Кейт О'Хирн - Пламя Олимпа [litres]

– Я полностью с тобой согласен, – сказал Стив. Он подошел к Диане и накрыл ее руку своей: – Но сейчас у нас нет времени, чтобы всем им помочь. Диана, прошу, послушай меня. Вскоре те двое очнутся или кто-нибудь еще заметит, что мы здесь. Возможно, мы уже ненароком включили сигнализацию. Как думаешь, кто заинтересуется взломом конюшни? КОНЮШНИ, Диана. ЦИО. И о ком они тут же подумают? – Не дожидаясь ответа, он указал на Пегаса: – О нем. Мы должны убраться отсюда так быстро, как только сможем.

Пегас топнул ногой и заржал. Диана остановилась. В конце концов взяла себя в руки, подошла к жеребцу и похлопала его по шее:

– Конечно, мой дорогой друг, ты прав.

Она взглянула на остальных:

– Нам нужно взять экипаж и уходить. Позже я вернусь, чтобы освободить этих лошадей.

Эмили посмотрела на других лошадей в крошечных стойлах, с тревогой ждущих, когда Диана отопрет их двери. Ее сердце разрывалось. Когда все закончится, пообещала себе девочка, она присоединится к Диане и освободит их всех.

Спускаясь вниз, Эмили заметила, что один из лежащих без сознания зашевелился. Вскоре он придет в себя.

Внизу Джоэль сразу повел их в заднюю часть здания.

– Мы нашли эту штуку в хранилище, – пояснил Джоэль, указывая на разбитый белый экипаж. Он лежал на боку. Крыша была порвана, но колеса и рама выглядели довольно крепко. – Пропажу этого экипажа они заметят не сразу.

– А еще я нашел это. – Стив потряс в воздухе рабочими комбинезонами. – Я точно не могу расхаживать с вами в этом. – Он показал на свою полицейскую форму. – И вам тоже, Диана, не стоит ходить в таких лохмотьях.

Диана кивнула. Ни слова не говоря, взяла комбинезон и вышла в другую комнату переодеться.

Эмили устало стояла у головы Пегаса, пока ее отец, Диана и Джоэль изо всех сил старались впрячь жеребца в экипаж. Они спорили и переругивались из-за того, как лучше всего надеть на него упряжь, а Эмили заметила, насколько жеребец отличается от остальных лошадей. Его тело было слишком большим, и ни один ремень упряжи ему не подходил. Огромные крылья задачу не облегчали.

В конце концов они решили использовать куски разных упряжей, чтобы хоть как-то связать жеребца и экипаж. Пегас противился тому, чтобы кожаные ремни прижимали крылья к телу. Он настаивал на том, чтобы они были свободны. Поэтому пришлось крепить все под массивными крыльями и надеяться, что одеяла будет достаточно, чтобы они не выглядели подозрительно при дневном свете.

– Прости меня за то, что мы делаем это с тобой, мой старый друг, – тихо сказала Диана. – Ты заслуживаешь лучшего.

Эмили посмотрела на Пегаса, покрашенного дешевой черной и коричневой краской, пошедшей пятнами, впряженного в старый экипаж-развалюху. Сбруя очевидно ему не подходила, а тяжелая уздечка неудобно врезалась в голову. Он совсем не походил на того величественного крылатого жеребца, который упал на ее крышу несколько дней назад. Эмили ужасно себя чувствовала из-за того, что сделала с ним.

– Прости меня тоже, Пегс, – пробормотала она, тяжело опираясь на него. – Нам просто нужно выбраться из города, и мы тут же все с тебя снимем.

Пегас тихонько подал голос и лизнул лицо Эмили. Его язык на мгновение задержался на ее щеке. Тут же он проржал что-то Диане.

– Лихорадка? – Диана взглянула на Эмили. Приложив руку ко лбу Эмили, она нахмурилась: – И вправду у тебя жар.

– Что? – Стив тоже потрогал лоб и лицо Эмили: – Эм, да ты просто горишь!

Эмили знала, что Пегас сделал это для нее, но для его забот вряд ли могло найтись более неподходящее время.

– Я и вправду не очень хорошо себя чувствую, – наконец призналась она. – Думаю, это из-за ноги.

– Дай-ка я взгляну, – настоял ее отец.

Эмили помогли забраться в экипаж. Ее отец принялся разворачивать бинты на раненой ноге.

– Бог мой! – воскликнул он, когда увидел расползшуюся по ноге инфекцию, вызванную когтями нирада. – Почему ты молчала?!

– Я не могла. Нам надо уберечь Пегаса от ЦИО и нирадов. Он должен найти дочь Весты и вернуть ее обратно на Олимп, чтобы разжечь Пламя.

– Эмили права, – сказала Диана. – Единственная надежда для наших миров – возжечь Пламя Олимпа.

– Мы должны ехать в больницу! – настаивал Стив. – Взгляни на нее. Ей плохо.

Пегас громко заржал и ударил копытом по полу.

– Пегас с тобой не согласен, – сказала Диана. – Она прекрасно знает, что больна. Но нирады попробовали и ее кровь. Они могут найти ее. Если ты оставишь ее где-нибудь надолго, я уверена, что нирады придут за вами. Она должна быть с нами, чтобы мы смогли в любой момент защитить Эмили.

Джоэль помахал корзинкой для пикника.

– У нас есть мази и свежие бинты, – заверил он Стива. – Мы можем очистить ее раны и снова забинтовать. А когда найдем дочь Весты и Пегас отправится с ней на Олимп, отвезем Эмили в больницу.

– Пап, это единственный путь, – слабо добавила Эмили. – Спасение Пегаса намного важнее, чем я. Если он не справится со своим заданием, нирады уничтожат наши миры. И тогда будет не важно, больна я или нет.

Стив вздохнул. Он неохотно вытащил Эмили из экипажа и отнес ее к мойке, чтобы промыть ее раны. Наложив остатки из последнего тюбика мази, он снова перевязал ее ногу.

– Надолго это не поможет, – сказал он, закончив.

– И не нужно, – сказала Эмили. – Главное, чтобы помогало, пока мы не выведем Пегса из города…

Вдруг Пегас громко завизжал.

– Нирады! – закричала Диана, понюхав воздух. – Они близко.

– Где? – спросил Стив.

– В той стороне. – Диана указал копьем на серую металлическую дверь на колесиках.

– Наш единственный выход. Мы в ловушке! – вскричал Джоэль.

Сверху донеслись звуки животной паники. Лошади бились в стойла, чувствуя приближение нирадов.

– У меня идея! – воскликнул Стив. – Джоэль, Диана, – со мной. Эм, остаешься с Пегасом. Если они выломают дверь, бегите через нее. Вы должны выбраться любой ценой.

– Что вы собираетесь делать? – воскликнула Эмили.

– Освободить лошадей.

Пегас бил копытом землю и гневно фыркал. Из-за металлической двери доносились тошнотворные звуки приближающихся нирадов.

– Что здесь происходит?

Эмили увидела тех двоих, кого Диана сбросила на пандус. После встречи с разъяренным олимпийцем их лица покрывали синяки и подсохшая уже кровь, а сами они заметно прихрамывали.

– Ты напала на нас! – закричал один из них. – Ты кто, вообще? – Его взгляд скользнул по Пегасу, запряженному в старый белый экипаж. – Откуда эта лошадь? Это точно не одна из наших.

– А экипаж наш! – гневно зарычал второй мужчина.

– Пожалуйста, послушайте меня. – Эмили показала на дверь на колесиках. – За ней четырехрукие существа, которые преследуют нас. Они убьют любого, кого увидят. Пока они не знают, что вы здесь. Так что лучше прячьтесь, пока мы не уйдем.