Тодд Маккефри - Сердце дракона

«Ты всегда напоминаешь мне, поэтому я всегда жую!»

Фиона покачала головой, оставив за своей прекрасной королевой последнее слово по этому вопросу.

Она повернула голову, услышав шум снаружи, и увидела Нуэллу и ее маленькую золотую.

«У нас есть компания. — сказала Фиона Талент’е. — Вот и Нуэлла со своей маленькой Нуэлласк.»

«Маленькой? — Талент’а повторила в замешательстве. — Разве мы не встречались с ними раньше?»

Фиона попыталась найти способ, чтобы объяснить, что они встречались с взрослой Нуэлласк в будущем. У драконов была и так не очень хорошая память, не стоило вносить еще и путаницу с путешествиями во времени.

«Мы встречали их, когда они были старше,» — объяснила она наконец.

«Старше, значит, больше. — размышляла Талент’а. — А сейчас она меньше?»

«Да, потому что она моложе.» — согласилась Фиона.

«И я старше нее сейчас?»

«Да, старше. — ответила Фиона. — Она недавно родилась, поэтому такая крошечная.»

Tалент’а выгнула шею и выдохнула струю воздуха из громадных ноздрей на крошечного стража порога.

«Она слышит меня! — радостно воскликнула золотая. — Да, я дракон, королева, такая же, как и ты. Нет, ты не дракон, ты — страж порога.»

Мгновение спустя она сказала Фионе. — «Она хочет знать, в чем разница между драконом и стражем порога.»

— Tалент’а разговаривает с Нуэлласк, — Фиона сказала Нуэлле, которая молча стояла рядом. — Нуэлласк хочет знать, в чем разница между драконом и стражем порога.

Нуэлла улыбнулась, ее глаза сияли с очевидной любовью к новому другу. — Что ты собираешься сказать ей?

«Tалент’а, — сказала Фиона, — передай ей, что стражи порога любят ночь, а драконы — день.»

«Ничего не имею против ночи.» — ответила Талент’а с ноткой протеста.

«Я знаю. — снисходительно ответила Фиона. — Но вы больше спите по ночам, а Нуэлласк ночью бодрствует, а спит днем.»

«А. — ответила Талент’а успокоившись. Мгновение спустя, она сказала. — Я сказала ей. "

Она остановилась, задумавшись на мгновение, прежде чем продолжить. — «Я не знаю, все ли она поняла.»

«Все хорошо. — Фиона посмотрела на маленькое некрасивое создание и почувствовала удивление оттого, что такой зверь имел что-то общее с прекрасными драконами. Она тщательно упрятала поглубже свои чувства, чтобы Талент’а не прочитала мысли и не потревожила детеныша. — Она тебе нравится?»

«Она милая. — ответила Талент’а. — Можно ей спать вместе со мной?»

«Она, скорее всего, спит беспокойно. — предупредила Фиона, предположив, что стражи порога, скорее всего, ведут себя во сне так же, как и новорожденные дракончики, занимая как можно больше места для себя.

— Талент’а спрашивает, можно ли Нуэлласк спать с ней. — сказала она Нуэлле.

Нуэлла рассмеялась. — Дети — они всегда дети, хоть у них две ноги, хоть четыре, они всегда хотят играть и спать вместе.

Она ласково погладила по голове детеныша стража, добавив. — Посмотрим, как она будет себя чувствовать, когда мы вернемся.

Фиона кивнула. — Вы уже готовы?

— Я думаю, чем скорее, тем лучше. — ответила Нуэлла, указывая на Нуэлласк. — Никогда не знаешь точно, когда она заснет.

«Tалент’а, скажи Т’мару, что мы готовы лететь.» — сказала Фиона своему дракону.

«Он знает. — ответила Талент’а мгновение спустя. — Они идут.»

Фиона услышала шелест крыльев дракона и увидела приземляющегося Зирент’а. Звук встревожил и Зенора, который выскочил из соседнего вейра.

— Вы готовы? — спросил он, переводя взгляд с Нуэллы на Фиону. Он указал на маленького стража порога. — Можем ли мы взять ее с собой?

— Конечно. — сказала Нуэлла. — Она еще настолько мала, что я могу просто держать ее в своих руках.

— Еще семидневка, и она станет слишком большой. — сказала Фиона со смехом.

— У меня есть ведро обрезков, — сказал Зенор, показывая ведро, висевшее у него на руке, — на случай, если она проголодается.

— Зирент’ сможет перевезти четверых и стража порога? — спросила Фиона у Т’мара.

— Конечно. — сказал он, не скрывая гордости в голосе.

Через несколько минут все устроилось. Нуэлласк расположилась удобно между Зенором и Нуэллой, Фиона за ними, и T’мар замыкал строй, с костылями Фионы, снова привязанными под ним. T’мар, быстро построив беседку из запасных канатов, в которой страж порога был надежно закреплен, убедился в том, что каждый пассажир надежно привязан.

— Ценный груз. — прошептал он на ухо Фионе, прежде, чем дать команду на взлет Зирент’у.

Промежуток показался освежающим перерывом между смертельной жарой полудня в Айгене, быстро сменившейся прохладой ночного воздуха холда стражей.

— Нуэлласк понравилось. — сообщил Т’мар Нуэлле. — Она спросила, нельзя ли это повторить в ближайшее время.

— Скоро. — Нуэлла пообещала своему крохотному стражу порога. — Сейчас мы познакомимся с новыми друзьями.

— Мне идти с вами, или ждать здесь? — спросил Т’мар у Фионы, когда поставил ее на костыли.

— Пойдем. — сказала Фиона. — Я не уверена, что смогу хорошо ориентироваться в темноте.

Внезапно маленькая королева стражей испустила пронзительный крик, отразившийся эхом в ночном воздухе и поразивший их всех.

— Зирент’ говорит, что она почувствовала кого-то. — сообщил Т’мар.

— Умница, Нуэлласк! — сказал Зенор. — Дай всем знать, что здесь королева!

Нуэлласк пискнула в знак подтверждения.

— Ну, по крайней мере, нам не нужно беспокоиться о том, чтобы подать о себе знак. — прошептала Фиона T’мару, когда они двинулись вперед. Зенора вела Нуэлла, которую, в свою очередь, вела за собой Нуэлласк, а T’мар шел бок о бок с Фионой.

— Какой приятный звук. — раздался голос из темноты прямо перед ними. Фиона узнала голос Ареллы.

— Почему ты на костылях, девочка? — проворчал Джейтен так близко от них, что Фиона споткнулась от неожиданности. — Это последствия поездки?

— Собака укусила меня. — ответила раздраженно Фиона.

— Бьюсь об заклад, собака сразу же после этого умерла от стыда. — ответил Джейтен, скрипуче засмеявшись.

— Стрела. — Фиона сказала ему. — Но в нее никогда бы не попали, если бы не Талент’а.

— Твой дракон убил собаку? — спросил недоверчиво Джейтен.

— Нет. — ответила Фиона. — Но она настолько удивила его, что лучник смог прицелиться.

— А девушка, связанная со стражем? — спросила Арелла. — Это она?

— Я Нуэлла.

— Я слышал, ты была незрячей. — удивился Джейтен.

— Я и сейчас не вижу. — сказала Нуэлла. — Но в темноте все слепы, за исключением стражей порога.

— Ты та, кто послала свою зеленую через Промежуток? — спросил Джейтен.

— Да. — ответил Нуэлла, добавив. — Ты всегда так допрашиваешь своих гостей?

— У меня бывает не так уж и много гостей. — ответил Джейтен.