы прийти в другой раз?

Помедлив, голос произнёс:

— Конечно, но я хотел тебя предупредить. Это нехорошее место, здесь много... э... плохих вещей, которых тебе лучше не видеть. Пожалуйста, прежде чем я улечу, обещай, что ты тоже сразу уйдёшь отсюда.

Пуппи раздражённо фыркнула:

— Не могу, мне нужна помощь с Пушинкой, а от мистера Голоса никакого толку! — с этими словами она показала спрайтботу дохлого парадора.

— Фу! Да это же тухлятина какая-то! Что это вообще?.. Нет, не говори мне! Пуппи, выброси это подальше!

— Что?.. Но Пушинка мой питомец и лучший друг! Я её люблю, а она любит меня, и у нас вместе было много приключений! Я не хочу её бросать... — Малышка нерешительно отвела глаза. — Но...

— Но? — уточнил Наблюдатель, когда Пуппи, не договорив, покрепче обняла трупик.

— ...Но она заболела, и мистер Голос говорит, что ей надо отдохнуть... Я могла бы оставить её у папы, но это как-то неправильно... Я ведь даже не спросила у него разрешения взять её себе, и...

— У папы?.. Ты знаешь, где твой папа, и всё равно одна скачешь по Пустоши?! — в голосе робота слышалось растущее негодование. — Да что он за отец, если позволил своей до... — Наблюдатель осёкся, заметив наконец имя на надгробии, перед которым сидела Пуппи. — Ох, разлягать меня... Чем дальше, тем лучше...