Анна Шрафф - Колдунья и Книга заклинаний

— Как мне идти? — спрашиваешь ты Аслана. — Похоже, это далекий путь.

— Человеческое дитя, не доверяй тем, кто предложит тебе лёгкий путь. И держи сердце открытым для всех на твоём пути, кому может потребоваться помощь. Когда ты протягиваешь руку помощи, твоя собственная рука крепнет против невзгод.

Прыжок, другой — и Лев исчезает. Но свет его остаётся в твоей памяти. Ты покидаешь камень Аслана и идёшь вдоль Великой реки, извивающейся как сапфировая лента. Надо было попросить у Аслана чего-нибудь поесть, ты очень голоден.

На том берегу реки ты замечаешь группу мальчишек.

Выглядят они как проказники, украдкой собравшиеся у задней стенки школы. Интересно знать, не попали ли они сюда также как и ты — с помощью магии.

— Эгей! — кричишь ты мальчикам, приставив руку ко рту. — Скажите, пожалуйста, что там у вас?

— Толстые ломти домашнего хлеба с маслом и джемом! — кричит один из парней. — Давай сюда и попробуй!

— Сначала придётся переплыть реку, — ты озабоченно поглядываешь на быстрое течение.

— Балбес, мы все сделали то же самое! — кричит самый высокий из троих.

— Но у меня важное поручение, — споришь ты. — Я не могу тратить время.

— Ха! — кричит первый парень. — Мы тоже служим Льву! У нас на том лугу быстрые кони, и после чая мы все поскачем к Вересковой Горе!

Ты знаешь, что книга в Вересковых горах! Так значит, Аслан беседовал и с ними?

Поставь отметку 30.

Если ты плывешь через реку, тебе на 245.

Если ты останешься на этой стороне реки, переходи на 524.

Тиларуна оказалась весьма суровым местом. У тебя нет никакого желания снова бродить по её улицам! А вот как насчёт этих восхитительных вишен? Как раз подошло время полдника.

Если ты хочешь отведать вишен, переходи на 272.

Если нет, то ты в квадрате 5В. Вперёд!

— Не стоит жадничать! — напоминаешь ты сам себе и уходишь прочь, подгоняемый порывистым ветром. Мама бы тобой гордилась!

Ты в квадрате 6А. Вперёд!

С содроганием ты вспоминаешь визгливую Ведьму с её омерзительным грифом, которые скрываются в пещере. Нет уж! В этот раз они не заполучат тебя в свои когти! Уворачиваясь от летучих мышей, ты пускаешься наутёк.

Вперёд!

Притворившись нищим, ты подходишь к самому юному охраннику, он выглядит приветливее остальных. Дрожащим голосом ты говоришь:

— Сир, я родня той бедной сумасшедшей в башне. Позвольте мне повидаться с ней, она быстро сдаёт, боюсь, что в другой раз я уже не увижу её живой!

Охранник колеблется, потом наконец пропускает тебя к камере в высокой башне. Ты быстро объясняешь план леди Маргрите, вы вдвоём устраиваете холмик из соломы на её спальном месте и накрываете его одеялом. Затем леди Маргрита прячется за дверью. Ты громко кричишь:

— Увы мне! Я не могу её разбудить!

Пока прибежавший стражник смотрит на матрас, вы с Леди Маргритой выскальзываете из камеры и с силой захлопываете за собой дверь. Стражник поднимает крик, но крепкие стены башни заглушают его голос. Тем временем вы сбегаете вниз по лестнице и скрываетесь в лесу, где вас ожидает Ворчун. Леди Маргрита сжимает твою руку и шепчет:

— Твоя доброта не останется без награды!

Втроём вы убегаете от башни, пока сдавленные вопли попавшего в собственную тюрьму стражника не затихают вдали.

Твоя Внутренняя Сила увеличивается на 1.

Ночь ты проводишь в норе Лисобака, а утром прощаешься с ним и Леди Маргритой.

Ты в квадрате 2В. Вперёд!

Ты достаёшь из кармана ключ и внимательно разглядываешь узор, покрывающий его бронзу.

Если ты знаешь настоящее имя Карги-подХолмом (проверь отметку 21), переходи на 506.

Если нет — переходи на 509.

— Я говорю! Что мне очень приятно! Что ты хочешь мне помочь! Банглбаффин! — кричишь ты — Но, может, тебе лучше остаться здесь на стрёме, а? Что скажешь?

— И ТО ПРАВДА, МАЛЁК! — грохочет Банглбаффин.

Ты машешь рукой своему новому большому другу и углубляешься в лес.

Ты в квадрате 4Б. Вперёд.

Старуха выхватывает у тебя из руки гранат и торопливо ковыляет к буфету. Ты опасаешься, не пошла ли она за какой-нибудь отравой или злобным заклятием. Но она достаёт из буфета затейливо украшенную шкатулку. Она открывает крышку и скрипучим голосом говорит:

— Выбирай ключ, Дитя Адама и Евы! Выбери один!

В шкатулке лежат три затейливых бронзовых ключа. Один украшен изображением полумесяца, второй — змеи, на третьем красуется глаз осьминога.

Если ты выбираешь ключ Луны, переходи на 548

Если ты выбираешь ключ Змеи, переходи на 215

Если ты выбираешь ключ с Глазом Осьминога, переходи на 236

Твой серебристый преследователь появляется на гребне холма. Это волк! И он смотрит прямо на тебя! Что же делать?

Если ты побежишь, беги на 163;

Иначе переходи на 135.

Ты останавливаешься под сенью древнего дуба, и тебя пробирает дрожь. Призраки и духи, наводняющие этот бор, поселились также и в твоей памяти! Ты бы предпочёл больше никогда не слышать их жутких воплей, но единственный путь к Вересковым горам лежит через лес.

Если ты будешь идти медленно, смотря по сторонам, переходи на 108.

Если поспешишь сквозь лес в горы, тебе на 203.

Если нет, ты в квадрате 1Б. Вперёд!

Наводящий ужас рык леопарда стихает, он зевает, словно домашний кот, сворачивается клубком и засыпает. Тебе удаётся беспрепятственно уйти от него. На соседнем дереве ты замечаешь ведьмину кошку, которая тихо зовёт: «Мяу, мяу, мяу».

Переходи на 252.

Ты достаёшь из кармана гранат, гадая, тот ли это камень, что нужен Карге. Её широко раскрывшиеся глаза разрешают твои сомнения.

— Северный Гранат, — шепчет она. — За него я отдам тебе нужный ключ!

Переходи на 169.

Хватая ртом воздух, ты выкарабкиваешься на уступ на стене пещеры. Убегая от логова чудовища, ты оборачиваешься и видишь, как спрут, заметивший пропажу шкатулки тритонов, бьётся в ярости.

Переходи на 231.

Быстрей, быстрей! Вниз и вниз, от волка, бегущего за тобой по пятам.

— Ууу, снова на берег! — завываешь ты.

Иди на 197.

Рубанув гибкое щупальце нефритовым мечом, ты барахтаешься, чтобы увернуться от остальных, извивающихся вокруг. Вода мутнеет от крови, но тебе удаётся освободиться! Израненные щупальца бесполезно болтаются в мутной воде. «Не время щепетильничать!» — думаешь ты и ныряешь к чудовищу, держа меч наготове. Затем — пенящаяся вода и липкая шкура осьминога, твой меч, застрявший в теле спрута и его чудовищный клюв, бьющий тебя по голове.