Юлия Пушкарева - Пути и маски [СИ]

Но пока у него не получалось. Даже у чужака-вора запах был приятнее.

— Он здесь, Ваше величество, — сказал хозяйке двуногий с красивым голосом. — За теми деревьями. Скорее всего, не хочет выходить, пока нас так много.

— Хорошо, — ответила хозяйка и поправила сумку на седле. Проверяла, как там Ао. Через ткань он благодарно ткнулся носом ей в ладонь. — Оставьте нас втроём и подождите на опушке бора. Двур Линтьель переведёт для меня слова нашего гостя.

— Но, моя госпожа… — нерешительно начал кто-то из двуногих в железе. От него разило страхом: боится того, с приятным голосом. — Ты уверена? Он может быть опасен.

— Выполнять, — холодным, как лёд, голосом сказала хозяйка. Послышался топот лошадей, хруст снега, и запах железа стал удаляться. Ао вздохнул с облегчением.

— Вон там. Я вижу его, — приблизившись, зашептал двуногий. Ао оскалился: никто, по его мнению, не имел права быть так близко к хозяйке. Он мог спустить это лишь её глупому мужу и его глупому брату-воину. И ещё, естественно, Хозяину-со-Стеклом — раньше.

Сам Ао не успел найти себе жену в племени — его убили раньше, скорее волчонком, чем мужчиной; но он знал, что даже для двуногих узы между супругами святы. А брат-воин был всего-навсего ещё одним мужем хозяйки. У сородичей Ао это немыслимо, а у двуногих — сплошь и рядом, что же поделать…

— Он верхом? — спросила хозяйка.

— Конечно, — по голосу двуногого было слышно, что он улыбается. — Он же из Шайальдэ… Вы привезли волка?

— Ао здесь, — сказала хозяйка. Ао нравилось слышать, как она произносит его имя. И ещё его радовало, что запах хозяйки не менялся рядом со сладкоголосым двуногим так, как менялся время от времени. Тот запах, который исходил от неё, когда она думала о Хозяине-со-Стеклом, или говорила о нём, или сидела с той серебряной вещью, что похитил чужак, — тот запах Ао ни с чем бы не спутал.

— Это правильно, — одобрил двуногий — с таким достоинством, будто не был слугой хозяйки, как и все здесь. — Помните, мы договаривались…

— Да, в случае несогласия он будет убит, Линтьель, — раздражённо сказала хозяйка. — Не нужно повторять мне одно и то же. Я не девочка.

Ао возликовал: наконец-то она погладила его против шерсти!.. Нога в стремени нервно дрогнула.

— Конечно, моя госпожа. Я прошу прощения… Кажется, он едет сюда.

Действительно, запах изменился. Хруст снега был совсем тихим, но лошадьми завоняло так, точно в бор пригнали целый табун, и Ао злобно оскалился. Хозяйка наклонилась и подвинула сумку так, чтобы ему было видно сквозь прорези.

Славная хозяйка. Её приказы всегда просты, не то что у Хозяина-со-Стеклом. Вот и этот был прост: убить чужака по её команде. Если команды не будет — сидеть тихо. Ао был горд, что она доверяет ему больше, чем двуногому со сладким голосом. Наверное, хочет в случае чего представить дело так, словно чужака загрызли обычные волки. Хозяйка умна.

Чужой двуногий выехал из-за сосен. В седле он сидел так, что казался сросшимся с лошадью; это напомнило Ао кентавров — туманное, далёкое-предалёкое воспоминание, похожее на сон. Несколько раз они зачем-то приходили в его племя. Гордые и странные.

Чужой двуногий пах необычно, но не противно — ветром, и разнотравьем, и кислым молоком; запах лошадей, однако, перебивал всё. Он был маленького роста, поджарый и жилистый, смуглый. Немного похожий на родичей Ао, когда они меняли облик. Ао стало так тоскливо, что он чуть не завыл, но потом вспомнил приказ хозяйки. Он должен молчать.

На ногах чужака вместо штанов были намотаны какие-то тёмные тряпки; голое тело прикрывала только овчинная безрукавка, а гладко выбритую голову — совсем ничего. Ао впервые видел двуногого, который так нелепо одет. Даже балахоны двуногих-со-стеклом не выглядели настолько смешно. И неужели он не мёрзнет, когда даже хозяйка кутается в плащ на меху и прячет ладони в муфте? У двуногих ведь нет шерсти, чтобы сносить холода.

Чужак был один. Подъехав на расстояние в пару прыжков, он остановил лошадь — без единого движения или звука. Не кланялся и смотрел на хозяйку в упор. Ао это не понравилось: так смотрят на того, с кем не прочь вступить в схватку.

— Поприветствуйте его, Линтьель, — вполголоса попросила хозяйка; от неё пахло настороженностью. — И спросите его имя.

Сладкоголосый двуногий повиновался и, не сходя с седла, выкрикнул несколько слов. Ао никогда не слышал более уродливого языка, даже среди двуногих. Какое-то булькающее рычание, громоздкое и длинное. Чужак откликнулся ещё более долгой фразой.

— Его зовут Ургр Левша, сын Одхи, — сказал двуногий. Он немного проехал вперёд, и теперь Ао видел его бледное встревоженное лицо под чёрными волосами. — Первый Всадник, Владыка Стойбищ, избрал его послом Шайальдэ. И он говорит, что… — двуногий замялся.

— Да?… — поторопила хозяйка.

— Что не здоровается с ведьмами, — закончил он.

Потянулось молчание. Лошадь чужака замерла на заснеженной поляне — такая же неподвижная, как её хозяин. Они оба точно ждали чего-то, но расслабленно; страхом от них не пахло, и, кажется, хозяйка тоже это чувствовала. И её это явно не устраивало.

— Одха — это ведь женское имя? — вдруг спросила хозяйка.

— Да, моя госпожа, — слегка удивившись, ответил двуногий. — В Шайальдэ передают родовое имя по женской линии… Они очень почитают матерей и бабушек. По крайней мере, я именно так помню это со своих… поездок туда.

— Поездок для лорда Заэру, я знаю, — раздражённо сказала хозяйка. — Можете не делать паузу всякий раз, как вспоминаете об этом. Все ошибаются.

Двуногий молча поклонился. Диковинный, горьковатый запах теперь исходил от него — смесь желания и ненависти. Ао не знал, которого из этих запахов хозяйке надо опасаться сильнее.

То, что было сказано о женских именах, не изумляло Ао. В племени тоже почитали Эйу — Праматерь всего живого с тысячью лиц, хвостов и когтей. Старики говорили, что когда-то она пришла из другого мира, чтобы выносить и родить здесь их предков.

— Спросите, откуда в нём такое презрение к женщинам, владеющим магией, — спокойно продолжала хозяйка. — И нет ли в степях Шайальдэ почитаемых ведуний, что общаются с духами и их главной богиней.

— Госпожа, я не знаю, стоит ли…

— Выполняйте.

Двуногий выговорил новую рычаще-горловую фразу. Чужак сразу ответил, немного повысив голос.

— Он говорит, что это другое, Ваше величество, — (забывшись, двуногий иногда обращался к хозяйке с чужеземным титулом). — Что у них женщины рожают и кормят детей, готовят еду и радуют глаз мужчин, а не ведут войны. А их ведуньи исцеляют болезни, а не насылают их, — карие глаза двуного полыхнули злостью. — Госпожа, за эту дерзость…

— Переводите и не отвлекайтесь, Линтьель. Спросите, почему же он тогда приехал на мой зов.