Кристофер Паолини - По ту сторону звезд. Книга 2 [litres]

– Хоть ты и выглядишь как вареный шпинат, – смеясь, закончила Воробей.

Кира отступила на шаг, освобождая место для будущих даров.

– Послушайте! – сказала она, и гости притихли. – Отныне я мало чем смогу вам помочь, поэтому хочу сделать то, что в моих силах, пока еще могу.

– Ты вовсе не должна… – начал Фалькони.

Она улыбнулась капитану:

– Если была бы должна, это нельзя было бы назвать подарками… Триг, ты всегда интересовался инопланетянами, я знаю. Поэтому для тебя…

Из палубы у ее ног пророс зеленый стебель, он тянулся вверх, пока не превратился в посох высотой почти с самого Трига. На вершине среди переплетенных ветвей красовался изумруд или похожий на него кристалл размером с яйцо малиновки, сияющий внутренним светом.

Кира взялась за посох, и тот легко отделился от палубы, лег ей в руку. Там и сям прорастали небольшие листики, и воздух наполнился запахом свежего сока.

– Вот, – произнесла Кира и протянула Тригу его дар. – Это не Посох Синевы, это Посох Зелени. Это не оружие, но ты сможешь сражаться с его помощью, если придется. В нем содержится частица Семени, и если ты будешь заботиться о Посохе и обращаться с ним как должно, ты сумеешь вырастить почти все, в самой скудной почве. Ты сможешь общаться с медузами, и там, где ты воткнешь этот посох, процветет жизнь. Он способен и на многое другое, и, если ты окажешься достойным хранителем, со временем ты обнаружишь другие его способности. Ни в коем случае не позволяй военным завладеть им.

Изумление и радость вспыхнули на лице Трига.

– Спасибо, – забормотал он. – Спасибо, спасибо, спасибо. Я и знать не знал… Ах ты ж! Спасибо тебе!

– Еще одно, – сказала Кира и погладила навершие посоха. – Каждый день он будет порождать плод. Один-единственный красный плод. Немного – но от голода спасет. Тебе никогда больше не придется волноваться, будет ли у тебя еда, Триг.

Глаза Трига наполнились слезами, он крепко прижал посох к себе.

– Этого я не забуду, – прошептал он.

Кира знала, что не забудет.

Она перешла к следующему подарку.

– Хва-Йунг.

Из своего бока Кира извлекла два шара, коричневый и белый. По размеру они удобно умещались в ямку ладони. Она вручила механику коричневый шар.

– Это часть технологий Древних. С помощью этого шара ты сможешь починить почти все поломки.

Механик втянула нижнюю губу и уставилась на подарок, который уже перешел к ней в руку:

– Айш! А корабль оно насквозь не прогрызет?

Засмеявшись, Кира покачала головой:

– Нет, это не Семя. Оно не распространяется бесконтрольно. И все же присматривай за ним, когда будешь им пользоваться: оно может попытаться внести… улучшения.

Хва-Йунг спрятала шар в карман на поясе и пробурчала слова благодарности. Щеки механика вспыхнули: Кира воочию видела, как обрадовал Хва-Йунг этот подарок.

Вполне довольная, Кира передала белый шар врачу.

– Вишал, это тоже из технологий Древних. Вылечит почти любую рану. Но пользуйся им осторожно, оно…

– …может попытаться внести улучшения, – с мягкой улыбкой договорил за нее врач. – Да, понимаю.

Она ответила улыбкой:

– Хорошо. Эта штука могла спасти Трига на Жукхе. Надеюсь, она никогда тебе не понадобится, но если вдруг…

– …то лучше иметь ее при себе. – Вишал сложил ладони чашечкой, зажав между ними шар, и поклонился. – От всей души благодарю вас, мисс Кира.

Настала очередь Воробья. Наклонившись, Кира вынула из своего бедра короткий черный кинжал и вручила его бывшему морпеху. По лезвию тянулся тонкий, в ниточку, узор, похожий на волокна Семени.

– Это оружие.

– Черт!

– Его не обнаружат ни детекторы металла, ни рентгеновские лучи, ни микроволны. Но не в этом его секрет. Этот нож режет все.

Воробей глянула недоверчиво:

– Прям все?

– Все, – настойчиво повторила Кира. – Возможно, придется повозиться, но в итоге ты сумеешь прорезать самый прочный материал. И опять-таки, этот кинжал не выйдет из-под контроля, как случалось у меня с Семенем.

Наконец Воробей присмотрелась к полученному подарку. Провела им по тыльной стороне руки, перехватила рукоять, испробовала лезвие на уголке одного из карманов, в которых носила свои инструменты и боеприпасы. Как и было обещано, кинжал легко прошел сквозь материю, и вдоль его края в этот момент вспыхнула тонкая голубая полоса.

– Удобная штука. Спасибо. Я не раз попадала в переделки, в которых она бы очень пригодилась.

Для Нильсен у Киры не было готовых решений. Она сказала:

– Одри… я бы могла вылечить вас. Семя способно менять форму любой органической ткани, перекодировать любые гены. Но для этого…

– Придется изменить мой мозг, – с печальной улыбкой подхватила Нильсен. – Я знаю.

– Возможно, в результате вы бы ничуть не изменились и воспоминания не пропали бы, но гарантировать я не могу, хотя Семя вовсе не желает причинить вам вред. Наоборот.

Первый помощник тяжело вздохнула, а потом решительно задрала подбородок и покачала головой:

– Нет. Благодарю за щедрое предложение, Кира, но нет. Такого риска я предпочту избежать. Мне нелегко было разобраться, кто я есть, и теперь я в целом привязана к той, кем я стала. Утратить это – слишком дорогая цена

– Простите. Жаль, что я не могу сделать большего.

– Ничего страшного, – ответила Нильсен. – Многим людям куда хуже приходится. А со мной все будет в порядке.

Вишал обнял ее:

– К тому же, мисс Кира, я всегда буду рядом, чтобы помочь мисс Одри. Я прилежно изучал генные модификации в университете, это моя специализация, о да.

Лицо Нильсен смягчилось, и она тоже обняла своего жениха.

– Рада это слышать, – сказала Кира. – И хотя не могу вас вылечить, подарок для вас у меня все же есть. Даже несколько подарков, раз вы помолвлены.

Нильсен хотела возразить, но Кира не вслушалась в ее слова. Опустившись на колени, она начертила на полу два одинаковых кружка диаметром не более четырех-пяти сантиметров. Там, где она провела пальцем, появились золотые линии, они сияли все ярче, на них уже больно было смотреть.

Потом сияние померкло. Исчезло. На полу лежали два кольца – золотые, зеленые, с искрами сапфиров. Кира подняла их и вручила Нильсен.

– Вам и Вишалу, к будущей свадьбе. Вы не обязаны носить эти кольца, но если наденете их, убедитесь, что у них имеются некоторые полезные качества.

– Они очень красивы, – произнесла Нильсен, принимая кольца. – Спасибо. Только, боюсь, оба они велики для меня.

Втайне Кира тешилась предстоящим сюрпризом:

– А вы примерьте.

Нильсен надела кольцо и вскрикнула, когда узкая злато-зеленая полоска стянулась вокруг ее пальца, удобно и плотно охватив его.

– Круть! – прокомментировал Триг.

– Правда же? – просияла Кира.