Марк Лахлан - Оборотень. Новая жизнь [litres]

Макс ничего не ответил. Улыбка вновь витала на губах Михала, но он уже принял важное решение. Мальчик понял, что его сместили: теперь доктор в большей степени зависел от человека-зверя.

Михал вернулся в башню и поднялся в лабораторию. Монстр сидел на стуле у стола, как ему и было велено. Если бы кто-то задал ему вопрос, мальчик готов был поклясться, что этот слабоумный еще немного подрос с тех пор, как здесь появился. Михал по-прежнему не обижался на него. Для себя он решил, что корабль Макса тонет уже давно. Жаль, конечно, что не удастся использовать влияние доктора, чтобы управлять этим здоровилой, но все не может быть идеально. «Мое будущее связано с Девьей», – подумал Михал. Возможно, благодаря своим связям она даже сможет вытащить его из лагеря.

Латунный контейнер с капсулой цианида был похож на патрон к дробовику. Первоочередной задачей Михала было заполучить эту штуку. Принадлежала она французскому шпиону, которого привезли в их лагерь. Михал скоро сообразил, как можно использовать это в свою пользу. У француза не хватило смелости воспользоваться ядом, но он продолжал прятать его у себя в заднем проходе, думая, что смертельная отрава может ему все-таки понадобиться, если его будут пытать слишком уж жестоко.

Михал придумал идеальный аргумент для выгодного обмена – он назвал французу дату его казни. Став капо , мальчик наладил приятельские отношения с некоторыми эсэсовцами. Он докладывал им, о чем говорят в лагере, а еще оказался талантливым клоуном, который забавлял нацистов своими гримасами и насмешливыми пародиями на заключенных. Необходимую информацию Михал получил от одного знакомого штурмфюрера. Когда француз узнал, что на следующий день ему отрубят голову на гильотине, – небольшая эсэсовская шутка, подготовленная специально для него, – он понял, что пытать его больше не будут. Поэтому он уступил капсулу Михалу за пачку сигарет.

– Подвинься, – сказал мальчик Монстру, пытаясь войти в крошечную каморку.

Монстр посмотрел на него отсутствующим взглядом.

– Подвинься же!

Снова никакой реакции.

Михал хотел добраться до пишущей машинки, чтобы напечатать заказ на еду из столовой. Похоже, Монстр подчинялся только распоряжениям Макса. Ему сказано было сидеть здесь, вот он и сидел. В конце концов Михал разозлился и, с трудом дотянувшись до машинки за спиной у этого нескладного создания, забрал ее.

Сидя на краю смирительного кресла, мальчик напечатал запрос на одну сдобную булочку с копченым сыром – Макс очень ее любил – и желудевый кофе. Находясь в подручных у Макса, Михал тщательно изучил, как доктор пишет свои запросы, и частенько получал таким образом еду для себя. Вскоре мальчик ушел, а через двадцать минут вернулся в лабораторию.

Расскажет ли Монстр Максу о том, что делает Михал? Скорее всего, нет. Вряд ли он поймет, что Михал замышляет. Но как все-таки разобраться с этой штукой?

Мальчик раскрутил контейнер и вынул оттуда стеклянную ампулу. Не отравится ли он сам, если просто выльет ее содержимое на булочку? Из лагерных слухов Михал знал, что шпионы суют капсулу в рот, а затем раскусывают ее. Но он не хотел рисковать, ведь это вещество могло случайно попасть ему на руки или в дыхательные пути. Поэтому мальчик засунул ампулу в булочку целиком. Если Макс ее раскусит, ему конец. Однако разбираться тогда будет уже поздно. Лучше всего, конечно, было бы засунуть капсулу Максу между зубов, когда он спит. Беда лишь в том, что доктор никогда не спал, – по крайней мере, в присутствии Михала. Если его разоблачат, он как-то выкрутится, придумает какую-нибудь историю, например, что один из работников столовой странно смотрел на него, отдавая эту булочку… Возможно, все подумают на фон Кнобельсдорфа. Несмотря на вступление в ряды СС, Макс не был в безопасности рядом с этим человеком. Доктор Фоллер просто не понимал, какого врага заимел в лице оберштурмбанфюрера. А вот Михал понимал, и даже очень отчетливо.

Еще месяц-другой назад Михал сделал бы это без особого беспокойства. Тогда он был бы уверен, что Макс ничего не предпримет, даже если обнаружит капсулу. Он многое прощал Михалу, позволяя собственной слабости затуманивать видение ситуации. Но со временем Михал заметил, что доктор изменился. Теперь он по-новому сконцентрировался на своей работе. Складывалось впечатление, что Макс постепенно поверил в то, что все это в конечном счете не так уж и бессмысленно и что, если он удвоит усилия, его отвратительно-сложная жизнь наладится.

Тем не менее мальчик обливался пóтом, засовывая капсулу в булку. Монстр бесстрастно наблюдал за ним. Да и Кроу, парализованный внутри него, смотрел на происходящее равнодушно – глазами зверя. Он стал свидетелем жутких экспериментов Макса, но был не в состоянии ни заговорить, ни даже сдвинуться с места. Монстр с большим удовольствием убил бы этого труса. Жестокости, которые ему довелось повидать за свои многочисленные жизни, имели какой-то смысл. Даже Мехмет Второй, турок, покоривший Константинополь, прибегал к варварским методам, используя их лишь как военное оружие, для устрашения тех, кто мог бы вздумать оказать ему сопротивление. У Макса же, казалось, не было вообще никакой цели – даже в виде удовольствия.

«Кем нужно быть, – думал Кроу, – чтобы сражаться со старыми и немощными, подвергать их таким ужасным мучениям?» На такое способен только жалкий, лицемерный трус, другого слова не подберешь. Макс действительно был лицемером. Кроу обратил внимание на то, что у доктора была одна удивительная привычка – во время своей кровавой работы он разговаривал с жертвами, как бы облегчая себе душу.

«Знаете, я не хочу этого, но, видите ли, у меня нет другого выхода: если я этого не сделаю, смертельной опасности подвергнусь я сам и, более того, моя жена. Нет, ее, конечно, не убьют, но, потеряв меня, она не сможет жить дальше. А она меня потеряет, если я не сделаю того, что хотят от меня эсэсовцы. У вас есть родственники в лагере?.. Я рассказываю вам об этом, просто чтобы вы поняли ситуацию. Представьте себе, что вы столкнулись с дилеммой: совершить что-то вроде этого, зная, насколько это ужасно, или подвергнуть смертельной опасности своих близких. Вы знаете, что в любом случае умрете. А это – хороший способ уйти из жизни; вам повезло, что вы попали ко мне. Да, страдания будут сильными, но недолгими, недолгими. Очень недолгими. Сомневаюсь, что бóльшую часть времени вы будете находиться в сознании. Лично я сожалею о том, что вам вообще приходится мучиться. Верьте в то, что для вас свято, – в Бога, если вам так легче. Вот моя рука. Я с вами. Да, я рядом».

Слушать жалкие оправдания этого человека, всю эту чушь для Кроу было почти так же невыносимо, как наблюдать за его работой. Тем не менее примечательно было то, что волк в нем безмолвствовал, несмотря на постоянные провокации этой окровавленной комнаты. Кроу понимал, что, по-видимому, находится под влиянием каких-то могущественных чар. И дело даже не в том, что он чувствовал, что обязан подчиниться. Он просто перестал себя контролировать. На что бы там ни натолкнулся этот сумасшедший доктор, это полностью лишило Кроу возможности управлять своим телом. «Должно быть, – думал он, – все дело в камне».