Синди Лин - Сокровища Двенадцати [litres]

Усаги быстро огляделась. Теперь они были окружены: Рудокопы преграждали тропу спереди и сзади. Она посмотрела в сторону, где склон круто обрывался вниз, и при свете факела приметила бегущую внизу тропу.

– Нам не нужны золото и драгоценности, – сказал Ину. – Только Молот.

От волнения Усаги по старой привычке потянулась к своему амулету и вздрогнула, когда пальцы наткнулись на Кольцо Тумана. Почему она не вспомнила о нём раньше? Гору заметил Кольцо у неё в руке. Она показала глазами в сторону от тропы и приподняла одну бровь. Гору сделал вид, что разминает шею, и хорошенько осмотрел обрыв. Потом незаметно кивнул ей в ответ.

Вместе они подошли поближе к Торе и Ину, спорившим в это время с Имуги.

– И не говори, что я тебя бросила, – она задрала рукав и показала брату свои шрамы. – Так я тебя защищала. И каждый день потом смотрела на них и думала, что не смогла тебя спасти. – И дальше буду за тебя сражаться.

Усаги понимала, что надо действовать быстро. Она вспомнила, что читала о Кольце в библиотеке Святилища. Что лучше – пыль, туман или дым? Наверно, пыль. С туманом может быть рискованно. У Имуги водяной дар, хотя и не сильный. Где гарантия, что он не сможет его рассеять.

Она стала тереть янтарь, словно хотела его почистить. Хоть бы подействовало! Они даже не успели испытать Кольцо. Что если оно повреждено. Или, может, вовсе не настоящее Сокровище? Проводя по нему большим пальцем, она считала движения. На двенадцатом Кольцо завибрировало, словно ожило. Вихрь жёлтой пыли вырвался из него и в несколько мгновений накрыл и их, и Рудокопов таким густым облаком, что ничего нельзя было увидеть даже под самым носом.

Глаза невыносимо щипало. Зная, что Гору стоит позади, Усаги схватила за руки Ину и Тору и потянула их за собой.

– Прыгаем! – задохнувшись, крикнула она. И они втроём спрыгнули с откоса на проходившую внизу тропу.

Его Величеству говорили, что просить у Кудесника что-либо, имеющее отношение к телесным нуждам, опасно. Любая, хоть и самая хорошая, еда будет вызывать несварение, и если попросить поменять внешность, то результат тоже окажется плачевным. Но король не внял предупреждениям и на свой день рождения приказал моей соратнице – Кури, Воительнице Барана – «сколотить» великий пир и сделать так, чтобы сам он был прекраснее всех гостей. Последствия не заставили себя ждать.

Мощённый камнем двор святилища был засыпан красными сверкающими листьями клёна. Усаги подобрала самый красивый и положила на него Кольцо Тумана, сверкающее в мягком предвечернем свете.

– Ого, янтарь размером с ягоду дракона! И весь светится! – восторженно воскликнула Рана.

– Первые Племена называли янтарь «душой тигра », – сказала Сару. – Напоминает сгусток света, из которого на Призыве появлялась тигрица. – Она надела кольцо на палец и вытянула вперёд руку. – Красота! Вы молодцы – постарались так постарались.

– Если бы не Усаги, оно бы так и летало сейчас над Королевством Бабочек, – сказал Гору.

Ину засмеялся. Потом посмотрел на Кудесник в руках у Нэзу:

– И благодаря Торе нам не пришлось пускать в ход твой сонный порошок, Рана. Если бы не она, не было бы у нас Молота.

Тора отвернулась и почесала за ухом у ластящегося к ней Кумо.

– Может быть, мой брат меня простит, – тихо сказала она.

Усаги положила руку ей на плечо:

– Ты поступила правильно. И он должен это понять, хотя, может, и не сразу.

– Надеюсь, – вздохнула она.

– Жаль, я не видел Усаги на этой гигантской бабочке, – улыбнулся Нэзу. – Сумасшедшее, наверно, было зрелище!

– И сумасшедший полёт, – откликнулась Усаги. У неё засосало под ложечкой от одного воспоминания.

– Зато каков результат! – сказал Нэзу. Он повернул Молот и провёл пальцем по изображению зверей на его полированной рукояти. – Теперь у нас семь Сокровищ, – произнёс он, возвращая Молот Торе. – Тебе и Усаги принадлежит честь вернуть два новых к остальным.

Сару сняла с пальца Кольцо и передала Усаги. Потом они все направились вслед за Торой к Большому Залу, где оба Сокровища были торжественно возвращены на свои места в сундуке.

Усаги отступила назад, рассеянно теребя черенок кленового листа. Было немного странно не ощущать тяжести Кольца на цепочке, но она с облегчением вздохнула, положив его в сундук рядом с другими Сокровищами. Она поправила на шее свой кроличий амулет и ласково погладила его, поблагодарив за помощь.

– Как насчёт остальных пяти? – спросил Гору, выдвигая пустой ящик.

– Мы тоже не теряли время даром, – сказал Нэзу, вынимая из сундука Дальнозоркое Зеркало. – Пока вас не было, мы с Сару попросили Зеркало показать пять Сокровищ во владении Короля-дракона. Смотрели по очереди, чтобы не впасть в зависимость.

– О, Зеркало, – вздохнула Тора.

– Забудь о нём – у тебя есть твоё тигриное зрение, – мягко одёрнула её Усаги.

– Это разные вещи, – возразила Тора, бросив жадный взгляд на Зеркало в руках у Нэзу. – И что оно вам показало?

– Мы даже не знали, хранятся ли они все во Дворце или Король-дракон пользуется ими вместе со своими Ловчими, – сказала Сару. – Теперь знаем. – Она повернулась к Ране: – Змея, тебя не затруднит принести карту?

Рана кивнула и выбежала из зала. Вернувшись, она развернула прямо на татами большой свиток. Все столпились вокруг. На свитке было отмечено, где каждое из пяти Сокровищ находилось в такой-то день и час, согласно Дальнозоркому Зеркалу.

– Как видите, за всё время нашего наблюдения Сокровища не покидали пределов Дворца, – сказал Нэзу. – В тот раз, когда мы наткнулись на Ловчих с Веером, – он обернулся к Усаги, – они, я думаю, только собирались доставить его Королю-дракону.

Усаги почувствовала, как её бросило в жар от одного воспоминания о том ужасном дне, но Сару словно прочла её мысли и положила руку ей на плечо.

– Хорошо, что они находятся все вместе. Чтобы захватить, будет достаточно одного похода.

Усаги ещё раз внимательно посмотрела на карту.

– Дряхлые духи, – сказала она, – три Сокровища Синий Дракон держит при себе! Как нам завладеть Гребнем, Ожерельем и Веером, если он с ними не расстаётся?

– Да, это плохо, – согласился Нэзу. – Он всегда носит их с собой. Но на время сна убирает.

Гору присвистнул.

– Если они в его покоях, от этого не легче. Туда никому нет входа, кроме Ловчих.

– А что Чаша и Перо? – наклоняясь над картой, спросила Тора. – Кажется, они хранятся в Зале Золотого Трона.