Питер Джеймс - Призраки прошлого

— Помните, я говорила вам, что однажды уже подвергалась ретрогипнозу, еще до того, как обратилась к вам. Я думаю, что это тот же самый человек.

— Вы можете описать его?

— Высокий, загорелый. Коротко стриженные каштановые волосы. Фигура спортивная, мускулистый. Интересный мужчина. Чуточку похож… Да, он похож на актера Брюса Уиллиса: тот же тип, только лицо попроще.

Джиббон вытащил большой носовой платок в горошек и принялся протирать очки.

— Фермер?

— Да, возможно. — Чарли говорила все тише и тише. — Я не уверена, но похоже на то.

— Вас связывали с ним близкие отношения?

— Да.

— У вас на руке было обручальное кольцо?

— Не знаю. Помню только медальон, тот самый медальон, который я нашла в жестянке, ну, в той, что откопала в прошлый раз…

Гипнотизер внимательно изучал ее.

— И вы были от него беременны?

Чарли кивнула.

— А еще что-нибудь можете вспомнить о себе? Например, какая на вас была одежда?

Она призадумалась.

— Какое-то платье. Вроде бы муслиновое.

Джиббон неторопливо водрузил очки обратно.

— А вы знаете, в какой век попали? Когда именно происходило дело?

— Такое ощущение, что совсем недавно.

— Все прошлые жизни кажутся близкими, Чарли.

Гипнотизер медленно и равномерно дышал, из-за одышки звук был такой, словно он спит.

— Нет, это точно было недавно, — сказала она, вдруг почувствовав облегчение. — Та женщина сидела на лошади по-мужски. На ней были бриджи. Наверное, много лет назад я каким-то образом оказалась на этом самом месте, возле камней желаний, и увидела, как кто-то закапывал там медальон, а потом забыла. Бывают же такие случаи, есть даже какой-то специальный термин, да?

— Криптомнезия, — устало произнес Джиббон, и глаза его потускнели, словно ему надоело спорить с пациенткой. — Чарли, неужели вы не понимаете, что тут дело совсем в ином. Какие еще доказательства вам требуются?

— Я не знаю, — сказала она, почувствовав опустошение.

— Вы напуганы?

— Немного.

— Чего же именно вы боитесь?

— Сама не пойму.

Гипнотизер улыбнулся самодовольно и снисходительно, словно учитель, который уверен, что знает намного больше остальных.

— Вас пугает мысль о предыдущей жизни?

— Я всегда скептически относилась ко всему сверхъестественному. Я по-прежнему не верю в реинкарнацию…

Его самодовольная улыбка сбивала с толку и раздражала.

— Не верите или не хотите поверить?

Чарли промолчала.

— Мои пациенты часто страдают фобиями, происхождения которых они не понимают. Множество психологических травм и комплексов вызваны неприятными событиями, имевшими место в их предыдущих воплощениях. Стоит только человеку понять причину, как проблема исчезает. — Джиббон вещал все это таким заунывным голосом, словно бы читал вслух инструкцию к стиральной машине. — Чарли, вы хотите иметь детей, но никак не можете забеременеть. И вот теперь мы обнаруживаем, что в предыдущей жизни вы были беременны и что-то вас травмировало… произошло некое событие, пугающее вас так сильно, что вы не смогли посмотреть правде в лицо, и мне пришлось срочно вернуть вас в настоящее. Возможно, именно это и мешает вам стать матерью. Необходимо во всем разобраться.

Эти слова зацепили Чарли. Крохотный червячок сомнения пробивал себе путь по проводам ее нервов.

— Я переносил в прошлое тысячи людей, — продолжал гипнотизер. — Среди них попадались и такие, которые обнаруживали своего рода документальные свидетельства, доказывающие, что их путешествие в прошлое не было всего лишь криптомнезией: говорили на других языках, называли какие-то имена… вспоминали определенные ландшафты… Но чтобы вернуться обратно в настоящее и отыскать какой-нибудь предмет, закопанный в былые времена… Такого прежде не случалось, понимаете? Нам необходимо продолжить работу, провести еще сеанс. Это очень важно.

— Вы полагаете, что в следующий раз мы отыщем клад? — сказала она с наигранной бодростью.

Но Джиббон не принял шутки:

— Дело не в медальоне, Чарли. То, что мы откапываем, находится внутри вас. Поймите, существует определенная связь. — Выражение его лица становилось все более жестким и сосредоточенным. — В вашем прошлом есть нечто такое, что…

— Ну же, договаривайте. — Чарли поневоле занервничала.

— Нечто большее, чем просто память.

— Я не понимаю.

— Вероятно, в предыдущем воплощении вы совершили некое зло, и я полагаю, что вы принесли это в свою нынешнюю жизнь.

— Что же именно я принесла?

— Это нам и необходимо выяснить.

— Но я не желаю продолжать.

— Боюсь, от вашего желания теперь уже ничего не зависит, — заявил он.

— Что вы имеете в виду?

В душе Чарли закипал гнев. Странный какой-то тип. Самодовольный и противный.

— Да, вы закопали медальон обратно на том холме, но вы не можете снова закопать это в своем сознании. Некие силы уже вступили в игру. Так что нам лучше провести еще один сеанс.

«Так я тебе и поверила, — подумала она. — Все это просто ловкий трюк, грандиозное мошенничество». Но вслух сказала:

— Ладно, посмотрим. — Чарли открыла сумочку и вытащила кошелек. — С меня тридцать пять фунтов, да?

Гипнотизер покачал головой:

— Отдайте эти деньги на благотворительные цели. Я вот, например, помогаю обществу «Собаки-поводыри для слепых».

Чарли в изумлении уставилась на него:

— Но почему вы отказываетесь брать гонорар?

— Потому что не хочу, чтобы вы думали, будто я — мошенник, играющий на вашем доверии.

И, вновь улыбнувшись улыбкой всезнающего учителя, Джиббон встал и устало побрел к двери.

«Удивите своего мужчину: встретьте его у входной двери в соблазнительном неглиже, с рюмкой его любимого напитка в руке и не забудьте включить соответствующую музыку. Устройте ужин при свечах, приготовьте его любимые блюда, побалуйте его за столом, проявите о нем заботу и… Забудьте о бытовых проблемах, грязная посуда подождет до утра, не позволяйте чарам развеяться!»

Купе пригородного поезда было битком набито. Чарли нервно огляделась, стараясь держать обложку лежащего у нее на коленях глянцевого журнала так, чтобы никто не заметил бьющую в глаза надпись-приманку, заставившую ее купить это издание в газетном ларьке: «Как оживить отношения и свести с ума своего возлюбленного».

Поезд, с громыханием мчавшийся на юг под чертившим полосы на окнах дождем, миновал аэропорт Гэтвик, где нагруженные сумками люди ждали на платформе, словно беженцы, проехал ангары, стоящий на земле самолет… По виадуку тащился неповоротливый толстяк, и она наблюдала за ним, пока он не скрылся из виду. Чарли жалела, что из-за переезда они отказались в этом году от отдыха в Греции. Отпуск теперь казался ей единственным шансом вновь сблизиться с Томом, если, конечно, это еще возможно.