Кейт Декандидо - Сердце Дракона. Неблагое дело. Война сынов [сборник litres]

Шейпшифтер – существо, умеющее принимать любую форму, которую увидит.

Ессеи – одна из иудейских сект во II в. до н. э. Согласно одной из самых популярных гипотез, именно Кумранская община ессеев владела «Свитками Мертвого моря».

Чудесный Профессор Уолли – вероятно, отсылка к книге М. Болтон «Мир Уолли: Жизнь с чудесной собакой Уолли».

«Джеймс и гигантский персик» – детская книга Роальда Даля.

Хауди-Дуди – деревянная марионетка из одноименной детской телевизионной передачи 1947–1960 гг.

Худу – магическая традиция, распространенная на севере Африки. В ее основе лежит страх перед смертью.

Томас Краун – герой фильма «Афера Томаса Крауна», мультимиллионер, похитивший картину Моне из Метрополитен-музея.

«Великое ограбление поезда» – американский фильм 1903 г., снятый на основе реальных событий. 29 августа 1900 г. четверо преступников атаковали поезд № 3 «Юнион Пасифик». Бандиты заставили кондуктора отцепить пассажирские вагоны, затем взорвали сейф в почтовом вагоне и скрылись, унеся 5000 долларов наличными.

Папаша Уорбакс – миллиардер из популярного в 1920–30-х гг. комикса «Сиротка Энни».

Отсылка к скандалу с Сарой Пэйлин, которая, будучи кандидатом в вице-президенты США, потратила огромные деньги на обновление гардероба, а когда журналисты об этом узнали, демонстративно переоделась в старые джинсы.

Отсылка к романтической комедии «Лучше не бывает». Эксцентричный писатель, несмотря на свой характер и проблемы с психикой, постепенно заводит дружбу со своей постоянной официанткой и соседом.

«Безумный Эдди» – американское розничное предприятие, которое занималось продажей электроники.

Си-Би-радиостанция – простая радиостанция гражданского диапазона, не требующая лицензии.

Простак – один из гномов в мультфильме «Белоснежка и Семь Гномов».

«Американские граффити» – молодежная кинокомедия Джорджа Лукаса (1973). Перед тем как разъехаться по университетам, выпускники местной школы гуляют «на всю катушку», раскатывая в автомобилях по ночному городу.

Паровозик Томми – персонаж британского детского мультсериала «Томас и его друзья», основанного на цикле книг.

Отсылка к фильму «Охотники за привидениями».

Гленн Клоуз – американская актриса. Слова Дина – отсылка к сцене из фильма «Роковое влечение», в котором ревнивая, психически нестабильная героиня Клоуз сварила живого кролика, принадлежащего семье ее любовника.

Тайгер Вудс – американский гольфист. Журналисты сообщают о его многочисленных связях, в числе которых была и официантка.

Ангус МакГайвер – главный герой популярного американского телесериала «Секретный агент МакГайвер» (1985–1992) в жанре «приключенческий боевик». Очень умный, оптимистичный, виртуозно использующий подручные средства в экстремальных ситуациях.