Диана Дуэйн - Волшебник в одиночестве

Он вошел в дом, снял свою куртку и повесил на вешалку, Понч понесся к миске и принялся поглощать свой сухой корм. Мама была на кухне, одетая в униформу медсестры, она взглянула на него, оторвавшись от приготовления сендвича.

— Как ты себя чувствуешь, дорогой?

— Вроде немного лучше, — ответил Кит, полагая, что, возможно, это было правдой. — Прогулка на свежем воздухе пошла мне на пользу. Где папа?

— Он лежит на диване и читает книгу, ждет, когда начнется баскетбольный матч.

— Хорошо.

Мама Кита несколько странно посмотрела на него, когда мальчик прошел мимо и плюхнулся на диван в гостиной. Сначала Кит подумал, что она опять произнесет воспитательную тираду на ту же тему, что и вчера.

— Кстати, я хотела бы поблагодарить тебя, — между тем проговорила его мама, открывая ящик стола, чтобы достать оттуда пластиковый пакет для бутербродов. — Теперь стало намного тише.

Голос его мамы звучал слегка хрипло, странно, что он не заметил этого раньше.

Неужели она тоже простудилась? подумал Кит. Будет скверно, если мы заболеем все сразу.

— Не понял?

— Я про собачонку, что живет неподалеку, на нашей улице.

Кит озадаченно моргнул.

— Ты про Динь-Динь? Я с ним не разговаривал.

— В самом деле?

— Прости, мам. Я был занят.

— Так или иначе, теперь он ведет себя потише. Относительно тише, конечно. Вчера было немного вытья, но это не затянулось надолго.

— Хорошо, — сказал Кит. Он потянулся, но от этого почувствовал себя еще менее комфортно, чем прежде. Его ощущения были противоречивы, как будто кожа растянулась, а кости были неправильно соединены друг с другом.

— Мам, я пойду полежу еще какое-то время.

Это привлекло ее внимание. Она перестала упаковывать бутерброд и подошла, чтобы потрогать ему лоб.

— У тебя жар, милый? — спросила она.

Кит помотал головой. Хотя он и продрог, хоть и не до озноба — точнее, он чувствовал какое-то странное онемение, отбивающее всякое желание говорить о том, что его беспокоит. На самом деле, разговор о чем угодно , казалось, забирал слишком много сил.

Когда мама убрала руку, Кит пошел наверх в свою комнату. Там, улегшись на кровати, он потянулся к Учебнику и стал листать его в поисках симптомов для работы над собой.

От меня не будет никакого толку, если я просто буду лежать в таком состоянии.

Но вскоре Кит снова лежал на спине, глядя в потолок, Учебник покоился рядом с ним на кровати страницами вниз. Он даже не услышал, как пришел Понч и покрутился, укладываясь на плетеный коврик у кровати, глядя на него беспокойным взглядом. А через некоторое время Кит перевернулся на бок, остановив взгляд на стене.

На следующий день Нита сидела за своим столом, снимая колоду карт. Она дошла до точки, когда единственное, чего она хотела — это перерезать их топориком для разделки мяса, но это бы просто означало, что ей нужно достать откуда-нибудь другую колоду.

Нита снова сняла колоду. Это тоже своего рода искусство , подумала она.

Единственная проблема — это не мое Искусство.

И не важно, как я делаю фокусы, если думаю о том, зачем взялась за это, все равно это занятие похоже на обман.

Она работала над фальшивой тасовкой. Из того, что она узнала в Интернете, многие простейшие карточные фокусы зависят от тасовки карт, так что в результате желаемая карта появляется в нужном месте. Это, в свою очередь, подразумевает удерживание некоторых карт одной рукой, пока вы тасуете. До сих пор Нита дошла до того, что могла удерживать около трети колоды, не тасуя ее вместе с остальными, чтобы нужные карты оставались на месте.

Лет через триста , подумала она, я смогу показать кому-нибудь свои фокусы. И зачем только я упомянула магию в разговоре с мистером Миллманом?

Единственное хорошее, что было в сидении за этим занятием, это то, что она могла занять руки, переживая за Кита. Она связалась с ним вчера вечером, чтобы убедиться, что он ходил к Карлу, и была очень обеспокоена тоном его голоса. Он стал странно монотонным, и одно лишь это заставило ее подумать о…

Роботе ? подумала она расстроенно. Она на миг перестала тасовать и задумалась об этом. Ей пришло в голову, что чем больше контактов у всех них было с Дэррилом, тем лучше становилась его способность выражать себя… и тем меньше, казалось, этой способности сохранялось у Кита.

Если он пойдёт туда снова , подумала она, он и вовсе может утратить ее.

Но он собирается туда отправиться. Я уверена в этом .

Нита снова сдвинула карты, надеясь увидеть туза червей, на которого она загадала. Но там оказалась тройка бубен. Нита раздраженно вздохнула и отложила карты. Дело было уже не в упрямстве Кита — он не был так уж неуправляем, когда был в подходящем настроении. Теперь она имела дело с чем-то еще, с чем она была гораздо менее знакома — с упрямством Дэррила. Он в одиночку сдерживал Одинокую Силу долгое время, и Нита не думала, что он прекратит по их просьбе. И с чего бы ему делать это ? подумала она.

Исходя из его точки зрения, или того, что он себе представлял это достаточно долгое время, он — единственное живое существо. С тем же успехом он может быть единственным живым волшебником. Он может осознавать, что существуют другие помимо него… но эти моменты не длятся долго.

Каждый раз он намеренно продолжает свое одиночество , Нита подумала о том, чего ему это стоит. Такое одиночество уже давно бы сломило ее. Но он очень стойко держится.

Он просто продолжает бороться .

Его упрямство нашло отклик у Кита. Они оказались связаны множеством точек соприкосновения.

Несмотря на данное тем Карлу обещание, Нита чувствовала, что Кит вскоре снова окажется в разуме Дэррила. И я должна быть к этому готова , подумала Нита.

Она опять взяла колоду карт, нашла туза червей, переместила его и перетасовала карты, осторожно придерживая нижнюю треть. Затем положила карты на стол, сдвинула их дважды, чтобы получилось три стопки, сняла верхнюю карту с левой стопки. Это оказалась четверка пики.

Ненавижу это , подумала Нита. Она встала из-за стола и пошла в комнату Дайрин.

Ее сестра сидела за своим столом, на котором все еще располагался макет Олимпа из папье-маше. Он больше не был серо-белым; Дайрин довольно правдоподобно раскрасила его при помощи волшебного аэрографа. Гора была окрашена в оттенки красного и розового цвета, огромный кратер выглядел готовым извергнуться лавой. Спот сидел на одной из книжных полок, рассматривая вулкан своими маленькими стебельчатыми глазками.

— Дари?

Дайрин устало посмотрела на Ниту.

— Думаю, мне нужна твоя помощь, — сказала Нита.

— Только если не будешь отвлекать меня от рисования, — ответила Дайрин.