Александр Варго - Татуировка [сборник, litres]
- Название:Татуировка [сборник, litres]
- Автор:
- Жанр:
- Издательство:Литагент 1 редакция (3)
- Год:2018
- Город:Москва
- ISBN:978-5-04-098304-9
- Рейтинг:
- Избранное:Добавить в избранное
-
Отзывы:
-
Ваша оценка:
Александр Варго - Татуировка [сборник, litres] краткое содержание
Олег был уверен, что тот молодой парень с великолепным портретом на спине, умер сразу же после жестокой экзекуции, но ошибся. Тот парень выжил. И в один прекрасный день решил вернуть свою часть тела…
Татуировка [сборник, litres] - читать онлайн бесплатно ознакомительный отрывок
Интервал:
Закладка:
Перед ним лежал раскрытый дневник, который, пока он был без сознания, из его рюкзака достал Смолин, оставив там новую и теперь уже точно последнюю запись. Пододвинув дневник ближе, Андрей прочел:
«В каждом из нас есть бездна. Бесконечное пространство, вмещающее в себя все, что мы помним, знаем, жаждем и боимся. И эта бездна – то главное, что одновременно мешает нам постичь друг друга и заставляет пытаться сделать это. Сколько бы упорства мы ни прилагали, пытаясь до конца познать другого или самого себя, постичь природу скрытого внутри нас, мы ничего не добьемся. Мы не достигнем дна.
Но даже если это и так, должны ли мы просто смириться с этим? Принять все как есть? Принять свой эгоизм, остаться нетерпимыми и озлобленными друг к другу, какими мы являемся сейчас? Бездна вытащила из нас все это… Мы посмотрели в зеркало и чудом спаслись, заплатив, казалось бы, столь малую цену для всех и в то же время столь огромную для отдельных из нас. Должны ли мы ставить на одни весы общую беду и личную? Я не знаю ответа на этот вопрос. Но сделаем ли мы правильные выводы из того, что увидели? Да, мы имеем право ненавидеть Бездну, но, быть может, мы такие существа, для которых порой важно пережить кошмар, чтобы научиться любить.
Если мы не изменимся сегодня, то что ждет нас в конце, кроме боли и несчастий? Что услышат те, что придут после нас, – если придут. Будет ли это разумная речь или озлобленный рык зверей? Может, нам стоит хотя бы попытаться понять другого? Начать с малого. Как когда-то писал Уоллес, представить, что человек, подрезавший тебя на дороге, – не последний ублюдок, а, быть может, перепуганный отец, спешащий отвезти своего ребенка в больницу… Нам нужно изменить свой настрой, заново научиться любить. Постараться отринуть злобу, ненависть и желание поставить себя выше другого. Мы все время говорим о любви, слагаем о ней песни, пишем книги, даже убиваем ради нее, но не понимаем, что значит это слово… И я надеюсь, ты найдешь в себе силы идти дальше…
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех,
Верь сам в себя наперекор вселенной,
И маловерным отпусти их грех;
Пусть час не пробил, жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы, не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других [15] Р. Киплинг. «Заповедь» ( пер. М. Лозинского ).
.
Андрей, я знаю, что все это звучит банально, где-то глупо, может быть, даже наивно, но я хочу верить в это. Хочу, чтобы в это верил ты. Иногда банальность – это единственный способ выразить правду. Теперь мне кажется, что лучше жить, каждую секунду осознавая эти банальные вещи, нежели оставаться в той точке, где мы все находимся сейчас. Потому что если так, то ты уже знаешь, каков у этого будет финал. Теперь Бездна спит, и мы должны постараться сделать все, чтобы она никогда больше не проснулась.
Лиза действительно тебя любила, теперь я не сомневаюсь в этом, и я знаю, на какую жертву тебе пришлось пойти. Не уверен, сможешь ли ты простить меня, но я все равно прошу прощения.
Я не знаю, что со мной будет дальше, но теперь я ухожу, покидаю свою тюрьму и этот дом, надеюсь, навсегда. И я верю, что ты еще сможешь полюбить.
Ведь если любовь – это тоже бездна, то продолжай падать».
Сноски
1
Не важно ( франц. ).
2
Дроид-астромеханик из серии художественных фильмов «Звездные войны».
3
Редьярд Киплинг. «Если» ( пер. С. Маршака ).
4
Редьярд Киплинг. «Баллада о Востоке и Западе» ( пер. Е. Полонской ).
5
Редьярд Киплинг. «Серые глаза – рассвет…» ( пер. К. Симонова ).
6
Здесь Москарев точно описывает человека, провалившегося в незнакомый ему мир. Состарившийся город, пустые улицы. Все очень похоже на то, что происходит со мной, но дальше начинается что-то непонятное.
7
Он снова говорит про мать. А еще про какую-то плоть. Что это? Мне кажется, я понял, о какой плоти идет речь. Возможно, это та самая субстанция на стенах, что я встречал там. Я всегда боялся прикасаться к ней, но однажды дотронулся, после чего она, ранее похожая на сухую кожу, вдруг стала приобретать красноватый оттенок, словно наливаясь кровью. В том месте, где я дотронулся, складки исчезали на глазах. Она стала напоминать живую кожу. Клянусь, я мог разглядеть мельчайшие поры и даже, как мне казалось, короткие волоски на ней. Кожа словно дышала, я видел, как она мелко подрагивает, словно под ней сокращаются мышцы. Я знаю, все это звучит как бред, но я на самом деле видел это, но долго смотреть я не смог. Я просто сбежал из того коридора. Почему Москарев придает ей такое значение?
8
Станислав Ежи Лец, польский писатель ( примеч. авт. ).
9
«…Тот, кто не лезет вверх, тот падает вниз, это верно. Но и тот, кто лезет вверх, тоже падает вниз…» – Аркадий и Борис Стругацкие. «Обитаемый остров».
10
Трудно понять, в каких именно местах Москарев дает важную информацию. Несколько раз перечитав и проанализировав каждую строчку, я сделал вывод, что здесь снова упоминается некто, кого ждет Москарев и о ком он писал в предыдущих записях. Упоминается и номер, видимо, тот самый, который он вырезает на лбу убитых. Значат ли что-то эти номера, мне пока не ясно. Ниже я приведу текущий список убитых Москаревым. Также мне кажется, здесь есть явный намек на жертву. Три месяца назад недалеко от аэропорта нашли тело девушки с номером на лбу. «Женщина захочет полететь». Возможно, это относится к ней. Часть с нитями и узором мне совершенно не ясна, но допускаю, что для Москарева это некая попытка оправдать убийства. Здесь он дает понять, что убийства совершаются по указке матери или, вернее, того, что он называет матерью. То есть некто указывает ему, кого и когда убить?
11
Кажется, Москарев готовится умереть. Он говорит об этом как о предназначении, как будто даже знает, когда это случится. Я боюсь, что его смерть – это тоже часть плана, возможно, завершающая его часть. Не знаю, как много человек он еще собирается погубить, но я должен найти способ остановить его, я должен предупредить очередную смерть
Как же я ошибался… Боже, каким глупым я был…
12
О ком же он говорит? Кто этот «он»? Кажется, Москарев давно приготовил, а может, уже и осуществил свой план с кем-то еще? Кого он перетянул на эту сторону, кроме меня? Почему он не убил меня, как других? Вдруг все уже предрешено? Я не верю в судьбу, но не могу найти иного объяснения. Насколько могущественна эта сила, которой с таким обожанием поклоняется этот безумец?
13
Эта странная запись привлекает к себе внимание в первую очередь своей непохожестью на другие. Москарев либо переписал ее откуда-то, либо сделал со слов кого-то другого. На это указывает более или менее внятная логика построения отдельных фраз. Я не могу ответить на вопрос: где Москарев это нашел и почему речь здесь идет в целом о том же самом, о чем писал ранее, но более связным языком? Больше всего это напоминает некий манифест или выдержку из миссии какой-то секты.
Читать дальшеИнтервал:
Закладка: