Ричард Лаймон - После полуночи

Лично я обдумала все эти варианты, прежде, чем приступить к дальнейшим действиям. Уверена, вы бы поступили точно так же, если бы убили человека. Даже случайно.

Итак, я сделала все, что смогла. Все следы заметены. Но упущена одна деталь. Всего одна маленькая деталь, и из-за нее мне надо снова возвращаться на стоянку… Я ненавидела возвращаться, но я обязана была это сделать.

Надо просто обнулить этот чертов трипметр. Выставить на нем 000. И тогда у полицейских не останется ни одного ключика к разгадке того, где был убит Тони.

Направляясь к стоянке, я обдумывала другие детали, которые еще могла упустить. Вроде ничего, связанного с машиной и квартирой Тони мне больше в голову не приходило. Только обнулить трипметр. И уйти.

Но зато в моей голове был уже составлен целый список того, что надо довести до конца по возвращении домой:

1. Достать обрывки штанин Тони и саблю из кустов, в которые я их закинула, прежде чем уехать.

2. Утром, когда станет светло тщательно осмотреть газон на предмет пятен крови и мусора.

3. Отмыть стеклянную дверь в гостиной от следов того психа (это, конечно, никак не связано с Тони, но так мне будет просто спокойнее).

4. Отмыть саблю и повесить ее обратно на стену в кабинете.

5. Избавиться от вещей Тони.

Это было все, что пришло мне в голову. Но я была уверена, что забыла еще о чем-то важном. Мысленно я пробежалась глазами по списку. И вспомнила:

6. Проверить место рядом с подъездом к дому, где Тони припарковался. Возможно, он обронил там что-нибудь…

7. Проверить дорогу.

Хотя нет, надо проверить не только дорогу, надо проверить все. И проверить очень тщательно, чтобы ни одна деталь не смогла вызвать подозрений о том, что Тони был здесь. И о том, что здесь произошло убийство.

Казалось бы, список завершен, но меня так и не покидало ощущение, что я забыла еще о какой-то очень важной улике.

Что же это может быть?

Вполне возможно, что и ничего. Наверняка вам знакомо это чувство, когда вы отправляетесь в путешествие и вдруг вас пронзает мысль, будто вы забыли что-то очень важное? Купальник, например, или зубную щетку? А может быть, вы не выключили кофеварку?

Что-то подобное чувствовала и я. И ведь чаще всего это чувство не обманывало меня…

Прокручивая в голове все эти мысли, я снова вернулась к дому Тони. Я надеялась, что и в этот раз у меня не возникнет проблем на стоянке. Боже, как же я не хотела спускаться туда снова… Но я обязана была это сделать.

Собрав всю свою волю в кулак, я сделала первый шаг вниз…

Обливаясь потом и тяжело дыша, я спустилась на стоянку. Кроме меня, там, казалось, никого не было, и, ускорив шаг, я подошла к машине Тони. Пыхтя, я достала из кармана ключи, открыла дверь и склонилась над приборной панелью.

Трипметр! Он действительно был там, и показывал 14,2 миль! Разделим это на два и получим 7,1 миль. Скорее всего, это и есть расстояние до дома Серены и Чарли.

Боже мой! Что было бы, если бы я не вернулась?

Забравшись в машину, я нажала кнопку «сброс» на приборе. Цифры закрутились, и через некоторое время на циферблате высветился ряд нулей. Улика была стерта.

Я удалила отпечатки пальцев с кнопки на приборной панели.

Стерта?

Почему мне пришло в голову именно это слово?

Я закрыла дверь машины и заперла ее, протерев ручку.

Стерта.

Я отошла от машины и огляделась. Вроде все спокойно. Быстрым шагом я направилась к выходу.

Стерта?

Ну почему это слово так засело в моей голове? Надо подумать… Что может быть стерто ..?

Кассета!

Ну, конечно же! Аудиокассета в автоответчике у Серены и Чарли! Как я могла забыть об этом? Там сохранилась запись того, что Тони говорил Джуди. Запись человека, который был убит спустя час после этого разговора. Боже мой, ну что же у меня за мозги то такие?

Я выбралась на улицу и побежала по тротуару. Вроде бы никто меня не видел. Как же хорошо, что я обнулила этот трипметр. И вспомнила про кассету. Надо будет обязательно стереть ее. Я внесла и этот пункт в список дел, составленный в моей голове. Надо будет стереть ее сразу же по возвращении домой, а потом вернуть на место саблю. Нет, кассету надо уничтожить. На всякий случай, чтобы ее вообще не было. Сжечь.

Дом Тони остался далеко позади, я свернула на соседнюю улицу, убедилась, что она пуста и переключилась с бега на быструю ходьбу. Необходимо было выбрать нужный темп, ведь дорога мне предстояла неблизкая, целых семь миль… Я надеялась, что это займет у меня не более двух часов.

А что, если Тони тоже записал тот разговор на кассету?

Я почувствовала, как глубоко внутри у меня снова забилось чувство тревоги.

Если он сделал это…

Да нет, это чушь. Нормальные люди не записывают телефонные разговоры. К тому же это противозаконно, если абонент не знает об этом. Но если он все-таки записал? Значит, на записи можно услышать мой адрес! И мой голос, и имя! Если при обыске полицейские обнаружат эту кассету, они узнают обо всем!

НО ЛЮДИ НЕ ЗАПИСЫВАЮТ СВОИ ЗВОНКИ!!!

Только идиот отправился бы в квартиру Тони, чтобы уничтожить несуществующую кассету. Или, возможно, существующую? На самом-то деле мне всего лишь надо зайти в его квартиру и найти там телефон. Ключи для входа у меня есть…

Нет! Это полная чушь! Нет там никакой кассеты с записью!

Я твердо сказала себе, что не пойду в квартиру Тони ради какой-то несуществующей кассеты, и продолжала быстрым шагом идти по ночной улице, как вдруг из мыслей обо всех этих кассетах, телефонах и автоответчиках, всплыло то, что заставило сжаться от страха все мои внутренности…

Повторный набор номера.

ВОТ ДЕРЬМО!

Снова надо возвращаться!

Понятно, что вряд ли кто-то записывает свои телефонные разговоры, но вот кнопка повторного набора номера есть практически у каждого! Вряд ли Тони звонил кому-нибудь еще после разговора со мной. Скорее всего, положив трубку, он сразу же схватил пистолет и помчался спасать меня. И теперь, если нажать эту кнопку на его телефоне, то он автоматически позвонит в дом Серены. Если полицейские не идиоты, то они будут у меня уже через несколько часов после того, как обнаружат труп Тони. Надо срочно разобраться с этой чертовой кнопкой!

Конечно, это безумие! Но разве у меня был выбор? После совершения убийства необходимо уничтожить абсолютно все улики. Не только тело и кровь, но и все остальное: счетчик трипметра, запись телефонного разговора, повторный набор номера… Если не уничтожить абсолютно все, рано или поздно попадешься. А мне абсолютно не хотелось этого.

Выбежав на улицу перед домом Тони, я увидела, что в мою сторону едет машина. Я быстро юркнула в подворотню. Сердце бешено колотилось. Автомобиль приближался, в то время как я, не дыша, затаилась за ближайшим кустарником. Пот заливал мне лицо и стекал вниз по шее… Рубашка Тони, мокрая насквозь, прилипала к спине и бокам. Когда машина проехала мимо, я вытерла лицо краем рубашки. Я мечтала о том, как окунусь в холодный бассейн, как-только вернусь домой. Мысли о бассейне снова заставили меня вспомнить о том типе, из-за которого все и началось. Как он лежал в воде, и блеск луны освещал его голое тело. А оно, кстати, было у него очень красивое…