Ксения Верник - За гранью разума. Робкий шепот ветра

Сьюзан продолжала молчать.

— Дорогая, с тобой всё в порядке? — Питер посмотрел на жену.

— Что? — отозвалась Сьюзан.

— Ты не заболела? — обеспокоенно поинтересовался Питер и присел напротив супруги.

— Нет, — успокоила его Сьюзан. — С чего ты взял?

— Последнее время ты сама не своя, — объяснил Миллс. — Может быть, я делаю что — то не так? Обидел тебя?

— Нет, дорогой, ну, что ты, — Сьюзан положила руку на руку Питера. — Питер, давай пригласим к нам на ужин этого парня, Джеймса Фокса?

— Джеймса? На ужин? — удивлению Питера не было предела. — Зачем?

— Просто, — Сьюзан виновато опустила глаза.

— Сьюзан, — Питер потребовал ответа.

— Понимаешь, Питер, — глаза женщины непроизвольно наполнились слезами. — Он так мне напоминает Джона. Ты можешь сказать, что я сошла с ума, но он похож на Джонни не только внешне, но и внутренне. Передо мной будто стоял мой сын, — по щекам Сьюзан потекли слёзы. — Питер, я так скучаю по моему мальчику.

Сьюзан заплакала. Питер посмотрел на супругу, и его сердце сжалось от невыносимой боли. Перед Питером сидела, казалось, самая несчастная женщина на планете, но несчастной, по сути, её сделал он сам. Её счастье находилось в двух шагах от неё, но он перекрыл ей эту дорогу. Питер не мог больше так жить. Он понимал, что сделал несчастными двух человек.

— Джеймс Фокс, на самом деле, и есть твой сын Джон Мэй, — на одном дыхании признался Питер.

— Что? — Сьюзан перестала плакать и посмотрела на мужа.

— Под внешностью Джеймса скрывается твой сын Джон, — повторил Питер.

— Я тебя не понимаю, — после услышанного голос Сьюзан был на грани срыва. — Что ты такое говоришь?

— В тот вечер, когда Джон убил человека на операционном столе, ко мне в клинику поступил Джеймс Фокс, — начал рассказ Питер. — У Джеймса была травма головы, не совместимая с жизнью. Фокс впал в кому. Я отключил Джеймса от аппарата искусственной вентиляции лёгких и его похоронили под именем Джона. Джон же отправился со мной в Америку, где перенёс ряд пластических операций и занял место Джеймса. Джон мне как сын, я не мог допустить, чтобы он сел в тюрьму.

Сьюзан слушала Питера и не верила собственным ушам.

— Твой сын жив, Сьюзан, — Питер поцеловал дрожащую руку женщины. — Прости, что отнял у вас столько лет жизни. Мне нет оправдания.

— Мой мальчик жив, — сквозь слёзы улыбнулась Сьюзан. Она подошла к Питеру и заключила его в крепкие объятия. — Боже, мой, мальчик жив! Питер, спасибо тебе. Мой Джонни жив, я знала, я знала это всегда!

— Да, любимая, наш сын жив, — Питер нежно обнял жену и поцеловал её. — Он жив.

Безгранично счастливая Сьюзан плакала и смеялась. Женщина неустанно благодарила Питера за сына. Миллс тоже стал в миллион раз счастливее. С его души будто сняли огромный груз.

За окном падал снег. До светлого праздника Рождества оставались считанные дни.

На кухне, в квартире Джона Мэя, Лорэлия Эдриан готовила завтрак.

— Доброе утро, любимая, — в просторное помещение вошёл Джон. — Что ты делаешь?

— Доброе утро, дорогой, — Лорэлия улыбнулась. — Готовлю завтрак.

— Не надо было себя утруждать, — Джон поцеловал девушку. — Я сам хотел приготовить для нас завтрак.

— Но не всегда же этим заниматься только тебе, — засмеялась Лорэлия. — Присаживайся. Сейчас будет всё готово. Накрыть здесь или в столовой?

— Здесь, спасибо, дорогая, — Джон опустился на стул около небольшого круглого стола. — Лорэлия, свежую прессу приносили?

— Я не знаю, — Лорэлия отправилась наливать чай для Джона.

— Пойду, проверю, — Джон поднялся со стула и вышел из кухни.

Мэй прошел гостиную и, открыв входную дверь, вздрогнул. За ней стоял Питер Миллс, мужчина только собирался нажать на кнопку звонка.

— Питер? — удивился Джон. — Ты так рано? Проходи. Что — то случилось?

— Привет, Джон, — Миллс вошёл в квартиру. — Да, случилось.

— Мама? Что — то с мамой? — испугался Мэй.

— С Сьюзан всё в порядке, — успокоил Джона мужчина. — Джон, сейчас к тебе приедет…

— Джон, дорогой, ты где? — в гостиную вошла Лорэлия. Девушка замерла, увидев Питера.

Миллс бросил взгляд на Джона.

— Да, Питер, я признался Лорэлии, что я не Джеймс Фокс, — строго произнёс Джон и, подойдя к девушке, обнял её. — И не надо на меня так смотреть. Самые родные и близкие мне люди обязаны знать, кто я есть на самом деле.

— В этом я с тобой полностью согласен, — улыбнулся Питер.

После его слов в прихожей раздался звонок.

— Это к тебе, Джон, — произнес Питер. — Пойду, открою.

Через минуту Питер вернулся в гостиную в компании Сьюзан. Джон ошарашено посмотрел на Миллса. Питер загадочно улыбнулся.

— Джонни, сынок, — чуть слышно произнесла Сьюзан.

— Мама, — отозвался Джон и кинулся к ней.

Джон заключил Сьюзан в крепкие объятия. Сьюзан прижала к себе сына и разрыдалась у него на груди. Глаза Мэя тоже были на мокром месте. Лорэлия улыбнулась и смахнула со щеки слезу. Спокойный и рассудительный Питер подавил ком, подступивший к горлу. Джон ещё крепче обнял мать и посмотрел на Питера глазами полными благодарности.

— Спасибо, папа, — прошептал Джон.

Питер в ответ покачал головой и уже не мог сдержать слёз.

— «…и мы переходим к новостям культуры», — из телевизора полился приятный голос молодой девушки диктора. — «Девять дней назад, самый известный бас — гитарист мира, Джеймс Фокс, отметил своё пятидесятилетие. Джеймс родился восьмого июля 1945 года в Ливерпуле, в семье рядовых англичан. Жизнь Джеймса кардинально изменилась после судьбоносной встречи с рок — группой „Малыши в чёрном“. Хочу напомнить, что „Малыши“ распались двадцать лет назад в результате разногласий и несовпадения творческих взглядов её участников. Через три года после этого Джеймс Фокс организовал собственную рок — группу „Крылья ангела“, которая добилась не меньшего успеха, чем „Малыши в чёрном“. На создание прекрасных песен, Джеймса, как и прежде, вдохновляет его очаровательная супруга Лорэлия Фокс. Так же хочется упомянуть и о судьбах остальных участников легендарной четвёрки. Ритм — гитарист группы Алан Сендлер полностью окунулся в проблемы политики. Соло — гитарист группы Джордж Норман продолжил заниматься музыкой, правда, лишь на любительском уровне. Барабанщик группы Генри Поттер открыл собственное дело…»

— Дорогая, — в просторную гостиную ворвался Клифф Маккартни. — Позвонили из клиники. Надо ехать.

Патриция Маккартни выключила телевизор и вместе с Клиффом вышла из их роскошного особняка.

Клифф и Патриция вошли в клинику. На входе их встретил до безумия счастливый Роберт Маккартни.

— Мама, папа, — мужчина обратился к родителям. — Поздравьте меня, у нас с Джулией родилась дочь.