Андрей Валентинов - Нестор [litres]

Если выживет, увезут к доходягам. Два-три дня – и все.

Иоганн Вайс понимал, что следующим может стать именно он. Надо дойти, шагнуть через калитку, добрести до входа в барак. Осталось всего каких-то двадцать шагов, ну, пусть двадцать пять. Шаг, еще шаг, еще…

Номер 30970 покачнулся, попытался ухватиться за воздух, но понял – сейчас упадет.

– Держись, камрад!

Двое, что шли рядом, поддержали за плечи. Невелика помощь, однако Вайс сумел устоять и даже шагнуть дальше. Сил не прибавилось, но появилась надежда. Краешком сознания он отметил, что соседей прежде не встречал, ни на работах, ни в бараке. То ли новенькие, то ли вообще из другой команды. Как только охранник не заметил?

Калитку он все-таки миновал, но дальше двигаться не смог, повис на руках тех, что рядом. Его дотащили до входа, усадили на ближайшие нары.

– Продержись до вечера, камрад Нестор. За тобой придут.

Нестор…

Лиц не разглядел, даже на «винкели» взглянуть не смог. Спасители исчезли так же внезапно, как появились. Номер 30970 попытался вспомнить тех, для кого он оставался Нестором. Если не фашисты, значит, его нашел дезертир Митте.

Если… В Городе Солнца верить никому нельзя, но все равно – нужно продержаться до вечера.

Продержится!

Иоганн Вайс оперся на твердое дерево, встал и побрел к своим нарам.

Смерть пожала костлявыми плечами и тоже ушла – недалеко, в соседний «блок». Работы много, что тот «полосатик», что этот.

«Здравствуйте! Хочу сказать, что я жива. Знаю, что живы и другие. Нас не сумели убить. Мне только четырнадцать, я не знаю, что делать дальше… Нет, неправда! Знаю!..»

Соль не узнала собственный голос. Испугалась, сделала тише.

«…Мы должны выжить. Иначе все бессмысленно, мы не сможем понять, что делали правильно, в чем ошибались. И когда наши земляки вновь прилетят на Старую Землю, они повторят наши ошибки. Значит, надо выжить – и дождаться! Это не просто, Старая Земля не любит своих пасынков. Возможно, наши кровные братья в чем-то и правы, но чтобы разобраться, нам понадобится время. А время есть только у живых…»

Дальше слушать не стала, повернула верньер. Незачем, она помнит, что говорила.

Может, услышат? Может, отзовутся?

Чтобы успокоиться, Соль нашла первый же выпуск новостей на немецком и заставила себя слушать, через силу, не вдумываясь. Ничего неожиданного – война, политика, чужие, ненужные ей заботы. Все то же, что и вчера, и позавчера. Внезапно слух резанула знакомая фамилия.

«…Назначение Владимира Деканозова новым советским послом в Германии само по себе беспрецедентно. Он – дипломат очень высокого ранга, заместитель народного комиссара иностранных дел и одновременно – опытный разведчик, Деканозов много лет проработал в НКВД, среди своих коллег известен под кличками «Пылкий» и «Нестор»…»

«Нестор» – седьмая книга из запланированного цикла под общим названием «Аргентина».

Автору не удалось уберечь мир «Аргентины» от войны, а главных героев книги от нелегких испытаний. Логика событий и фактов иногда сильнее авторской воли. Очень надеюсь, что персонажи цикла, нынешние и будущие, не смирятся, и колесо Истории еще удастся повернуть. Пока все не слишком весело, но радость – не слишком частый гость на Земле.

И все-таки лучшее – впереди.

Андрей Валентинов

Автор благодарит Тех, кто был рядом и не рядом, помогая и поддерживая

Ирину Владимировну Цурканенко.

Моих друзей Дмитрия Громова и Олега Ладыженского.

Коллегу из Штата Пеликанов.

Всех, кто помог автору своими отзывами о книгах цикла. Всех, живых и пребывающих в вечной Ноосфере, чьи образы, творчество и поступки позволили роману появиться на свет

Олега Ладыженского, написавшего слова песен «Аргентина» и «Военное танго 1939 года».

Создателей фильма «Щит и меч» (1968 г.).

Курта Биллингера, автора книги «Заключенный 880» и его соратников, немецких антифашистов, а также Норберта Фрида, автора книги «Картотека живых».

Александра Сергеевича Пушкина за «Песни западных славян».

Эдуарда Багрицкого за его поэмы и стихи.

Ганса Сакса, Мартина Лютера и прочих немецких поэтов XVI века.

Ганса Эйслера за «Песню единого фронта».

Фому Жиганца, исследователя советского фольклора.

Актера Леонида Броневого, сыгравшего роль Генриха Мюллера в известном фильме.

Мастеров кино, одухотворивших образы героев романа: Хайнца Рюмана (Лонжа), Хайнца Ольсена (Лейхтвейс), Татум О’Нил (Гертруда Веспер), а также композитора Адама «Нергала» Дарского (Харальд Пейпер).

Тень великого Бертольда Брехта.

Гинтаса Иваничкаса за сведения по географии Литвы.

Поэтов, писателей, драматургов и кинорежиссеров, чьи произведения довелось прямо или непрямо цитировать в тексте.

И еще очень-очень многих, незримо стоявших возле моего ноутбука.

Конец седьмой книги

Июнь – июль 2019 г., Харьков

Текст танго написан Олегом Ладыженским, за что автор ему чрезвычайно признателен.

Хельтофф – Холтофф + Гельтофф. Юлиан Семенов, цикл книг о Штирлице.

Время действия книги – весна 1939 года. «Аргентина» – произведение фантастическое, реальность, в нем описываемая, лишь отчасти совпадает с нам привычной. Автор сознательно и по собственному усмотрению меняет календарь, географию, судьбы людей, а также физические и прочие законы. Исследование носит художественный, а не исторический характер.

БУС – большие учебные сборы.

Все упоминаемые в тексте автомобили, мотоциклы, самолеты, бытовые приборы и образцы оружия не более чем авторский вымысел.

Младший командный состав. И комиссар к тому же. Бери! ( польск .)

Deuxième Bureau de l’État-major général – орган военной разведки ВС Франции в 1871–1940 гг.

Об этом в третьей книге цикла «Аргентина» – «Кейдж».

Орден Топора, женский рыцарский орден.

Здесь и далее. В некоторых случаях обращения «мадемуазель», «мадам», «пан» «пани», «герр», «фройляйн», «фрау», «камрад» оставлены без перевода.

Очнулся, комиссар? ( польск .)

Говоришь по-польски? Говоришь? Не молчи, отвечай! ( польск .)

Не понимаю, фройляйн ( нем .)

Здесь и далее. Баллада о Мэкки-Ноже из «Трехгрошовой оперы» Бертольда Брехта и Курта Вайля. Перевод С. Апта, Ю. Михайлова и Ю. Кима.

Тащите его к нам! ( польск .)

Эдвард Рыдз-Смиглы – в 1939 году генеральный инспектор вооруженных сил, маршал.