Ирина Фуллер - Лебединая башня

– Пилигрим, вы кажетесь человеком разумным, это очевидно по вашему нежеланию пускаться в эту авантюру, – заявил Даррит. – Мне совершенно понятна ваша позиция, мы посторонние люди, нет никакой причины, по которой вы должны были бы бросить свои дела и отправиться помогать нам.

Омарейл надеялась, что у него был план.

– Поэтому я ни в чем не буду убеждать вас.

Она все еще надеялась.

– Позвольте нам переночевать здесь, во дворце, и утром мы отправимся обратно в Фортосдор.

Повисла пауза. Буря перестала вышагивать по залу. Май поднял голову и удивленно посмотрел на Даррита.

А Омарейл все еще ждала.

Пилигрим то ли хмыкнул, то ли рыкнул.

– Хорошо, пойдемте, я покажу, где тут можно переночевать, – сказал он, и Омарейл уловила в его голосе растерянность и настороженность.

Он определенно не верил, что сможет так легко отделаться.

Пока они шли по каменному коридору, тьму которого разрывал лишь свет большого газового фонаря, Даррит негромко произнес:

– Пилигрим, прошу вас все-таки составить для нас инструкцию, как найти Мраморного человека.

Тот глянул на Даррита сверху вниз и задумчиво кивнул.

Дворец Елокаро действительно был необычным, насколько только могла судить Омарейл, повидавшая на своем веку не так много дворцов. Здесь не было прямых коридоров и понятного плана помещений. Все в нем извивалось, изгибалось, внезапно увеличивалось или уменьшалось. Комнаты, к которым их привел Пилигрим, были круглыми, мебели в них стояло очень мало, и кое-что было определенно сделано в последние пару десятилетий. Например, сколоченная из бревен кровать выглядела достаточно свежей. Всюду было много пыли, сухих листьев и прочего мусора, но зато в помещениях оказалось на удивление тепло.

– Продуманная система отопления, – прокомментировал это Пилигрим. – Камин внизу нагрел эти комнаты.

Буря сообщила, что «будет у себя», и удалилась куда-то в конец коридора. Пилигрим лишь проводил ее взглядом – за весь вечер двое не сказали друг другу и слова. Дарриту и Маю досталась одна комната на двоих. В ней не было ничего, кроме двух лежанок с накинутым на них тряпьем. Омарейл выделили ту самую спальню, в которой была кровать.

Пилигрим оставил ей на полу горящую свечу и вышел. Омарейл расстелила свой меховой плащ, легла на него и закуталась. Пролежав так с десять минут, она встала и, не гася свечи, вышла в коридор.

Там было невыносимо темно, и Омарейл пришлось двигаться вдоль стены на ощупь. Наконец, кончики ее пальцев коснулись деревянной поверхности. Она постучала в дверь и услышала приглашение войти.

Май и Даррит оба сидели на своих лежанках, оба в похожих позах – согнув ноги и уперев локти в колени. В их комнате стоял газовый фонарь, отчего в помещении было гораздо светлее, чем у Омарейл.

– Есть хочу, – сказала она. – Норт, у тебя еще осталось мясо? И где орехи?

Даррит встал, поднял с пола аккуратно сложенный плащ и начал рыться в карманах.

– Садитесь. – Он жестом указал на свою лежанку, а когда Омарейл присела, дал ей все, о чем она просила, впихнув еще и фляжку со взваром.

Выделив такую же порцию еды себе и Маю, он встал у стены, прислонившись к ней спиной, и стал молча жевать.

– Жалко, что у нас нет с собой нормальной еды, – заметил Май, тоскливо вгрызаясь в кусок вяленого мяса.

Взгляд Даррита был многозначителен и полон сарказма.

– У вас была еда в вещмешке, да? – уточнил Май, неловко отводя взгляд в сторону.

Даррит не посчитал нужным отвечать на этот вопрос.

– Каков наш план? – спросила Омарейл, чуть утолив голод.

– Завтра увидим, – загадочно ответил Даррит.

Она нетерпеливо вздохнула.

– Что за тайны? Просто скажи, что ты задумал.

– Ступайте спать. Мы все устали с дороги, а завтра предстоит нелегкий день.

Омарейл закатила глаза.

– Ну что, так трудно просто ответить? – раздраженно воскликнул Май.

Оба перевели на него удивленные взгляды. Май нахмурился, и тут Омарейл рассмеялась. Она поняла, что он озвучил ее мысли.

– Обалдеть, – он выглядел растерянно, – меня ваш разговор совсем не задевал, потому что мне Даррит уже все рассказал. Но меня так разозлило, что вы не говорили прямо, – он тоже усмехнулся.

– Очаровательно, – прокомментировал Даррит мрачно.

А Омарейл вскочила на ноги.

– Рассказал? Ты рассказал ему, а мне не говоришь? Почему?

Даррит молчал, равнодушно глядя на нее. И тут в разговор снова вступил Май.

– Он просто боится, что не получится. Он не хочет облажаться перед тобой, – пояснил он ей, как ребенку.

Она видела, как брови Даррита поползли вверх, выдавая его возмущение, потом он – лишь на мгновение – прикрыл глаза.

– Идите, идите к себе, госпожа Селладор. – Он позволил себе легонько коснуться ее локтя и подтолкнуть к выходу. – Вы можете положиться на меня.

В этот раз послушавшись, она вышла в коридор и начала на ощупь продвигаться к своей комнате. Двери на положенном месте не обнаружилось. Она прошла чуть назад, вновь коснулась деревянной двери, за которой оставила Мая и Даррита. Снова пошла в нужном направлении. Но там была сплошь каменная стена. Она шла и шла, понимая, что должна была давно оказаться у себя, но недоумение сменилось упорством и желанием во что бы то ни стало найти проклятую дверь.

Вдруг она услышала голоса и испуганно замерла. Прошло не меньше пятнадцати секунд, прежде чем она поняла, что разговаривали Пилигрим и Буря.

– Не вздумай даже помогать им, – шипела последняя.

– Я не собираюсь спрашивать у тебя, что мне делать, – процедил ее собеседник.

– Не будь идиотом.

– Ты за этим меня позвала?

В их голосах было столько неприязни, что Омарейл начала опасаться, что начнется драка.

– Я позвала тебя, потому что знаю, какой ты размазня, когда надо погеройствовать ради чужого блага.

– Ты про твое благо, например?

– Я тебя ни о чем не просила. Я тебе ничего не должна.

Повисла пауза.

– Ты сама можешь уйти, – сказал Пилигрим с вызовом. – Я могу сам проводить их до Мраморного человека, в твоем присутствии нет никакой необходимости.

– О, я так и знала! – тут же воскликнула Буря, а затем вновь начала говорить тихо и зло: – Мне платят за это, и я не собираюсь из-за тебя упускать такую возможность заработать. Я за два дня получила столько, сколько не имею за месяц!

– Это только твои проблемы.

– Нарисуй проклятую инструкцию, как найти этого урода, и сиди дальше в этой заднице, в которой тебе самое место!

– Ты будешь последним человеком, у которого я спрошу совета, чем мне заняться, – прогремел Пилигрим, его голос дрожал от гнева.

Раздались шаги, совсем рядом с дверью, но Омарейл понимала, что убегать сейчас было глупо. Было слишком темно, чтобы она могла тихо и быстро ретироваться.