Зои Аарсен - Холодный как мрамор [litres]

– Пошли, – прозвучал позади меня голос Генри, – мы должны найти ее – сейчас же.

Вечеринка обернулась кошмаром, когда мы ворвались в гостиную в поисках Вайолет. Слухи о том, что мы с Мишей появились без приглашения, разнеслись по толпе как лесной пожар, привлекая внимание всех проходивших мимо нас. Я заметила Читру Бхакту, с которой училась вместе несколько классов, прежде чем меня выгнали из старшей школы Уиллоу. Она бросила красную ленточку на пол и читала свой свиток с легкой улыбкой на лице. В считаные секунды меня бросило в жар, и я поняла, что потею в зимнем пуховике, толстовке и шапке.

Затем мы увидели ее. Вайолет. Она спускалась по парадной лестнице, ведущей из гостиной на второй этаж под суровым взглядом бабушки Симмонс с огромного портрета маслом, висящего на стене. На Вайолет было обтягивающее золотое платье без бретелек, совсем не похожее на те стильные, но консервативные наряды, которые она носила в начале года. Вайолет всегда казалась стройной, но теперь всем было очевидно, что она была в прекрасной форме: ее тело могло вызвать зависть у любой девушки нашего возраста. Вайолет держала за руку Пита, который спускался по лестнице позади нее, улыбаясь, будто она была игрушкой, которой он хвастался.

Вайолет заметила нас еще до того, как мы ее заметили.

Она улыбнулась мне. Терпеливо, осознанно.

Стоя на лестнице, она сделала рукой жест диджею, и музыка прекратилась. Вечеринка мгновенно затихла, все закончилось. Не было никакого способа заставить Вайолет уединиться с нами в маленькой комнате, чтобы сыграть в игру, или же оттащить ее от гостей против ее воли. Она полностью владела ситуацией. Все, кто до этого разговаривал, танцевал или прыгал на диване, теперь изумленно оглядывались, когда Вайолет наклонилась через перила лестницы и обратилась к нам:

– МакКенна! Миша! Я так рада, что вы смогли прийти! И вы привели Черил. Это очень мило с вашей стороны.

Мои бывшие одноклассники из Уиллоу собрались вокруг и уставились на нас, некоторые ухмылялись, потягивая напитки, другие смотрели с осуждением сверху вниз. Я услышала, как кто-то сзади со злорадным смешком сказал: «Сумасшедшая». Кто-то протянул: «Черил Гатрис», будто это было забавно, что Черил показалась на вечеринке.

– Мы здесь затем, чтобы сыграть в игру, – обратилась Миша к Вайолет, но я толкнула ее в ребра и покачала головой. Вайолет уже знала, зачем мы пришли. Она уже приняла все меры предосторожности, чтобы мы к ней не приблизились.

– Классно! – промурлыкала Вайолет. – Я люблю игры. Как насчет игры «Держитесь подальше»? И под этой игрой я подразумеваю: «Держитесь подальше от меня ».

Прежде чем я поняла, что происходит, кто-то сзади поднял меня. Слева и справа от меня мускулистые парни из футбольной команды в куртках с логотипом школы Святого Патрика подняли Мишу и Черил. Они отнесли нас к входной двери, где Хейли Уэст снисходительно улыбнулась нам и придержала дверь:

– Пока! Спасибо, что пришли! – поддразнила нас она. – Счастливого Нового года!

Оказавшись на морозе у крыльца Симмонсов, я была удивлена, что меня швырнули в снег; я неуклюже приземлилась на спину у основания цементной лестницы. Ступени не были слишком высокими, и падение не оказалось таким уж болезненным, но если бы не было снега, я, вероятно, как минимум получила бы несколько синяков. Генри развернулся, замахиваясь на парня, который вытащил его из дома, но тот оказался намного мускулистее, чем он, и толкнул его в плечи, предупредив:

– Ты бы не хотел начинать эту драку, чувак.

Входная дверь Симмонсов закрылась и щелкнула. Музыка возобновилась, и через переднее окно мы увидели, как гости снова начали танцевать. Миша, Черил и я молча сидели в снегу, пытаясь понять, как наш план так легко провалился, а Генри бросился к входной двери и начал бить по ней кулаками.

– Пустите меня обратно! Я хочу поговорить с Вайолет! – ревел он.

Я посмотрела на кристальное чистое небо. Звезды светили на нас, а мои глаза были на мокром месте, хотя мой мозг и приказывал организму не плакать. Мы облажались. Мы не только провалили наш большой план – заставить Вайолет сыграть в игру, как советовала Дженни, – но и полностью раскрыли свои карты. Теперь Вайолет знала, к чему мы стремились, знала наверняка, что Черил и Генри были заодно с Мишей и со мной, и она выполнила свое обещание: заставить меня сожалеть о том, что я попыталась спасти жизнь Трейси.

Хуже того: мама должна отвезти меня в Шеридан через девять часов. Моя возможность сделать что-либо, чтобы снять проклятье Вайолет, вот-вот исчезнет.

Попути от дома Вайолет в машине Миши я сказала остальным о маленьких новогодних свитках из бумаги и о том, что послание Джейсона было в той или иной степени предсказанием смерти.

– Эта сучка, – прошипела Миша за рулем.

Наша насущная миссия была провалена, а свеча Миши догорела. И, по словам Дженни, она всегда будет следующей, пока не умрет. Я не стала напоминать Мише об этом факте, но была уверена, что она думала об этом.

– Значит, она предсказала смерть группе школьников – всем за один вечер? – спросил Генри. – Зачем ей это? Она собирается убить всех в большом трагическом происшествии?

Я никому не рассказала, как Вайолет угрожала мне в больнице, но теперь чувствовала, что стоит это сделать.

– Она загнала меня в угол в больнице, когда мы с Черил навестили Трейси Хартфорд на прошлой неделе. Я думаю, Вайолет знала, что я была там, чтобы защитить Трейси (что бы ей ни угрожало), поэтому она сказала, что заставит меня пожалеть за попытки ее остановить.

– Подожди секунду, – Черил высунулась с заднего сиденья. – Ты пошла в больницу, чтобы попытаться спасти Трейси?

– Конечно. Когда ты сказала, что у нее менингит, мне показалось очевидным, что она станет следующей жертвой Вайолет, – объяснила я.

Всю оставшуюся дорогу Генри размышлял вслух о том, как мы можем защитить Мишу, пока у нас не будет возможности придумать новый план, а Черил смотрела в окно, не присоединяясь к разговору. Ей, вероятно, приходилось обрабатывать всю новую информацию за одну ночь, и я не знала, как ей облегчить понимание всего этого. Я действительно не хотела рассказывать Черил что-либо о том, как я связывалась с мертвой сестрой-близнецом, чтобы получить указания по предотвращению смертельно опасной деятельности Вайолет.

Когда мы с Черил вернулись в ее спальню через окно над гаражом, еще не было часа ночи, но никто из нас не мог уснуть.