Дженнифер Эстеп - Темное сердце магии

Но она умерла, и в ответе за это были Виктор и Блейк.

Прежде чем отступить, Дея ещё несколько секунд прижимала свою маму к себе.

— Спасибо, мама, — она бросила обеспокоенный взгляд на Виктора, который теперь тоже подошёл к ним. — Но разве ты не должна находится в семейной ложе и отдыхать? Ты же знаешь, что солнце и жара сильно на тебе сказываются.

Виктор вздохнул.

— Твоя мать настояла на том, чтобы спуститься и поздравить тебя лично, хотя я говорил, что она может просто написать сообщение.

— Ну, это действительно очень мило с её стороны, — лицо Деи на мгновение озарилось радостью, но под суровым взглядом отца радость быстро исчезла. — Или нет?

Виктор не ответил. Вместо этого он обратил своё внимание на её соперников с тем же насмешливым выражением лица, которое постоянно демонстрировал Блейк.

— Что ж, — в конце концов сказал он. — Если это твои противники, у тебя нет абсолютно никакого оправдания проиграть турнир.

Его голос был пропитан отвращением, сообщая всем в пределах слышимости о его низком мнении об оставшихся соперниках. Но хуже всего был его пронзительный взгляд, который он бросил на Дею и злоба, которую излучали его золотистые глаза. Это было ясное предупреждение, что ей лучше победить на турнире, иначе с ней может случиться что-то очень неприятное.

— Да, сэр, — тихо ответила Дея.

Должно быть, Виктор почувствовал мой взгляд, поскольку обернулся и посмотрел в мою сторону. Наши глаза встретились, и моё зрение души мгновенно сработало, позволив ощутить его абсолютную бесчувственность и ненависть ко всем вокруг, включая его собственную жену.

В этот момент я поняла, что Виктор едва терпел Селесту и все её странные поступки и держал её рядом лишь потому, что её видения будущего были полезны. В тот момент, когда она перестанет быть полезной… что ж, я была готова поспорить, что Селеста закончит точно так же, как мои родители — в грабу.

По моему позвоночнику пробежала дрожь. Я легко могла представить, как Виктор вырывает из тела Селесты талант видеть будущее. Почему-то меня даже удивил тот факт, что он ещё этого не сделал. Но, возможно, он хотел лишь информацию, которую получал, благодаря видениям, и совсем не жаждал испытать их на себе. Не в том случае, когда это означало стать такой же, как Селеста.

Селеста заметила, что Виктор уставился на меня. Она улыбнулась и направились во мою сторону. Мо снова схватил меня за плечо, его пальцы впились в мою кожу в ясном предупреждении.

— Неважно, что она скажет, веди себя так, будто не знаешь, о чём она говорит, — пробормотал Мо.

— Почему?

— Просто сделай так, малышка, — прошипел Мо.

Слеста подошла и схватила меня за руки.

— Дорогая! Вот ты где! Так приятно снова тебя видеть! — она улыбнулась и крепко сжала мои пальцы.

Поскольку она также обладала талантом силы, мне показалось, что мои пальцы в любой момент сломаются. Я поморщилась, и она ослабила хватку.

— Ой. Сожалею. Иногда я совсем забываю, насколько я сильная, — она мне подмигнула. — Я просто хотела убедиться, что ты настоящая. Знаешь, порой мне приходится так делать? Я уверена, что ты ещё об этом помнишь.

— Хм, хорошо.

Очевидно, она снова спутала меня с мамой, поэтому было несложно притвориться растерянной. Но почему она продолжала путать нас? Она ведь не была знакома с моей мамой… или всё же была?

Я нахмурилась, но у меня не осталось времени, чтобы сосредоточиться на этой мысли, поскольку Дея убивала меня взглядом, а Виктор и Блейк направились к нам, и, судя по их лицам, явно не в духе.

Селеста продолжала смотреть на меня. Виктор, однако, остановился и задумчиво уставился на Мо.

— Хм, кто вы? — спросила я Селесту, чтобы поддержать комедию, будто я никогда не видела её раньше.

И вот её солнечная улыбка исчезла, а вместо неё на лице появилась глубокая печаль.

— Ты отлично знаешь, кто я. Я Селеста, твоя лучшая подруга. Ты меня не помнишь?

Я беспомощно посмотрела на Мо. И на этот раз я не притворялась.

— Привет, Селеста, — мягко сказал он. — Думаю, что ты немного запуталась. Не думаю, что ты уже встречалась с Лайлой. Лайлой Мерривезер.

Он подчеркнул мою фальшивую фамилию. Не знаю почему, но это сработало. Я почти могла видеть, как её осенило.

Она посмотрела сначала на него, потом на меня, потом снова на него.

— О. Полагаю, ты прав. Моя ошибка.

Она пожала плечами, отвернулась и взяв под ручки Виктора и Блейка, ускакала с ними прочь. По крайней мере, она попыталась. Виктор и Блейк не хотели скакать, но они позволили ей утащить их в толпу. С другой стороны, у них не было особого выбора, поскольку Селеста тащила их за собой, используя свою магическую силу.

Однако Дея осталась, и как только отец и брат больше не могли её слышать, она наградила меня сердитым взглядом.

— С кем моя мама постоянно тебя путает?

Прежде чем я смогла придумать ложь, Мо уже ответил.

— С матерью Лайлы, — сказал он, всё ещё задумчиво глядя в спину Селестры. — Её звали Серена.

Вздрогнув от удивления, я взглянул на Мо. Почему он назвал Деи имя моей мамы? Если она расскажет Виктору, и тот сложит два да два, то поймёт, что я дочь Серены Стерлинг. Возможно, до него также дойдёт, что я знаю, кто убил мою маму, и тогда я потеряю свою анонимность, мою единственную защиту от него.

Дея смотрела то на Мо, то на меня.

— Это имя должно что-то для меня значить?

Мо грустно улыбнулся и покачал головой.

— Конечно, нет. Но Серена была раньше хорошей подругой твоей мамы. Я тоже дружил с Селестой — до того, как она вышла замуж за твоего отца.

Последние слова он лишь пробормотал, и Дея разозлилась ещё больше.

— Ну, кем бы ни была твоя мама, держись от моей подальше, — выпалила она.

— О, не беспокойся, — огрызнулась я в ответ. — Эта сумасшедшая леди вся твоя.

Дея сжала руки в кулаки, а её голубые глаза впились в мои, так что я почувствовала весь её кипящий гнев и глубокую потребность защитить мать.

— У меня классная мама, — прорычала Дея. — Просто она видит мир немного иначе, чем все остальные. Но это не делает её сумасшедшей и это, определённо, не даёт тебе или другим права высмеивать её. Так почему бы тебе просто не оставить своё дурацкое мнение при себе!

Я, признавая поражение, подняла руки. Я не хотела с ней спорить. Это было бессмысленно. Кроме того, она была права. У меня не было права высмеивать Селесту, и я уже сожалела о том, что сделала. Блейк постоянно высмеивал окружающих, а я не в коем случае не хотела быть похожей на него.

Дея в последний раз сверкнула на меня взглядом, затем умчалась прочь.

Как только она ушла, я повернулась к Мо.

— Почему ты назвал ей имя моей мамы? Для чего ты так поступил?

Мо сдвинул свою белую соломенную шляпу назад.