Алексей Грашин - Кошки не всегда молчат

– А что там за народ? – девочка оглянулась на ратушу.

– Эти? Формируют отряды самозащиты. У них будут вон такие синие куртки.

– Аа. Понятно. Ну, а ты чем занимался?

– Скучал, – признался парень. – Я прошу прощения, благородная леди, за свое недостойное поведение. Разрешите в искупление вины угостить вас чем-нибудь вкусным?

– Дурак ты, – смилостивилась благородная леди. – Ну кто себя так ведёт? Давай угощай.

Они пошли к «Макрональдсу». В Тролльхавене он разместился в белом двухэтажном доме 1909 года из дерева. Рике слышала, что типовую закусочную строить среди старинных зданий не разрешили. Такой «Макрональдс» вообще был единственным в мире.

– А робот этот твой? Починил ты его?

Симон сокрушенно покачал головой.

– Там нечего чинить. Рабби [11] Rabbi (др. – евр.) – букв. «наставник мой» так ругался, что я таскал его по улицам. Скоро будем делать нового.

– Рабби? Твой учитель, что ли?

Парень собирался ответить, но в этот момент из «Макрональдса» им навстречу вышли Валет, Олафсены, и ещё один парень. Обидчик Рике и Симона вел за собой девочку, на вид – ровесницу Улафа. Сразу бросалось в глаза её сходство с Валетом. «У него есть сестра», машинально подумала Рике. Черноволосая маленькая красавица увлеченно таскала картошку фри из пакетика в руке старшего брата.

– И снова встреча! – крикнул Валет, ничуть не удивившись. Он оброс редкой чёрной щетиной. – Ты, Тьоре, меня выслеживаешь, что ли?

Дружки с готовностью заржали.

– Бросай этого жидёнка, он до добра не доведет!

Симон сжал кулаки. Сейчас будет драка, и его побьют, подумала Рике. Сестрёнка Валета с интересом смотрела на них из-за спин хулиганов. На часах над дверью «Макрональдса» стрелки показывали 1:50.

Где в городе раздался оглушительный взрыв, потом второй. Закричали люди. Воздух за спинами подростков распорол сухой треск. Так трещат шутихи на праздниках.

Все смотрели новости про теракты во Франкии, в Спании. Поэтому резко кинулись в двери «Макрональдса» – Валет с сестрой проскочил первым, затем, толкаясь, ввалились его дружки, а следом Симон впихнул Рике с братом, закрывая их сзади.

Посетители кафе только начали привставать со своих мест, тревожно глядя сквозь окна на улицу.

– Ложись! – крикнул кто-то догадливый. – Убьют!

Симон толкал Рике с Улафом вперёд, вслед за Валетом, в распахнутую служебную дверь. Люди вокруг падали под столы, как подкошенные, закрывая головы руками. Дружки Валета кинулись в разные стороны, прячась за стойками.

– Мы здесь в ловушке, – услышала девочка голос Симона. – Надо выбираться через заднюю дверь…

Впереди Валет уже распахнул её, вырвав карточку-ключ у испуганной работницы кухни. Дверь выходила на узкую улочку, шедшую от фьорда к Хокон-Атлантистен. По ней подвозили продукты в кафе, и заходил персонал.

Рике с разбега врезалась в его спину – так неожиданно он затормозил. Маленькая сестра Валета сдавленно пискнула.

От резкого толчка вся компания отлетела назад. Валет захлопнул дверь, и повернулся, тяжело дыша.

– Туда нельзя, – бросил он, и сплюнул. Его злые глаза буравили Рике с Симоном. – Там эти, с ножами. А мне ничего не сказали!..

Он ринулся обратно в зал, таща за собой сестру. Симон, оказавшийся на пути, свирепым толчком был отброшен в сторону.

– С дороги!..

В служебную дверь с улицы принялись ломиться. Кто-то несколько раз ударил по ней. Звук был, будто дверь рубят топором. В панике подростки опять кинулись за Валетом. Их недруг явно лучше знал, что делать.

– Выключите свет! – заорал он на персонал, испуганно присевший за стойкой с кассами. И правда, с улицы люди в освещённом кафе были, как на ладони. «Как мишени», поняла Рике.

Свет погас. Валет присел возле сестры, взяв её личико в ладони. Что-то пробормотал на своём языке. Малышка плачуще ответила. Он погладил её по голове, посадил за перегородку и осторожно подобрался к окну на площадь.

На улице стреляли. Рике вытянула голову, высматривая, что происходит.

Возле ратуши носился оранжевый коммунальный самосвал, давя прохожих. Люди в гражданской одежде и синих куртках разлетались из-под его колес, как кегли. Двое повисли на кабине, пытаясь достать водителя.

Мужчины в чёрном бежали через площадь, стреляя из автоматов. Над ратушей поднимался столб дыма. Один из боевиков выпустил очередь по людям на кабине грузовика, и те попадали на мостовую. Они лежали там неподвижно, раскинув ноги и руки. Словно в увеличительное стекло Рике увидела брызги крови на оранжевой кабине самосвала. Шоковое состояние придало чувствам девочки некую отрешённость. Зрение расфокусировалось.

Площадь перед ратушей подёрнулась дымкой, но чёрные люди виделись совершенно отчётливо. Над головой каждого был не просто конус ауры, а целый перевернутый торнадо, уходящий вверх. То, что Рике видела над Лутой, было лишь бледным подобием. Девочка перевела взгляд на Валета. Его аура слегка вытянулась вверх, но совсем не так как у чёрных. Он был не с ними.

Опомнившись, Рике вытащила телефон, набрать Ирму. Но в трубке даже не гудело. Она посмотрела на индикатор сети – там пусто. Симон показал ей свой телефон.

– Связи нет, – прошептал он.

В зале постепенно становилось шумно. Люди на полу садились, и даже вставали. Кто причитал, кто всхлипывал, кто потихоньку ругался. Пожилая пара в углу заведения молилась на инглише.

– Есть у кого-нибудь исправный телефон? – крикнула девушка за стойкой с кассами. Рике заметила, что Валет сидит под окном так, чтобы его не было видно с улицы. Его сестра подползла к нему, и села рядом. Улаф уткнулся лицом в коленки Рике. Симон ожесточенно жал на экран мобильника, надеясь подключиться к интернету.

– Это не телефон сломался, это сети нет, – сказал мужчина рядом с девушкой из-под касс.

Стрелять на улице вроде бы перестали.

– Заткнитесь, вы! – гаркнул Валет.

– А ты кто такой? – крикнул ему рослый блондин.

Словно в ответ с улицы во входную дверь ударила автоматная очередь. Брызнули щепки и осколки стекла.

С визгом и криками начавшие успокаиваться посетители «Макрональдса» бросились на пол. Дверь распахнулась внутрь от удара ногой, хотя вообще-то открывалась наружу.

Вбежали трое в чёрном с автоматами в руках. Все недавно начали отпускать бороды.

– Арда-Бакар! – провозгласил первый, самый рослый.

– Смерть неверным! – крикнул второй.

С ужасом Рике смотрела, как дула автоматов опускаются на лежащих на полу людей.

– Иль хамдуль илла! – крикнул сидящий под окном Валет. – Не стреляйте, мы не враги!..

Рослый поднял руку, заинтересованно повернувшись.

– Даа?.. – протянул он. Валет вскочил. Его сестра тоже встала, смотря на вошедших исподлобья. Боевики разглядывали зал, водя стволами оружия.