Синди Лин - Сокровища Двенадцати [litres]

Нэзу пощипал себя за «усы ».

– Но она сама велела поскорей раздобыть Сокровища.

– В том числе недостающую Бусину из Ожерелья Земли и Неба, – заметила Усаги. – Синий Дракон повсюду её ищет. Спасая Тигрицу, мы можем напасть на её след.

– Откладывать освобождение Наставницы дольше необходимого мы не собираемся, – продолжая разглядывать карту, сказала Сару.

– Но если мы освободим её сразу… – подумала вслух Рана. – Это не помешает? Как мы будем тогда добывать остальные Сокровища?

Сару задумчиво кивнула. Соглашается с Раной? Как можно думать, что Тигрица будет препятствием на пути к цели? Она сама – их цель. Усаги почувствовала, что не в силах больше сдерживаться. Но в это время Тора сморщилась, словно от боли, и, схватившись за бусину на цепочке, закрыла глаза.

– Что такое, Тигра? – озабоченно спросил Нэзу.

– Кажется, она опять что-то видит, – шепнул Гору.

– Духи…

Они стояли, затаив дыхание, и ждали. Наконец Тора открыла глаза.

– Я видела Уму, – сказала она Усаги. – В какой-то глуши. И кажется, на ней была ловчая сеть.

– Что? – подскочила Усаги. – Она учится в Академии Дракона и готовится вступить в ряды Ловчих. Зачем бы им было ловить её… Я должна посмотреть в Зеркале.

Она кинулась из библиотеки, Тора – за ней. Запыхавшись, они прибежали в Большой Зал и остановились перед сундуком с Сокровищами. Сердце колотилось, Усаги открыла ящик и взяла Зеркало. Может быть, Ума за это время стала другой? Решилась бежать из Академии? И снова попалась в сети Ловчих? Дряхлые духи, почему она не посмотрела в Зеркало раньше! Уже больше года не видела сестру – даже краем глаза.

Вначале Усаги видела только своё испуганное лицо – потом Зеркало затуманилось, а когда очистилось снова, она увидела сестру. Ума была в синей форме Академии, с аккуратно зачёсанными назад волосами, собранными на затылке в хвост. И взгляд был строгим – под стать всему её облику.

– Я её вижу! – воскликнула Усаги. – Слава богам – никакой сети. Только где она? – Изображение расширилось: Ума и другие ученики были в большом длинном зале с двенадцатью резными, ярко расписанными колоннами. Они стояли, преклонив колено, а на алтаре перед ними красовались на шёлковых подушечках Чаша Изобилия и Перо Правды. По обе стороны от алтаря замерли два Ловчих – в полном облачении, с огнестрелами наперевес.

– Сокровища, – выдохнула Усаги. – Она – в Зале Золотого Трона.

Когда-то в этом Зале восседали короли и королевы. Здесь же собирался и Совет Двенадцати. Поблизости от трона находилась ниша с Колоколом Призыва. Но Синий Дракон превратил её в алтарь для Сокровищ и воссел на трон сам. Усаги увидела его в Зеркале и невольно отшатнулась. Со времени их визита во Дворец она изо всех сил старалась не думать о нём, глядя в Зеркало. Но теперь не смотреть было нельзя.

Сидя в раззолоченном кресле на возвышении, украшенном с двух сторон золотыми драконами, Синий Дракон слушал донесения своих министров и начальников Стражи. Глаза его были полуприкрыты. Когда он повернулся в профиль, Усаги увидела у него на щеке странную отметину – бледный отпечаток ладони, выделяющийся на серовато-синей коже. Перед их последним поединком Тигрица залепила ему хорошую пощёчину, и спустя несколько месяцев эта отметина никуда не делась.

На шее у него висели на шёлковом шнуре две Морские жемчужины, чёрная и белая – те, что имели силу управлять океанскими волнами. А Бусины Земли не было. Значит, он так её и не нашёл! Усаги заметила сложенный веер, заткнутый у него за пояс.

– Нэзу был прав – Ветра Бесконечности он тоже носит с собой, – доложила она подруге.

Сбоку от трона стоял столик с изящным чайным сервизом. Ещё здесь были чаши для ополаскивания крошечных чашечек, используемых на дегустациях и церемониях, и чайники с разными видами заварки.

Синий Дракон плеснул чаю в чашечку, в которой едва ли поместилось бы Кольцо Тумана. Аккуратно держа её когтистыми пальцами, поднёс к лиловым губам, глядя поверх ободка на коленопреклонённого Ловчего. Тот был без шлема, и вглядевшись, Усаги его узнала.

– Двуликий Тупа, – пробормотала она. – Привет, предатель.

– Дай мне глянуть, – сказала Тора, потянувшись за Зеркалом.

– Подожди, я ещё не закончила, – отмахнулась Усаги.

Держа в руках позолоченный шлем, Тупа смиренно наклонился и что-то сказал Королю-дракону. Взгляд у того сделался ледяным, и в тот же миг чашка полетела через комнату прямо в бритую голову Тупы. Усаги вздрогнула, хотя знала, что голова у Воина Барана непробиваемая. Осколки чашки посыпались во все стороны. Досталось и стоявшим поблизости подросткам. Её сестра даже не вздрогнула, хотя по щеке у неё текла тоненькая струйка крови. Синий Дракон поднялся с места и принялся беззвучно орать на Капитана Ловчих.

Усаги выронила гладкий диск Зеркала, как будто он обжёг ей пальцы. Он покатился по полу, закружившись на круглой ручке наподобие волчка.

– Что ты увидела? – с тревогой спросила Тора.

Усаги рассказала.

– А ей как будто всё равно, даже крови не заметила.

– Ясное дело, – кивнула Тора. – Королю-дракону всё позволено. Захочет, сделает из тебя тренировочную мишень, и будешь терпеть.

Усаги прикусила губу.

– Это ужасно.

Тора посмотрела на свой тигровый амулет и нахмурилась.

– Значит, она ни в какой не в глуши. Тогда совсем не пойму, что это было за видение. – Она наклонилась, подобрала Зеркало и вытерла его рукавом. – Как мне его не хватало…

– Ты прекрасно без него обходилась, – сказала Усаги и, забрав у неё Зеркало, вернула его в сундук. – Попробуй и сейчас.

– Ладно уж, – вздохнула Тора. – Его мне тоже трудно понимать. Думала, что показывает отца, а теперь понимаю, что это, наверное, был Имуги. – Она взяла Усаги за руку. – Пойдём, расскажем остальным.

Они вышли из Большого Зала, и Усаги подумала о Тигрице. Неудивительно, что она так плохо выглядела в последний раз. Если даже Тупе, Капитану Ловчих, так достаётся… Неужели после всего этого Ума осталась верной Королю-дракону? Сердце у Усаги снова сжалось от боли за сестру. Нужно во что бы то ни стало увести её оттуда – вместе с Тигрицей и Сокровищами. Только вот как? Сейчас весь их план казался почти невыполнимым.

На Нефритовой Горе дули холодные пронизывающие ветра. Наследники и Рана вовсю готовились к своему самому трудному и ответственному походу. Пять Сокровищ! (И отдельно – спрятанная Тигрицей Бусина из Ожерелья.) Три из них Синий Дракон носит при себе. Дворец тщательно охраняется. И самое главное – предстоит освободить Тигрицу. В этом походе должны участвовать они все.

Тора рассказала своё последнее видение: