Брендон Сандерсон - Ритм войны. Том 1 [litres]

– Ну ладно, – сказал Адолин. – Как хотите.

Он и остальные отступили в город. Тукари неустанно наблюдали.

– И впрямь тукари, – заметил Годеке.

– Да, – ответил Адолин. – Их страной руководит человек, который называет себя богом, а на самом деле он Вестник. Отец планирует вытолкнуть армию певцов из Эмула прямиком на этих фанатиков. Тактика молота и наковальни.

Интересно, странные путешественники каким-то образом связаны с тукарскими событиями? Или это просто совпадение?

Отыскав своих солдат, Адолин вместе с ними направился обратно к барже. Надо было покончить с разгрузкой и разбить лагерь. Арчинал уже бывала в крепости спренов чести и была уверена, что сможет провести их туда. Дело нетрудное; надо было просто следовать вдоль побережья на запад, и в конце концов они окажутся на месте.

Однако, приближаясь к барже, Адолин замедлил шаг. С Унативи кто-то разговаривал на причале – голубовато-белый спрен, высокий и статный. Адолин его узнал, хоть и привык видеть в строгом мундире, а не в брюках и рубашке на пуговицах.

– Это спрен чести? – спросил Годеке.

– Да, – сказал Адолин и снова пошел вперед. – Это Нотум. Капитан корабля, на котором мы путешествовали, когда побывали в Шейдсмаре в прошлый раз.

Похоже, столкновение со спренами чести могло произойти раньше, чем он планировал.

Шаллан закончила рисовать при свете самосветов, но все еще сидела под навесом. В запертом сундуке рядом с ней лежало странное устройство связи, теперь воссозданное на страницах альбома.

Она привлекла нескольких спренов творчества, которые здесь выглядели маленькими светящимися формами. Они кружились, меняли цвет, превращались то в одно, то в другое, часто в чьи-то лица. Однако эти существа были маленькими, и с ними было легко иметь дело, как со спренами в Физической реальности. Она прогнала их прочь, когда рядом сел Узор.

– Ммм… – прогудел он. – Шаллан, ты нарисовала один и тот же куб четыре раза. Ты хорошо себя чувствуешь?

– Нет, – сказала она, листая альбом. – Но это не симптом того, что со мной происходит. В промежутке между тем, как я положила куб в сундук и достала, кто-то трогал эту штуковину.

Узор, заменяющий криптику голову, почти замер.

– Уверена?

– Да. – Она показала ему рисунки. – Вот здесь вблизи от угла есть царапина, и вчера он лежал этой стороной кверху – а сегодня она сбоку.

– Ммм… Это очень мелкая деталь. Кто-то другой ее бы не заметил.

– Ага, – сказала Шаллан. Ее рисунки были до жути точными. Зачастую сверхъестественно точными. – Берил – вот кто шпион. У меня есть доказательство, и я знаю, что она связывалась с Мрейзом при помощи куба. Мне чрезвычайно любопытно, как она активировала его, не привлекая внимания. Ты видел, как она это делала?

– Нет, не видел.

– Что ж, приятно узнать, кто виноват.

Шаллан сама удивилась открытию, что так оно и есть. Она могла принять случившееся: ведь предательницей оказалась новенькая. Шаллан было тяжело даже думать о том, что это мог быть Ватах или Ишна.

Берил. Она могла смириться с тем, что это Берил. Это больно – всегда больно, когда тебя предают, – но могло быть и хуже.

«Преисподняя!» – подумала Вуаль.

«Что? В чем дело?»

«Тебе не кажется, что все слишком просто? Слишком удобно?»

«Вуаль… – подумала Сияющая. – Ты устроила столько хлопот, чтобы распределить сведения и найти предателя. А теперь сомневаешься?»

«Я только что упомянула основы, – не унималась Вуаль. – Мы должны подвергать сомнению каждую частичку сведений, задаваться вопросом, не подсунули ли нам это намеренно. Я должна все как следует обдумать».

Шаллан вздохнула и покачала головой. Если бы Вуаль их не напоила, то, возможно, они бы поймали Берил. Она снова начала рисовать куб, на этот раз добавляя маленькие вмятины на верхней грани. Она их вспомнила? Или хотела вспомнить?

– Шаллан, – сказал Узор. – Ммм… Что-то не так. Дело не только в шпионе среди нас, верно?

– Не знаю, – ответила она, потирая лоб. Остатки утреннего похмелья пульсировали в глубине разума. – Ты… помнишь, чтобы я пользовалась таким кубом, когда была моложе?

– Ммм. Нет.

– Но это было. Не знаю, при каких обстоятельствах, и все-таки было. Однако я не могу разобраться в своих собственных воспоминаниях.

– Я… мог бы тебе помочь? Вспомнить?

Она уставилась на альбом.

– Шаллан, – сказал Узор. – Я беспокоюсь за тебя. Ммм. Ты говоришь, что тебе лучше, но я переживаю. И Адолин тоже, хоть я и не думаю, что он видит то же самое, что вижу я.

– Что ты видишь? – тихо спросила она.

– Иногда из твоих глаз выглядывает что-то еще. Что-то новое. Оно выходит, когда… когда я пытаюсь говорить о твоем прошлом. Поэтому я боюсь это делать. Иногда ты пытаешься выведать у меня больше сведений. А потом эти другие глаза смотрят на меня.

– Есть другая правда, – прошептала Шаллан. – Еще одна…

– Еще одна…

Она крепко зажмурилась.

«Вуаль, принимай командование».

«Но…»

Вуаль обнаружила, что снова руководит телом, и услышала голоса, доносившиеся снаружи баржи. Голос Адолина, сильный и уверенный. Вуаль не любила его так, как Шаллан, но знала, что они должны быть вместе. Точнее, Шаллан должна быть с ним рядом.

«Нет, – подумала Шаллан где-то глубоко внутри. – Нет, он возненавидит меня. Он возненавидит… то, что я сделала…»

Вуаль все равно пошла к нему. Но она не могла найти в себе силы рассказать ему о страхах Шаллан – она не хотела рисковать, потому что не была уверена, что Шаллан справится с болью. Если Вуаль допустит ошибку, Бесформенное еще немного обрастет плотью, и потому она молчала.

– Это и впрямь ты, – сказал Нотум Адолину. – Прошлая поездка по нашим краям тебя ничему не научила? Решил вернуться?

Нотум выглядел как алети, высокий и крепкого телосложения, с коротко подстриженными волосами и манерами вояки. Его борода немного походила на рогоедскую, с выдающимися бакенбардами, а еще – усики. Все это, включая простую одежду, было частью его самого. Хотя некоторые спрены носили проявленные наряды, спрены чести создавали их из собственной сути.

Лицо Нотума оставалось бесстрастным, но слова сочились снисходительностью. Почему на нем нет капитанской формы? Он в увольнительной? Его корабля поблизости определенно не было.

В ожидании ответа спрен – такой же чопорный, каким его запомнил Адолин, – сцепил руки за спиной, чем напомнил Далинара. Адолин взмахом руки отослал солдат, хотя Майя последовала за ним к Нотуму. Спрен чести едва удостоил ее взглядом; его сородичи предпочитали игнорировать мертвоглазых.

– Меня послали с дипломатической миссией в Стойкую Прямоту, – пояснил Адолин. – Я представляю новые ордена Сияющих и своего отца, короля Уритиру. Наши монархи прислали рекомендательные письма. Мы надеемся создать новый союз.