Кассандра Клэр - Королева Воздуха и Тьмы

Киран выглядел задумчивым. — Не принесете ли вы мне один из тех кошачьих календарей, которые я так полюбил? Я хотел бы украсить коттедж.

— На самом деле существуют и другие виды календарей. С выдрами, кроликами и щенками, — ухмыльнулся Марк.

С блаженным видом Киран откинул голову назад, чтобы посмотреть на звезды. — Это поистине страна чудес.

Кристина смотрела на них обоих, ее сердце было так полно любви, что это причиняло боль. — Это действительно так.

* * *

Когда Алек и Магнус вернулись на пляж, он был преображен.

— Ты это спланировал? — сказал Магнус, удивленно озираясь. Он не имел ни малейшего представления, но это было безошибочно. Магнус и Алек не спали так много ночей в своей квартире в Бруклине, когда вентилятор на потолке медленно вращался над головой, и шептали свои мысли и планы на тот далекий день, когда они будут давать свои обещания в золотых и синих тонах. Они оба знали, чего хотят.

Их друзья работали быстро. Сумеречные охотники нанесли свадебные руны, провозглашая себя свидетелями церемонии любви и преданности. Жители Нижнего мира повязали шелковые полоски кобальтово-синего цвета вокруг своих левых запястий, как это обычно делали гости на свадьбах колдунов. Прошло так много времени, подумал Магнус, с тех пор как он присутствовал на собственной свадьбе. Он никогда не думал, что это случится с ним.

Мерцающие факелы, чье пламя не было тронуто ветром, описывали дорожки на пляже, ведущие к деревянной платформе, которая была установлена с видом на море. Магнус вырос способным видеть океан, и он однажды — только однажды — упомянул Алеку, что хотел бы жениться в шуме его волн. Теперь, с тех пор как Алек вспомнил об этом, его сердце казалось разбитым на тысячи радостных осколков.

— Я просто рад, что ты согласился, — сказал Алек. — Мне бы не хотелось объяснять всем, что они должны убрать украшения. И я уже сказал ребятам, что у меня для тебя сюрприз.

Магнус не удержался и поцеловал Алека в щеку. — Ты все еще удивляешь меня каждый день, Александр, — сказал он. — Ты и твоя чертова бесстрастная физиономия.

Алек рассмеялся. Когда друзья нетерпеливо помахали им, Магнус услышал их приветствия и радостные возгласы, разносимые ветром. Руны мерцали золотом в свете факелов, а темно-синий кобальтовый шелк шелестел на ветру.

Джейс шагнул вперед первым, в куртке с золотыми рунами, и протянул руку Алеку.

— Я стою на том же месте, что и Александр Лайтвуд, — сказал он с гордостью.

Магнус чувствовал к Джейсу то же, что он чувствовал ко многим сумеречным охотникам за эти годы, Фэйрчайлдам и Эрондейлам, Карстаирсам и другим: нежность и легкое раздражение. Но в такие моменты, как этот, когда любовь Джейса к Алеку сияла правдой и ничем не сдерживаемой, он чувствовал только благодарность и привязанность.

Алек взял Джейса за руку, и они пошли по дорожке света. Магнус двинулся было за ними — у колдунов не было традиции сопровождения к алтарю, — но Катарина, улыбаясь, шагнула вперед и взяла его за руку. — Я сражалась с нашим общим зеленым врагом за привилегию сопровождать тебя, — сказала она, указывая на грозного Рагнора наклоном головы. — Ну же, ты же не думаешь, что я позволю тебе подойти к алтарю одному? А что, если ты струсишь и убежишь?

Магнус усмехнулся, когда они проходили мимо знакомых лиц: Майя и Бэт, Лили в пьяной короне из цветов, Хелен и Алина, свистящие и хлопающие. У Хелен на запястье была голубая лента, а на одежде-золотые руны; у Марка тоже. — Мои ноги никогда не были теплее, — сказал Магнус. — Они определенно поджаристые.

Она улыбнулась ему. — Никаких сомнений?

Они дошли до конца освещенной дорожки. Алек ждал, Джейс стоял рядом с ним на платформе. За ними простирался океан, серебристо-голубой, как магия Магнуса, до самого горизонта. Их ближайшие друзья окружили платформу — Клэри с охапками синих и желтых цветов, Изабель, несущая Макса и смахивающая слезы, Саймон, сияющий и улыбающийся, Мариза с Рафом рядом: он выглядел серьезным, как будто осознавал важность этого события. Джия Пенхоллоу стояла там, где обычно стоит священник во время обычной церемонии, с Кодексом в руке. Все они были одеты в шали или легкие шелковые куртки с золотыми рунами; шелковые знамена висели в небе, украшенные рунами любви и веры, преданности и семьи.

Магнус взглянул на Катарину.

— Никаких сомнений, — сказал он.

Она сжала его руку и подошла к Джии. Вокруг платформы образовалось второе кольцо: Блэкторны и их друзья собрались там, тесно прижавшись друг к другу. Джулиан улыбнулся своей медленной спокойной улыбкой Магнусу; Эмма сияла от счастья, когда Магнус пересек деревянную платформу и занял свое место напротив Алека.

Алек протянул руки, и Магнус взял их. Он посмотрел в голубые глаза Алека, точно такого же цвета, как его собственная магия, и почувствовал, как на него снизошло великое спокойствие, мир, превосходящий все другие миры, которые он когда-либо знал.

Никаких сомнений. Магнусу не нужно было искать его душу. Он искал его тысячу раз, десять тысяч, за те годы, что знал Алека. Не потому, что он сомневался, а потому, что это потрясло его настолько, что он не знал. Он жил счастливо и ни о чем не жалел, он творил поэзию из размышлений и скитаний, жил без привязи и наслаждался свободой.

А потом Магнус встретил Алека. Его тянуло к нему так, как он не мог ни объяснить, ни предвидеть: он хотел видеть улыбку Алека, видеть его счастливым. Он видел, как Алек превратился из застенчивого мальчика с секретами в гордого мужчину, который открыто и бесстрашно смотрел на мир. Алек дал ему дар веры, веры, что Магнус был достаточно силен, чтобы сделать счастливым не только Алека, но и всю семью. И в их счастье Магнус чувствовал себя не просто свободным, но окруженным невообразимой славой.

Некоторые могли бы назвать это присутствием Бога.

Магнус подумал о нем, как Александр Гидеон Лайтвуд.

* * *

— Давайте начнем, — сказала Джия.

Эмма в волнении поднялась на цыпочки. Они все знали, что на пляже будет неожиданная свадьба — сюрприз для Магнуса, во всяком случае. Если Алек и нервничал, то в основном старательно это скрывал. Никто другой не думал, что Магнус скажет «нет», но Эмма вспомнила, как чуть раньше дрожали руки Алека, и ее сердце забилось от счастья, что все получилось.

Джейс шагнул вперед, чтобы помочь Алеку надеть темно-синюю куртку с золотыми рунами, в то время как Катарина накинула кобальтово-позолоченный шелковый жакет на плечи Магнуса.

Они оба отошли назад, и когда Джия заговорила, в толпе воцарилась тишина.

— На протяжении веков, — сказала она, — было немного союзов между Сумеречными охотниками и жителями Нижнего мира, которые были признаны таковыми. Но наступил Новый век, и с новым веком приходят новые традиции. Сегодня, когда Магнус Бейн и Алек Лайтвуд соединят свои жизни и сердца, мы готовы признать этот союз. Быть свидетелем истинной связи между двумя душами, которые прилепились друг к другу. — Она прочистила горло. Она выглядела немного измученной, как и в зале Совета, но гораздо менее усталой. На ее лице были радость и гордость, когда она оглядела собравшихся.