Анна Беннинг - Девушка, которая прорвалась сквозь время [litres]

– Да, – признался он.

– Зачем тогда ты все это допустил? Нас с тобой?

Бэйл засмеялся беззвучным мрачным смехом:

– О, поверь мне, я пытался держаться от тебя подальше. После того, как я впервые встретил тебя в настоящем времени и отнес тебя к твоей тете, я ушел так далеко, как только мог. На другой конец Земли. Но мы все равно встретились снова. Когда ты оказалась передо мной, в том переулке в Анкоридже, я не мог в это поверить… но ты была передо мной, и… ты была такая… прекрасная, решительная, сильная. А самое ужасное… – Бэйл улыбнулся. В его взгляде смешались смирение и ненависть к себе. – Самое ужасное, что я не могу винить в этом судьбу или… или время. В конце концов, я сам доставил тебя к себе.

Я наморщила лоб:

– Что ты имеешь в виду?

Бэйл смотрел на меня долго. Изучающе.

– Подумай сама. Кто тогда направил вихрь на Аляску? В день твоего забега. Кто подхватил тебя на вершине горы и с помощью вихря доставил в Анкоридж? Это была не ты.

Перед глазами вновь предстала картина, как я в Альпах падаю в пропасть. Точно. Это Бэйл открыл вихрь и тем самым спас мою жизнь. И этот вихрь привел меня к нему. В тот день я встретила его впервые.

– Я сам позаботился о том, чтобы наши пути пересеклись. Потому что я слаб. Потому что я не могу это предотвратить. Не могу, когда речь идет о тебе. Между нами была целая чертова планета… и в итоге я позаботился о том, чтобы все началось сначала. Я не могу покорить время. И никогда не мог.

Бэйл закрыл лицо руками. Мне хотелось обнять его, но я заставила себя остаться на месте.

– Ты не виноват в моей смерти, – прошептала я.

– Но я запустил эту реакцию. И я не даю ей остановиться. Так в чем разница?

Я всхлипнула:

– Разница в том, что ты любишь меня.

– Да. – Бэйл фыркнул. – И как же тебе с этим повезло.

Я уставилась на Бэйла, оглушенная и все-таки полная кипящих чувств. До этого момента я стояла перед ним в шоковом состоянии. Его безнадежность сдавила мне шею, словно удав. Но вдруг жизнь снова запульсировала в моих жилах.

– Может быть, ты сдался, – сказала я уверенным голосом. Бэйл взглянул на меня. – А я нет. И не сдамся.

– Элейн, – произнес Бэйл, но я покачала головой и повернулась к двери. Он снова выкрикнул мое имя, но я не могла больше оставаться рядом с ним.

Только после того, как я прошла два этажа по круглому внешнему коридору, я остановилась.

Мне было наплевать на взгляды рабочих, готовивших купол для завтрашнего дня. Я игнорировала каждого, кто шел мне навстречу. Я хотела просто уйти.

Снаружи перед звездами в ночном небе тянулись тонкие полоски облаков, и я остановилась перед застекленным фасадом купола, наблюдая за ними, пока не успокоилась.

Бэйл прыгал в прошлое и видел, что ожидает нас в будущем. Он видел, как мы погибли.

Я прислонилась лбом к выгнутому оконному стеклу. Часть меня хотела немедленно уничтожить все чувства, каждую искорку любви, которую я только-только для себя открыла. Но другая часть…

Она хотела вернуться к Бэйлу и накричать на него, пока он не признает наконец свою неправоту и не начнет искать вместе со мной способ избежать нашей гибели.

Я устало оттолкнулась от стеклянной стены и бесцельно прошла по коридору несколько шагов. Мне не хватало Луки. А еще больше мне не хватало Сьюзи. Подруги, которая не задавала лишних вопросов, не хотела знать, что случилось, а просто обнимала меня.

Но я не могла с ними встретиться.

Я медленно прошла по этажу почти целый круг. Мы с Бэйлом провели много дней в куполе AEOLUS, а все купола были построены одинаково. И все-таки я поняла, где шла, только когда оказалась в медчасти. Хольден спокойно лежал в кровати, на лице и на носу у него была дыхательная маска. Его грудь равномерно поднималась и опускалась, и я была уверена, что он спал, пока он неожиданно не открыл глаза.

Казалось, он удивился, увидев меня. Он хотел снять маску, но я быстро подошла к нему и удержала его руку.

– Оставь ее, – сказала я. – Она нужна тебе. Я только… – Я вдохнула и указала на свободную кровать рядом с Хольденом. – Могу я переночевать здесь?

Он поднял бровь и посмотрел на меня изучающе. Затем кивнул.

Я опустилась на кровать рядом с ним. Он протянул мне миску с кексами, которые ему, наверное, оставила медсестра, и я с благодарностью взяла три штуки.

Я молча начала жевать первый кекс, и только когда Хольден постучал по моей руке, я снова взглянула на него.

Он напечатал что-то на своем детекторе и спроецировал буквы в воздух.

«ЗНАЧИТ, ВАШ РАЗГОВОР ПРОШЕЛ УСПЕШНО?»

У меня вырвался смешок, хотя мне хотелось плакать. Я покачала головой и проглотила сухой кекс.

Хольден напечатал дальше.

«ТЫ ХОЧЕШЬ ПОГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ?»

Я снова покачала головой.

– Мы должны выяснить, что такое проект «Aeolus», – сказала я.

А потом я просто исчезну отсюда.

Хольден кивнул. Потом снова стал что-то печатать, на этот раз чуть дольше.

«МЫ ДОЛЖНЫ ПОТОРОПИТЬСЯ. Я ПОСМОТРЕЛ МАРШРУТ ГОРОДА. МЫ ЛЕТИМ НА КАРИБЫ. ПРИ СОХРАНЕНИИ ЭТОЙ СКОРОСТИ МЫ УЖЕ ЧЕРЕЗ ПЯТЬ ДНЕЙ БУДЕМ ТАМ, ГДЕ БЫЛ КРАТЕР».

Я внутренне застонала. Нужно постоянно напоминать себе, что мы находились в прошлом.

– Тогда у нас мало времени.

«ВСЕ ПОЛУЧИТСЯ».

Хольден улыбнулся и показал свободной рукой жест в форме буквы V.

«КЛЯНУСЬ. МЫ НАЙДЕМ ПРОЕКТ AEOLUS. А ПОТОМ ПОСМОТРИМ».

Я кивнула, натянула на голову одеяло и закрыла глаза. Ко мне вернулась крохотная часть моих сил, хотя я совершенно не знала, как осуществить наш план.

Даже если мы выясним, что это за проект «Aeolus»… что это нам даст? Бэйл уже увидел, как закончится наша история. Он видел, что люди Хоторна – и не только они – найдут дорогу к Вихрю-прародителю. И с тех пор он потерял всякую надежду что-то исправить.

Но… так ли это на самом деле?

Я открыла глаза и посмотрела из окна в небо. Даже здесь, в медчасти, внешняя стена была сделана из толстого стекла. Передо мной не было ничего кроме темноты и холода. Повернув голову, я увидела очертания тонкого лунного серпа.

По щекам потекли слезы. Никогда в жизни я не чувствовала себя такой потерянной.

Ви прохаживался перед нами туда-сюда по аудитории, и я вспомнила Лоретту Алькот. Тогда, после вихревой гонки, она позвала на инструктаж Луку, Хольдена, Тревора, Мию и меня. Она объяснила, какие задачи предстоит выполнять нам в качестве бегунов. Зачитала нам правила кураториума. И предупредила нас о чудовищных сплитах.

Во многом она солгала.

Ви тоже говорил о том, что в Скай-Сити мутантов необходимо охранять. Но у него это звучало, скорее, как первый шаг, нечто неприятное, но необходимое, пока люди и мутанты не уживутся вместе.

– В каждом куполе двадцать пять этажей, – вещал он громким голосом. – А каждый этаж поделен на четыре сектора. В каждом секторе всегда расположены три пары бегунов.