Карен Линч - Пешка [litres]

Я повернулась на жесткой скамье и перевела взгляд на блондинку, которая пялилась на нас с другой стороны переполненной камеры. Женщине было около сорока, броский макияж и откровенная одежда многое говорили о ее профессии. Даже косметика не могла скрыть измученное лицо человека с непростой жизнью.

Вайолет прижалась ко мне.

– Почему так долго? Пока нас выпустят, нас десять раз успеют зарезать.

Я подавила смешок – хорошо, что в этой ситуации можно было найти хоть что-то забавное. После того как нас арестовали за незаконное проникновение на частную территорию, последние четыре часа мы провели в этой камере, провонявшей потом, дешевыми духами, алкоголем и блевотиной. Оказалось, что сосед, рядом с которым мы припарковались, был дома и сообщил о подозрительных личностях на улице.

Я показала полиции удостоверение и попыталась объяснить, что отслеживала мамин телефон и он привел нас к этому дому, но они и слушать не хотели. Повезло, что они прибыли до того, как мы пробрались внутрь, иначе на нас бы повесили еще и взлом.

– Сомневаюсь, что в обезьяннике могут зарезать, – тихо произнесла я.

Рядом стояла женщина с кучей татуировок и пирсингом, которая выглядела так, будто попала сюда после ночного запоя.

– О, такое бывает, – сказала она. – Я знавала девчонку, которую знатно чикнули.

Вайолет захныкала, и я похлопала ее по колену.

– Только представь, если тебе когда-нибудь придется пробоваться на роль преступницы, ты сможешь использовать этот опыт, чтобы по-настоящему вжиться в образ.

Она приободрилась.

– О-о-о, точно!

К камере подошла женщина-полицейский и вставила ключ в замок.

– Джеймс и Ли.

– Это мы! – Вайолет вскочила и чуть ли не силком вытащила меня наружу.

Мы прошли в комнату с вещдоками, чтобы забрать свои вещи, а затем женщина повела нас в дежурную часть, где ждал наш спаситель. Я использовала свой единственный дозволенный звонок, чтобы вызвать Конлана – больше мне некого было просить о помощи.

Я замерла, увидев вместо него Лукаса. Что, черт возьми, он тут делает?

– Я звонила Конлану, – уточнила я, подойдя к нему.

– Он сейчас занят, – резко ответил он. – Пойдем.

Лукас развернулся и направился к выходу, даже не проверив, идем ли мы следом. Мы с Вайолет чуть ли не бежали, чтобы поспеть за ним. Снаружи ждал Йен. Наша четверка подошла к серебристому внедорожнику, за рулем которого сидел Керр. Лукас занял переднее пассажирское место, все остальные уселись сзади.

– С нашей последней встречи прошло меньше восьми часов, и за это время ты умудрилась угодить в тюрьму за незаконное проникновение, – сказал Лукас, когда Керр увез нас от полицейского участка.

Наконец-то кто-то начал воспринимать меня всерьез.

– Как я и сказала Конлану, мне позвонила мама, я отследила ее телефон, и он привел нас к дому в Бронксе. Там нас и арестовали.

Лукас повернул ко мне голову.

– Что сказала твоя мама?

– Мы не разговаривали. Звонок оборвался до того, как я успела ответить.

Он прожег меня взглядом.

– Значит, вы с подругой решили поехать туда самостоятельно, не имея ни малейшего представления, во что вляпываетесь.

– Я…

– И тебе не приходило в голову, что кто-то мог использовать телефон твоей матери, чтобы заманить тебя в ловушку?

Мои плечи поникли.

– Я была настолько шокирована звонком, что не могла мыслить здраво.

– Полагаю, по этой же причине ты не позвонила нам и отправилась туда абсолютно неподготовленной, – многозначительно произнес он. – Разве мы не договорились, что я сам со всем разберусь?

– Ты сказал, что будешь искать торговца гореном. Я думала, ты хотел, чтобы я звонила только по этому поводу.

Он выглянул в окно и шумно вздохнул.

– Позволь мне перефразировать, раз утром я недостаточно ясно выразился. Меня интересует все, что касается твоих родителей. В следующий раз, когда у тебя появится новая зацепка, немедленно звони мне. Так понятно?

– Да, – я поджала губы. Как это возможно, что в один день человек вызывал у меня бабочек в животе, а на следующий заставлял чувствовать себя нашкодившим ребенком?

– Отлично.

Я подалась вперед.

– Так что насчет маминого звонка? Ее телефон не мог случайно оказаться в том доме. Нужно вернуться и обыскать его.

– Фаолин с Конланом уже там. Они не обнаружили следов твоих родителей или телефона, но Фаолин сказал, что, похоже, сегодня кто-то находился в доме.

– Я была так близко!

Меня охватило отчаяние. Что, если родители ждали внутри, пока я стояла у дома? Если бы только тот сосед не вызвал полицию…

Голос Лукаса прервал мой поток грустных мыслей.

– Тебя могли ждать в засаде. Помни об этом. Что касается твоего небольшого приключения, то обвинение снято.

– Слава богу, – прошептала Вайолет, впервые подав голос с того момента, как мы отъехали от участка. Меня накрыла волна облегчения.

– Вы везете нас к моему джипу?

– Конлан подгонит джип к твоему дому. Тебе повезло, что полиция не успела конфисковать его.

Лукас протянул руку. Я сняла ключ от машины со связки и передала ему.

После этого он продолжил смотреть в окно, тем самым завершив разговор. Остаток поездки никто и словом не обмолвился, и я еще никогда не была так счастлива видеть свою улицу.

Керр подъехал к дому, и Вайолет выскочила наружу, словно кто-то поджег ее сиденье. Я вышла за ней и обернулась к Лукасу, который опустил окно.

– Спасибо, что помог нам.

– Да, ты приехал как раз вовремя, – поддакнула Вайолет. – Еще час, и я бы начала вырезать заточку из мыла.

Лукас недоуменно на меня покосился, и я покачала головой.

– Она актриса. Драма – ее второе имя.

Уголки его губ дрогнули, но, увы, так и не растянулись в улыбке.

– Постарайся хоть день не попадать в неприятности, – приказал он уже менее строгим голосом. – У меня есть дела поважнее, чем вытаскивать тебя из тюрьмы.

– Сделаю все, что в моих силах.

Он подал знак Керру, и, не промолвив больше ни слова, они уехали. Я ждала, пока машина скроется из виду, прежде чем пойти в дом.

Вайолет схватила меня за руку.

– Он всегда такой? Кажется, он напугал меня больше, чем мысль о ночевке в тюрьме.

– Это еще пустяки. Фаолин намного хуже.

– Тогда я очень не хочу с ним знакомиться, – она передернулась. – Ну, пойду-ка я домой. Мне нужно принять душ после четырех часов в той камере.

Я скривилась.

– Мне тоже. Спасибо, что съездила со мной.

– Зачем еще нужны лучшие подруги, если не для того, чтобы вместе сидеть за решеткой? – Она стала серьезной. – Мне жаль, что мы так и не нашли твоих родителей.

Я выдавила улыбку.

– Не сегодня, так завтра.

Вайолет быстро обняла меня.

– Если кто и может их найти, то это ты.