Makenlo - Маг, Поедающий Книги. Главы 101-203 [некоммерческий перевод с корейского]

– … В следующий раз.

– Хм?

Человек в маске впервые за всё время поднял голову. Сквозь разрезы для глаз сияло красное пламя, а из его тела поднялся мощный импульс. Он не утратил свой боевой дух всего лишь после одного поражения. Ему с трудом удалось подавить растущую внутри ярость, однако его голос, прозвучавший из-под маски, всё равно бурлил, будто магма:

– В следующий раз я приложу все усилия, чтобы убить его.

– Даже с одной рукой?

– Да.

Слова мужчины коснулись самого больного вопроса, но мечник даже не шелохнулся. Потеря правой руки для него была смертельной.

Однако, если он подкорректирует свой стиль, то сможет восстановить первоначальную силу. Это должно было занять много времени, но оно того стоило во имя его хозяина, который спас его от ада.

Его преданность была одной из причин, почему мужчина, стоявший напротив, доверял ему.

– … Эх, я не могу даже пошутить, – улыбнувшись, произнес мужчина.

Он не знал, что ребенок-иммигрант, которому он помогал в детстве, со временем станет его правой рукой. Стоя перед мечником, мужчина достал из-за спины сундук, а затем бросил его человеку в маске.

– М-мой господин?

– Открой его.

Подобный предмет непросто было получить, даже с его статусом. Тем не менее, не было другого человека, более достойного и надежного, которому можно было передать его.

– Это награда за твою лояльность. Я возьму на себя ответственность за провал в задании. А ещё я понимаю, насколько велика для тебя потеря одной руки.

– … Мой господин!

– Я не буду повторять. Открой его.

Мечник не посмел отказаться и открыл сундук.

Фшух!

Наружу хлынула буря силы, словно только этого и ждала. Замок был снят, и в глаза ударил серебряный свет, который долгое время пребывал во тьме сундука.

Внутри что-то лежало, формой напоминая меч.

Мастер меча больше не мог оставаться хладнокровным. Это нечто было сделано не человеческими руками. Это была реликвия, упоминания о которой давно стерлись со страниц истории. Любой, кто не был на уровне мастера, вероятно, сгорел бы, едва прикоснувшись к ней.

Это была реликвия божественной расы, название которой уже давно никто не помнил.

– Тренируй свою левую руку, чтобы ты мог использовать её уже через год.

Мечник в маске покачал головой, не в силах выдавить из себя и слова. Прижав сияющий серебряный меч к груди, он поклялся в верности своему хозяину.

Мужчина с удовлетворением посмотрел на эту сцену, после чего перевел взгляд вдаль.

– Ещё рано, ещё рано… Но в следующие пять лет… Я уничтожу своего некомпетентного отца и изменю эту империю.

Это был закон, согласно которому лишь сильнейшие удостаивались права сесть на трон. В Империи Андрас королевская семья была самой сильной, и их кровь никогда не ослабевала с тех пор, как трон оказался в руках Короля Фернандо.

Глаза 3-го принца империи, принца Фермута, сияли.

***

В корне изменив свои отношения с Эльфхеймом, делегация и Теодор вновь оказались на Красном Плато.

Высушенная пустыня не была для них преградой, пока их сопровождал Мастер Белой Башни. Со следующим восходом солнца после того, как группа покинула Великий Лес, граница с Королевством Мелтор была пересечена. Эту скорость нельзя было описать даже как "молниеносную".

Старая поговорка "Хорошая прогулка не может быть утомительной" звучала крайне спорно, поскольку Мастер Белой Башни дышал тяжело и порывисто.

– … 30 минут привал. Мне не хватает магической силы для использования Массовой Телепортации.

– Хорошо.

Так или иначе, даже у Шукучихо существовали свои ограничения. Группа могла быстро передвигаться, но нагрузка на мага была просто неимоверной. Любой, кто не обладал почти неограниченной силой 7-го Круга, был бы вымотан всего после нескольких таких шагов. Ну, как бы там ни было, эта магия была просто потрясающей.

Орта прислонился к стене и начал вращать свои круги.

Тео прищурился, глядя на Мастера Белой Башни, и пробормотал себе под нос:

– Если я смогу должным образом обучиться такой пространственной магии, это будет великая сила, но… Я не должен быть слишком жадным.

Он повстречался с мудрецом, и прямо сейчас сила Теодора уже превышала его собственные допустимые пределы.

Сила Леветайна, Умбры и сущностей, извлеченных из прочих сокровищ… Если он поглотит артефакт, связанный с пространственной магией Мастера Белой Башни, то, возможно, его оставшийся "льготный период" станет ещё короче.

"Пять лет… Если как следует задуматься об этом сроке, то это больше похоже на три года".

Спустя три года с его телом что-то начнет происходить. Он не знал, что это именно, но предчувствие было зловещим.

Ему было вполне понятно, что произойдет что-то плохое.

Итак, три года… В течение следующих трех лет ему нужно было построить сосуд, который сможет справиться с его способностями. К счастью, благодаря инциденту в Эльфхейме, его ценность, как верного подданного Мелтора, вырастет. А значит, вырастет и уровень помощи.

Нет, он не должен пользоваться своим именем и заслугами.

– Забудь о повседневной рутине мага и живи как зверь. Исследуй широкий мир и увеличивай размер своего сосуда, сталкиваясь с новыми людьми.

Таким был совет Мирдаля. Тео мог догадаться, почему Мирдаль не упомянул о решении этой проблемы напрямую.

Концепция "сосуда" не была известна даже в Мелторе, который славился своими магическими познаниями. Это была неизвестная сфера, которую невозможно было познать или увидеть. Итак, Мирдаль привел Теодору пример, который он мог понять.

– Так же, как ты боролся все эти годы, сделай так и на этот раз.

Спустя пять лет после поступления в Академию Бергена, Тео встретился с Глаттонни, а затем стал квалифицированным магом. В конце длинного пути, лишенного всяческой надежды, он столкнулся с судьбой, которую можно было бы назвать легендарной.

Если бы ему сказали, что так произойдет, то, возможно, он не действовал бы так искренне и усердно.

Если так, то что Теодору Миллеру необходимо прямо сейчас? К счастью, его сопровождал тот, кто мог ответить на любые вопросы.

"Вопрос и ответ".

Как только он вернется, то сообщит о своих достижениях Курту III, а затем спросит Глаттони.

В каком-то смысле оставшийся ему срок означал и прекращение их совместного сосуществования. Гримуар вряд ли захочет просто так расставаться со столь активным пользователем, а потому не колеблясь научит Тео, как расширить свой сосуд.

Правда, основной вопрос крылся где-то в другом месте.

"Цель и предназначение остальных Семи Грехов… И та истина, о которой я до сих пор не знаю".

Так или иначе, такова была судьба каждого мага – следовать по таинственному и неизвестному пути.