Дилан Райт - Утраченная легенда [litres самиздат]

– Ты слышал? – Джона так распирало от радости в последний раз только в Селиале, когда они прибыли на корабле Мерри.

– Да. Слышал, – ответил Том. – Страшнее в жизни ничего не слышал.

– Нет. Я не об этом. Ты что, ничего не понял?

– Нет. А что я должен был понять?

– Теперь всё встаёт на свои места! – Джон, увидев недоумевающее лицо Тома, стал объяснять: – Смотри. Мерри вёл себя странно во время разговора с Уолтером и вот почему. Он не доверяет Уолтеру из-за Бена. Мерри боялся, что Уолтер вместе с Беном заодно, поэтому и не сообщил ему о встрече с Беном в Селиале.

– Но ведь мы слышали, что Уолтер не знает о воскрешении Стеллора.

– Мы слышали, но Мерри нет. Теперь их план. Они сказали, что если я сложу всю картину, то разгадаю их план. Значит, если я смогу собрать ещё пару фактов, то им конец. Думаю, Мерри знает много.

– Стой, стой, стой. Ты что, будешь допрашивать Мерри?! – Том был от этой идеи не в восторге.

– Если есть идеи получше, выкладывай, – сказал Джон.

Том открыл было рот, но промолчал.

– Так вот, – продолжил Джон. – Мерри неспроста скрывает от нас историю вражды с Беном Стеллором. Скорее всего, в ней все ответы на вопросы.

– На какие?

– Кто такой Бен Стеллор, почему он враждует с Мерри, кто такой гость, друзья ли Мерри с Уолтером или нет и…

– Хорошо, хорошо, убедил. Так ты что, прямо сейчас пойдёшь к Мерри и начнёшь допрос?

– Почему нет?

– Ты спятил?

– Чем быстрее я узнаю их план, тем быстрее смогу узнать…

– Что узнать? Джон. У тебя едет крыша. Ты суёшь нос в дело, в котором не разбираешься.

– Но хочу разобраться. Из интереса.

– Ты сошёл с ума?! Они только что объявили, что хотят убить тебя! Ты пойдёшь на это… из интереса?!

– Да!

Том хотел возразить, но понял, что отговаривать Джона бесполезно.

– Ладно.

– Бежим за Мерри.

* * *

– МЕРРИ! МЕРРИ! МЕРРИ! – Джон стоял перед дверью в спальню Мерри и барабанил изо всех сил около десяти минут. Но ему никто не отвечал.

– Спит непробудным сном, – Джон перестал стучать.

Но стоило ему обернуться, как за ним нарисовалась рассерженная физиономия Мерри.

– В честь чего буяним? – сказал Мерри. – Вы что, пьянствовали?

– Мерри, он здесь! – Джон буквально прокричал Мерри в лицо.

– Точно пьянствовали.

– Мерри, он здесь, – повторил Джон.

– Кто здесь? – Мерри взял Джона за плечи и затряс со всей силы. – Джон, очнись.

Тряска была настолько сильной, что Джон разжал кулак и выронил красный шар. По каменному полу застучала сталь.

– Джон! Джон, очни… – Мерри нагнулся и поднял то, что упало. – Что это?

Он показал Джону предмет. Джон посмотрел. В руке Мерри держал кольцо, украшенное красным рубином.

– Откуда это у вас? – с подозрением в голосе спросил Мерри.

– Мерри, он был… здесь, – машинально повторил Джон.

На лице Мерри появился неподдельный ужас.

Глава шестая

Ночная буря

На завтрак подали печёные булочки с сахаром, кексы с изюмом, шоколадное печенье и фруктовый чай.

Джон сидел в первом кресле справа от Уолтера. Напротив него сидел Мерри. По правую сторону от Джона расположился Том. Остальные устроились на тех же местах, как и в первый раз, когда они прилетели сюда.

Прошло уже больше четырёх дней, после того как Джон и Том подслушали разговор Уолтера с неизвестными. С тех пор Джон не спускал с Уолтера глаз. Каждый день с того самого вечера он наблюдал за происходящим в городе, особенно за портом. Часы напролёт он сидел там и следил за всеми входящими кораблями. Надеялся увидеть гостя. И с каждым днём он волновался всё больше и больше. Что если он смотрит не туда? Нет. Флит что-то говорил про корабли. Что все они уже на месте. Значит ли это, что гость уже прибыл?

Джон поправил сползший рукав. Хоть он и был праворуким, сейчас левая рука его сильно беспокоила. Нельзя отвлекаться от неё. Никто из его друзей не знал почему. Но Джон следил, чтобы рукав ни на миллиметр не спускался. Ведь то, что под ним, могло вызвать множество вопросов у других. И вновь мы возвращаемся к той ночи. После разговора с Мерри, Джон сразу направился в свою комнату, взял длинный лист пергамента, чернила с пером и с быстротой пули записал следующие слова: «Здесь написано всё что нужно. Сегодня ночью мы стали невольными свидетелями обсуждения „заговора“, который плетётся за спиной у моего друга Мерри Грея. Дабы не делать ложных выводов, я просто запишу факты, которые узнал. Итак, первое, что я хотел бы записать: Уолтер Монетегрю, правитель Тортуги, связан с заговорщиками. Второе. Бен Стеллор уже на Тортуге, но Уолтер не знает об этом, так как считает его мёртвым… Третье. Некий гость должен скоро прибыть сюда. Ближайший срок мне не известен… Четвёртое. У всей этой компании имеется какой-то план, крошечную часть которого мне уже удалось раскрыть… Пятое. Их целью является какая-то легенда, с помощью которой они смогут управлять гостем и привести свой план в действие…» Джон записал это для себя, но тщательно охранял от посторонних глаз.

Мерри сидел, склонившись перед пустой тарелкой и косо глядя на Уолтера. Как Джон и надеялся, до ушей Мерри дошла ли косвенная информация. Он рассказал ему только то, что хотел. Историю о нападении, провал в поисках команды и, самое главное, известие о прибытии Бена Стеллора. Выпытывать у Мерри историю вражды с Беном Джон пока не стал. Он решил, что если попытаться узнать её прямо сейчас, то Мерри сразу заподозрит неладное, чего в данный момент допустить нельзя ни при каких обстоятельствах.

– Мерри, – начал Уолтер. – Вы выполнили мою просьбу, и я благодарен вам за это. Наши люди закончили чертежи, а значит, теперь вы можете со спокойной совестью оставить его себе. В качестве награды от меня.

– Отлично. Тогда сегодня вечером мы отлетим, – ответил Мерри радостным тонном. Джон вполне ожидал такую реакцию. После известия о Бене Стеллоре, Мерри высказал всем приехавшим своё желание как можно скорее улететь отсюда. На следующее же утро Генри и Люс отправились искать команду для корабля. Три дня поисков не прошли даром. Генри и Люс отыскали полсотни человек. Плюс ещё трое отысканных Джоном и Томом.

Где-то наверху послышался громкий удар.

– Чем они там на колокольне занимаются? – Уолтер поднял взгляд к потолку. Решив, что это просто случайность, он снова склонился над тарелкой. Но только он взял чашку, как второй удар прошёлся вибрацией по полу, и содержимое чашки Уолтера чуть не вылилось.

– Что за… – Все посмотрели наверх. Третий удар заставил краску на потолке слегка осыпаться. Четвёртый ссыпал почти половину. Удары становились всё чаще и сильнее. Краска сыпалась, стол трясся, пол под ногами вибрировал. Джон посмотрел на свой чай. Жидкость плескалась в чашке, норовя вот-вот вылиться. Внезапно удары прекратились.