Альфред Хичкок - Музей Монстров [сборник litres]

– Это вы зря тратите время, – ответил я. – Мне кажется, произошла какая-то ошибка. Меня с кем-то спутали.

– Вы очень похожи на одного человека, – начал объяснять мужчина с усами. – Сходство настолько поразительное, что при небольшом монтаже замена будет почти незаметна…

– Ах, вот как! – воскликнул я. – Тогда вам придется сказать, что ваш друг собирается делать с отснятыми кадрами. Но прежде назовите имя того человека, на которого я похож.

– Его имя вам ничего не скажет, – мрачно ответил Квадрат.

– А вдруг вы хотите нанести ему какой-то вред…

– Ему уже ничто не навредит, – с усмешкой произнес мужчина с усами. – Он мертв.

– Мертв? Тогда зачем вся эта суета?

– Послушайте, мы теряем время, – закричал Квадрат. – Нашему другу необходимо иметь видеоматериал с участием того погибшего человека. Наш приятель хочет получить эти кадры сегодня. Мы просим у вас всего лишь час времени. За это вы получите сотню марок. И клянусь, если вы поторопитесь и перестанете задавать свои вопросы, я добавлю к сумме еще одну сотню. Деньги вам выдадут сразу после окончания съемок. Неужели это плохое предложение?

Мне показалось, что дело связано с криминалом. Возможно, они говорили правду, и я действительно был похож на их мертвеца. Но зачем им потребовались видеоматериалы с его участием?

А потом мне представилось, как я расскажу эту историю за ужином. Я почти видел открытые рты ребят и возбужденную жестикуляцию профессора. И еще меня привлекла сумма. Двести марок в час – совсем недурно для такого лентяя, как я. Но они могли надуть меня с деньгами. Впрочем, зачем же мне тогда мозги?

– Я поеду с вами только при одном условии. Вы должны отдать мне двести марок перед тем, как мы отправимся в путь. Я не хочу остаться в дураках, если ваш друг в спешке забудет об оплате.

Двое мужчин посмотрели друг на друга. Худой кивнул, и его спутник вытащил из кармана бумажник. Он вложил в мою ладонь сотенные купюры, и я не спеша встал с постели.

– Не могли бы вы выйти. Через пару минут мы встретимся с вами в вестибюле.

Чуть позже мы сели в машину и помчались по многолюдным улицам Берлина. Я не имел ни малейшего понятия, куда они меня везли, и чувство смутной опасности возбуждало как бокал хорошего вина. Откровенно говоря, я не верил в их историю со съемками, но меня разбирало любопытство. Профессор свалится со стула, когда услышит мой рассказ. А денежки я надежно припрятал под мыльницей в ванной, так что эти парни не получат их обратно, как бы им того ни хотелось. На всякий случай я положил в карман перочинный нож.

Проехав пригород, мы свернули на сельскую дорогу – довольно странное место для киностудии и съемок. После нескольких поворотов машина выехала на узкую аллею, проскочила большие деревянные ворота и остановилась.

Меня повели к боковой двери огромного мрачного особняка. Мы зашагали по темному коридору, поднялись на второй этаж и вошли в небольшую комнату. Я быстро осмотрелся. Прекрасную мебель покрывал густой слой пыли. На зеркале у окна свисали клочья паутины. Человек с усами куда-то вышел.

– Где мы находимся? – спросил я у Квадрата.

– У нас с вами договор – никаких вопросов, – ответил он. – Вы взяли деньги, поэтому держите свой рот на замке.

– А вы ведь зря так со мной разговариваете, – возмутился я. – Привезли, черт знает куда, а теперь еще и не даете слова сказать. Мне надоела ваша грубость, и я требую немедленно отвезти меня в гостиницу! Ваши деньги не могут служить оправданием такого недостойного обращения…

– Мы вернем вас в гостиницу через час, – оборвал он меня. – И прежде чем вы выйдете из этого дома, вам придется кое-что сделать, молодой человек.

Я взглянул в окно и увидел у больших ворот несколько мужчин крепкого и очень неприятного вида. Скорее всего, они охраняли территорию дома. Прорваться сквозь кордон таких костоломов мне бы не удалось. Но я не мог сидеть, сложа руки, и смотреть на то, как меня нагло лишали свободы.

Мой надзиратель подошел к небольшому шкафчику и начал копаться в ящиках. Я быстро подбежал к двери и выскочил в коридор. Мне почему-то казалось, что с тыльной стороны особняка вооруженной охраны будет меньше. Толкнув какую-то дверь, я ввалился в темную комнату и замер, прижавшись к стене. Мимо по коридору прогремели быстрые шаги Квадрата.

Вытянув руку, я двинулся вперед и тут же наткнулся на стол. Внезапно позади раздался щелчок замка. По моим вискам потекли капельки пота. Эти сволочи предусмотрели мой побег и подстроили все таким образом, чтобы я попал именно сюда. Они загнали меня в ловушку. Отыскав на ощупь дверь, я попытался ее открыть, но оан оказалась запертой на ключ.

И тогда пришел страх – липкий и холодный, как большой слизняк, заползший на сердце. Я обозвал себя дураком за то, что ввязался в это дело. Мне надо было отказать им сразу и вытолкать их из своего номера. Они не стали бы поднимать в гостинице большого шума. Но я клюнул на хорошие деньги – клюнул, как щука на живца. И теперь моя жизнь зависела от причуд какого-то маньяка. Скрипнув зубами от ярости, я бросился на дверь, но она не поддалась этому натиску отчаяния. А затем вдруг вспыхнул свет.

Свет шел отовсюду. Софиты и прожектора свисали со стен и потолка. Комнату наполняло ослепительное сияние. Привыкая к освещению, я прикрыл глаза рукой, но через пару секунд мое внимание привлекла кушетка, стоявшая в углу. На ней лежал продолговатый предмет, накрытый белой простыней. Внезапно я понял, что это человеческая фигура. В ее неподвижности ощущалось прикосновение смерти. Из моей груди вырвался стон ужаса. Такого я не ожидал. Оказаться в чужом доме, в одной комнате с трупом… Это уже слишком. Неужели они решили навесить на меня какое-то мерзкое преступление?

Осмотрев комнату, я заметил на столе шляпу, перчатки и массивную трость. Окна закрывали тяжелые ставни. Ковер, стул, стол и кушетка с застывшей фигурой… О Боже! Куда я попал? Наверное, по их замыслу мне полагалось взглянуть на покойника. Возможно, под простыней лежал один из моих друзей-студентов. Стараясь сохранять достоинство, я сел у стола и небрежным жестом вытащил портсигар. Пусть эти ублюдки не думают, что заставят меня ныть от страха и молить о пощаде. Спичка предательски дрожала в пальцах. Я прикурил сигарету и выпустил под потолок клуб белого дыма. По спине пробежал холодок. Они наблюдали за мной из какой-то щели, как трусливые крысы. Они смотрели на меня, и я чувствовал их липкие взгляды.

А потом сигареты выпала из моих пальцев. Затаив дыхание, я уставился на фигуру под простыней. Она еще раз шевельнулась, и мои волосы встали дыбом. Сердце застучало от недоброго предчувствия. Вскочив со стула, я подбежал к кушетке и сбросил простыню. Передо мной лежала девушка неописуемой красоты. Ее глаза были закрыты. Алые губы подрагивали, будто шептали какие-то слова. В обнаженное тело впивались полосы жесткого шнура. Она медленно вдохнула, затем последовал короткий выдох, и ее густые ресницы затрепетали. Послышался тихий болезненный стон.