Эрин Хантер - Длинные тени

— Пойдем и мы, — поманил хвостом сестру и брата Коготок. — Нам тоже пора возвращаться.

Оруженосцы вежливо раскланялись с Грозовыми котами.

— Мы никогда не сможем отблагодарить вас за то, что вы для нас сделали, — сказал Огонек.

— Мы сделали это и для себя тоже, — заверил его Львиносвет. — И мы бы никогда не справились без вас.

— А как же наша мама? — пискнула Светик.

Коготок и Огонек растерянно переглянулись.

— Не волнуйтесь за Рыжинку, — успокоил их Львиносвет. — Мы все ей расскажем, и она сама вернется в племя Теней. А теперь бегите, нам нужно поскорее уносить лапы с вашей территории!

— То-то! — радостно засмеялся Коготок. — А скоро мы обновим пограничные метки, и тогда вы не посмеете и близко подойти к нашей территории!

Оруженосцы радостно бросились бежать и вскоре скрылись за деревьями. Львиносвет проводил их долгим взглядом и повернулся в сторону своей границы. Воробушек и Остролистая молча последовали за ним.

— До сих пор не могу поверить в то, что произошло! — воскликнула Остролистая. — Мы хотели обмануть племя Теней, а получилось, что обманули сами себя! Звездные воины спустились с небес и передали настоящее послание своим воителям. Воробушек, как ты думаешь, мы нужны были Звездному племени? Могли бы они появиться без нашей ловушки?

— Откуда мне знать? — окрысился Воробушек. — Может, и не могли.

— Я думаю, они хотели, чтобы оруженосцы доказали свою любовь к племени, — предположил Львиносвет. — Коготок и его брат с сестрой ни за что не пошли бы на обман, если бы не хотели вернуть племя Теней на путь Воинского закона.

— А мы разве не хотели? — шлепнула его хвостом Остролистая. — На свете нет ничего важнее Воинского закона!

— Но что мы расскажем Рыжинке? — перебил ее Воробушек. — Не думаю, что ей нужно открывать всю правду. Не знаю почему, но я шкурой чувствую, что это было бы неправильно.

— Ой, об этом я и не подумала, — встревожилась Остролистая. — Что-то подсказывает мне, что Огнезвезд тоже не обрадуется, когда узнает всю правду. Представляю, как он разозлится! Да он заставит нас с Львиносветом две луны подряд выполнять обязанности оруженосцев!

Львиносвет ускорил шаг и глубоко задумался. Интересно, что сделает Сол после того, как Чернозвезд выгонит его из племени Теней?

«Сдержит ли он свое слово? Согласится ли он стать нашим наставником и поможет ли узнать, в чем состоит наше предназначение?»

Остролистая прыгнула, вонзила когти в полевку и быстро прикончила ее укусом в шею. Выпрямившись, она заметила вылезающего из папоротников Львиносвета с болтающимся в зубах кроликом.

— Вот это да! — пробурчала Остролистая, не выпуская из пасти свою добычу.

В лесу сгустились сумерки, глубокие тени расползлись по земле. Остролистая и Львиносвет решили немного поохотиться, чтобы возвратиться в лагерь не с пустыми лапами, а Воробушек отправился набрать немного целебных трав.

— Пора возвращаться, — нетерпеливо сказал он, выходя из-за кустов с охапкой пижмы. — Я беспокоюсь за больных. Листвичка не может одна со всеми управиться, и если я еще немного задержусь, она спустит с меня шкуру.

— Идем! — встрепенулась Остролистая, подхватывая с земли свою полевку.

Каждый волосок на ее шкуре трепетал от радости. Племя Теней было спасено! Остался только один вопрос — как рассказать об этом Рыжинке?

Львиносвет первым протиснулся в узкий туннель, волоча за собой кролика. Остролистая выбралась за ним следом и увидела, что лагерь почти опустел. Коты уже забрались в свои палатки, и только Песчаная Буря и Белка доедали дрозда возле кучи да Маковка бежала через поляну в сторону туннеля, ведущего к поганому месту.

— Маковка! — бросился к ней Львиносвет. — Ты не видела Рыжинку?

— Она в палатке Огнезвезда, и Ежевика тоже там, — отозвалась на бегу кошка.

— Подожди! — остановила брата Остролистая. — Мы еще не решили, что ей скажем.

— Ладно, я побежал, — быстро заявил Воробушек. — Меня Листвичка ждет. Позже увидимся! — крикнул он и, не дожидаясь ответа, помчался в сторону пещеры целительницы и скрылся за ежевикой.

Львиносвет устало зевнул и выгнул спину.

— Ох, что-то я устал! Давай отнесем дичь в кучу и пойдем, вздремнем. Рыжинка подождет, она все равно сейчас занята.

— Ладно.

— Поохотились? Вот молодцы, — одобрительно кивнула Белка, когда брат с сестрой бросили свою добычу в общую кучу.

— Небесные заступники, где вы так перепачкались? — ахнула Песчаная Буря, подозрительно прищурив глаза. — Вы что, на лягушек охотились?

— Мы… Просто в лесу сейчас очень сыро, — пробормотал Львиносвет, стараясь не глядеть на нее.

Веселые искорки заплясали в зеленых глазах Белки, она открыла пасть, чтобы что-то добавить, но ее отвлек шум, поднявшийся возле входа в лагерь. Первым на поляну выскочил Березовик, и Остролистая вскочила с места, увидев шедшего за ним Перышко. Белолапа и Ледышка замыкали шествие.

— Что это значит? — воскликнула Остролистая, бросаясь через поляну к целителю племени Теней.

Белка тоже медленно поднялась, и Остролистая в который раз с горечью подумала о том, что ее мать все еще не оправилась от раны, полученной в битве с племенем Ветра и Речными котами.

— Пойду-ка я, предупрежу Огнезвезда, — пробормотала Белка, направляясь к каменной осыпи, ведущей к пещере предводителя.

Остролистая и Львиносвет поспешили на поляну. Постепенно и другие коты начали вылезать из своих палаток и собираться вокруг непрошенного гостя. Первым из воинской палатки показался Белохвост, громко кричавший, что чует запах племени Теней. За ним потянулись и остальные, и даже старая Кисточка с любопытством высунула голову из своей палатки.

— Что происходит? — закричал Ягодник. — Что делает в нашем лагере еще один кот из племени Теней?

Никто ему не ответил, только шустрая Орешница с такой силой пихнула брата в плечо, что тот едва не свалился с лап.

— Добро пожаловать, Перышко, — вежливо поздоровалась с целителем Песчаная Буря. — Березовик, что произошло?

Остролистая видела, что Березовик был явно растерян.

— Мы патрулировали границу возле племени Теней, — начал он.

— И я заметила Перышко! — перебила его Ледышка. — Березовик с Белолапой были так заняты друг другом, что ничего не видели!

— Довольно! — рявкнула Белолапа, негодующе глядя на свою ученицу. Она была явно смущена ее словами. — Перышко сказал, что хочет поговорить с Рыжинкой.

До сих пор молчавший Перышко поклонился Песчаной Буре и добавил:

— Разумеется, если Огнезвезд позволит мне это сделать. В нашем племени произошли серьезные перемены, и Рыжинка должна узнать о них.

Песчаная Буря хотела что-то ответить, но ее слова были прерваны появлением Огнезвезда, Ежевики и Рыжинки. Белка выбежала из пещеры предводителя следом за ними и энергично замахала хвостом, приглашая целителя племени Теней подойти ближе.