Мария Артемьева - Темная сторона Петербурга

Исторический факт (прим. авт.).

Последние биологические опыты с клонированием клеток весьма обнадеживают. Ученые в Якутии уже обещают восстановить популяцию мамонтов. А что касается Небесной ладьи, то совсем недавно сотрудники Кунсткамеры обнаружили считавшиеся утерянными части китайской механической игрушки и реставрировали ее. Правда, механизм восстановить пока не удалось, но сама ладья выставляется в экспозиции музея, http://www.kunstkamera.ru/ (прим. авт.).

Пионер – хиппи-новичок (прим. авт.).

Вписка – квартира на одну ночевку. Вписаться – в данном случае переночевать (прим. авт.).

То же, что «двинутый» или «помешанный» на чем или ком-либо (прим. авт.).

«Пецл» – налобный фонарик французской фирмы «Petzl», изобретателя этого девайса, которая производит их больше 40 лет. Для поколения молодых «вертикальщиков» – альпинистов, диггеров, спелеологов начала XXI века – «пецл» стало практически нарицательным словом, означающим налобный фонарь вообще (прим. авт.).

Считается, что в Шуваловском парке существует целая система подземелий. На самом деле там очень ненадежный грунт – речной песчаник, и потому часты обвалы почвы. В 1988 году под горой Парнас завалило двух подростков, забравшихся в один из таких обвалов. Спасти удалось только одного (прим. авт.).

O Белом спелеологе существует огромное множество легенд, которые сильно разнятся в том, что касается самого происхождения Белого. Но все дружно сходятся в одном: Белый – это дух, помогающий смелым и верным и губящий ротозеев, трусов и негодяев, если они дерзают спускаться под землю и вести себя там глупо и не по-товарищески (прим. авт.).