Кэт Чо - Злая лисица [litres]

– За шутку? Отдам бесплатно. – Чуну игриво подмигнул.

– За талисман. – Она решила не обращать внимания на его притворство. Миён не верила, что токкэби ее не понял. – Сколько он стоит?

Не дожидаясь ответа, лисица достала из кошелька все, что в нем было, но Чуну даже не притронулся к деньгам.

– Зачем тебе нужен был первый талисман?

Миён кинула на него сердитый взгляд.

– Если ответишь, я отдам тебе этот, – Чуну указал на желтую полоску бумаги, развевающуюся на ветру.

– Я кое-что потеряла, и мне надо вернуть это на место. А Нара говорила, что талисман поможет мне раскрыть мою энергию.

– Не уверен, что шаманка сказала тебе правду. Если, конечно, ты не призраков потеряла.

Миён содрогнулась от неприязни: Чуну буквально озвучил ее мысли.

– Он только на это годится? Чтобы раскрывать разум и видеть призраков? И больше ничего?

– Ну, все можно… изменить, – задумался Чуну. – Но без должных умений и указаний это слишком опасно.

Миён вздохнула. Она была дурой, раз думала, что у нее все схвачено. Теперь приходится платить по счетам.

– Что такого могла потерять кумихо, чтобы идти на подобный риск? – Чуну не сводил с нее внимательного взгляда.

– Тебя это не касается.

– Не могу же я не полюбопытствовать.

– Я пришла сюда не в викторину играть. Мне нужен талисман.

Чуну поднял руку, и Миён еле сдержалась, чтобы не сломать ему палец.

– Как кумихо могла потерять свой еву кусыль? – Глаза его расширились от удивления.

И почему Миён удивилась, что он так быстро угадал? Она и так уже знала, что этот токкэби куда умнее любого гоблина, только бесит вдвое больше.

– Не знаю. Зато сейчас выясним, как токкэби может потерять левую руку.

Чуну поднял другую руку, показывая, что сдается. Потом снял с двери желтый листок и отдал его девушке, вырвав у нее деньги.

– Приятно иметь с тобой дело. Этот есть не надо. Просто носи с собой. Он уменьшит количество призраков вокруг.

– Уменьшит? – переспросила Миён.

– Полностью он тебя от духов не защитит. У меня дома много амулетов, которые усиливают его действие, но все их носить будет слишком проблематично. Хочешь ты того или нет, но теперь ты – гордая обладательница дара ви́дения.

– Прекрасно.

Миён протиснулась обратно на улицу. Дверь за ней с грохотом захлопнулась, обострив головную боль. Но хотя бы призраки исчезли. По большей части. Где-то на периферии зрения витали тени, однако перед ней они юлить перестали. Да и шепот поутих.

Карман завибрировал, и девушка подскочила. На какое-то мгновение она подумала, что один из призраков все же сумел разрушить чары и решил ее растрясти. Миён достала из кармана телефон и нахмурилась: звонила мать.

– Алло?

– Мне позвонили из школы. – Йена определенно была недовольна. – Сказали, что ты уже неделю на уроках не появлялась. Ты же знаешь, я терпеть не могу, когда мне из твоих школ звонят. Я чего-то не знаю?

– Просто не хотела туда идти, – небрежно ответила девушка. Она надеялась, что голос не дрожал в такт рукам. – Когда ты вернешься домой? – Вот теперь задрожал и голос. Миён устала, и ей нужна была мама.

– У меня еще есть дела. Буду дома не раньше чем недели через две.

Миён подавила всхлип.

– Завтра иди в школу, – распорядилась Йена и повесила трубку, не дав Миён ответить.

Школа была пыткой. То есть даже мучительней, чем обычно.

С самого утра Миён настойчиво не обращала на Джихуна внимания. Но хоть в школу вернулась. Парень заметил, что выглядит лисица измученно: кожа побледнела, на лбу выступил пот. Он волновался. Она же говорила, что кумихо никогда не болеют. Так почему же она такая бледная?

Джихун как раз думал об этом, когда они с Чханваном шли из школьного магазинчика с полными руками еды. Заметив Миён, Джихун резко остановился. Она тоже увидела его – и свернула направо, в женский туалет. Девушка определенно избегает встречи с ним.

– Она все еще с тобой не разговаривает? – спросил Чханван.

– Ты о чем? – Джихун попытался притвориться дурачком, но ничего не вышло.

– Все уже в курсе, – пожал плечами Чханван. – Делают ставки, когда она тебя бросит.

– Нельзя положить конец тому, что еще не началось. – Джихун занял позицию возле двери туалета. – Вот, возьми мой пакет и отнеси в класс, ладно?

Чханван забрал у Джихуна пакет с чипсами и конфетами, пожелал другу удачи и направился в кабинет.

– Ты что тут забыл? Подглядываешь, извращенец? – прикопалась к нему подошедшая Пэк Хана.

– Когда я последний раз проверял, стены все еще были общими.

Хана закатила глаза и захлопнула за собой дверь.

Прошла еще пара минут, и Джихун сдался. Он злился. Что он делает? Ждет, пока на него накричат, проигнорируют или еще что похуже.

Он уже было ушел, когда вдруг услышал изнутри крик. Джихун дернул дверь, и в этот самый момент Хана толкнула Миён прямо на кафельную стену.

– Хорошо, наверное, быть богатенькой: мамашка заплатила – и ничего как будто и не было, – набросилась на девушку Хана. – Даже покушения на убийство.

Миён не отвечала; голова ее висела так низко, что волосы заслоняли лицо.

– Эй? Слышишь меня? – Хана снова толкнула Миён в стену, и в этот раз девушка ударилась о кафель головой. – У меня брат двоюродный в Кванджу живет. Я ему показала твою фотографию, а он сказал, что знает тебя – только под другим именем. Что, решила сменить имя после того, как чуть не убила ту девчонку?

В углу маленького туалета стояла Сомин и спокойно вытирала руки. Как будто вообще ничего не происходит.

– Ты что делаешь? – подал голос Джихун. Все три девушки разом подняли на него глаза.

– Ой, заткнись, Ан Джихун. Я знаю, что ты в нее втрескался. – Хана ухмыльнулась. – А она говорила тебе, почему ее из прошлой школы выгнали? За покушение на убийство!

Все еще не обращая на происходящее никакого внимания, Сомин кинула бумажное полотенце в мусорку и повернулась к выходу. Джихун преградил подруге путь рукой.

– Сомин-а, я в тебе разочарован.

– Что? – Она округлила глаза.

– Ты должна была ее остановить! – возмутился Джихун.

– Ты не имеешь никакого права меня осуждать, – оскалилась Сомин. – Нечего было секретничать и игнорировать меня!

Джихун не знал, что ответить. Впрочем, Сомин все равно не дала ему такой возможности – она пулей выскочила из туалета.

– Ты тоже иди, Хана. Если, конечно, не хочешь, чтобы я рассказал госпоже Квон об увиденном.

Хана презрительно усмехнулась, но все же вяло вышла в коридор, не глядя Джихуну в глаза.

Парень подошел к Миён и проверил, нет ли у нее крови.

– Нигде не болит?

Он откинул волосы с ее лица, но Миён отпихнула его, словно вздорный ребенок, которому в тягость забота родителей.