Ричард Лаймон - После полуночи

Однако видно теперь стало гораздо лучше.

Я не боялась, что кто-то заметит тело Тони. Во-первых, сделать это было просто некому. Ближайший дом находился очень далеко слева от нашего дома, да и то давно пустовал и был выставлен на продажу. А ближайший обитаемый был в четверти мили отсюда, да еще вдобавок ко всему нас от него отделяла дорога. А во-вторых, даже если кто-то и оказался бы поблизости, то, чтобы увидеть труп, ему пришлось бы пройти по дорожке практически до крыльца. Дом скрывала высокая живая изгородь. Две такие же стояли по обе стороны газона.

Но все же, для подстраховки я решила выключить свет до своего возвращения. Я потянулась было к лампе, как вдруг мой взгляд снова упал на тело Тони. Под таким ярким освещением мне впервые удалось разглядеть его подробнее.

Голова его была полностью разворочена от основания до челюсти. Вы никогда не узнали бы в том, что осталось от его лица того симпатичного парня с фотографии на водительском удостоверении. Выглядело это ужасающе. Но что удивило меня больше всего, так это то, что, несмотря на жуткую травму головы, одежда его казалась абсолютно чистой. Я подошла поближе и присмотрелась. На рубашке, конечно, было несколько небольших кровавых пятен, джинсы же выглядели, как новые.

И тут мне пришла в голову идея…

Действительно, а почему бы и нет?

Первым делом, я сняла сумку с плеча и сбросила халат. Затем склонилась над Тони и начала снимать с него одежду. Это оказалось не легкой задачей, и хоть я и находилась в хорошей спортивной форме, мне пришлось сильно попотеть, пока я не закончила.

Я примерила его туфли. Чуть великоваты, но в целом сидят не плохо. Джинсы и рубашку я сгребла в охапку и принесла на крыльцо. Я чувствовала, как прохладный ветерок обдувает мою спину. Сначала я решила надеть рубашку. Она оказалась очень большой и спускалась по ногам до середины бедер. Но так даже удобнее. Затем я сняла туфли и забралась в синие джинсы. Они казались просто огромными. Когда я натянула их до талии, ноги мои даже и не планировали показаться из концов штанин. Оттянув их и спереди и глянув вниз, я свободно могла видеть свои колени. Кое-как я затянула ремень. Слава богу, там было достаточно много дырочек. Мне удалось застегнуть его так, чтобы штаны надежно держались на талии и не сваливались с меня. Я наклонилась и засучила их по колено. Вроде все нормально, но в то же время, джинсы казались очень тяжелыми и в них было жарко. Может снять их и остаться в одной рубашке? На мне она практически ничем не отличается от платья. Нет, мне очень пригодятся карманы. И я придумала подходящий вариант. Я сняла их и, взяв саблю, отсекла ткань с обеих штанин выше колена. Надев их снова, я ощутила, насколько легче они стали.

Я разложила все вещи Тони обратно в те же карманы, из которых их и достала. Плюс еще ключ от своей комнаты. Потом снова открыла дверь дома и отнесла халат Чарли и свою сумку в гостиную.

Вернувшись на крыльцо, я все-таки выкрутила лампочку. Она оказалась очень горячей и сильно обожгла мне пальцы.

Доводилось ли вам когда-нибудь таскать тело мертвого парня?

Скажу честно: не так-то это просто.

Поэтому я оставила Тони на газоне, там, куда он упал, и пошла к подъездной дороге без него.

Справа у обочины я увидела припаркованный автомобиль. Водительская дверь была заперта, но мне удалось подобрать к ней один из ключей Тони. Я села в машину и попробовала повернуть ключ зажигания. Двигатель завелся. С выключенными фарами я вырулила на дорогу и поехала к дому.

Я подъехала как можно ближе к телу, вышла из машины и открыла багажник. Тот оказался пуст, если не считать запасного колеса, лежащего на дне. Оставив его открытым, я подошла к Тони.

Схватившись за щиколотки ног, я развернула его и попыталась потащить в сторону дороги. Трава была еще влажной от газонных распылителей. Это одновременно и помогало скольжению трупа и доставляло мне крайние неудобства. Дело в том, что так же, как и тело Тони, мои ноги сильно скользили по ней. Пару раз я даже упала. Тем не менее, кое-как мы все же добрались до обочины.

Посмотрев на траву, где я только что протащила тело, я увидела длинный кровавый след. Но это особо не беспокоило меня: полью несколько раз из шланга и все смоется. Об остальном позаботятся птицы и муравьи. Меня беспокоили возможные пятна на дороге. Если кровь попадет на бетон, ее будет очень непросто отмыть оттуда. Можно было бы, конечно, одеть Тони на голову полиэтиленовый пакет, и тогда из него не будет течь вся эта дрянь. Но я не собиралась бежать куда-то еще в поисках пакета. Я придумала более простое решение: надо развернуть автомобиль так, чтобы задняя его часть оказалась на газоне.

Так я и сделала. Благо, дорога была достаточно широкой и это не доставило проблем. Я подкатила машину как можно ближе к телу, вышла и еще раз посмотрела на него.

Да уж, чтобы загрузить это в багажник в одиночку, нужно быть, как минимум, медведем.

Но, тем не менее, я должна сделать это.

Первым делом я сняла с себя рубашку и джинсы и бросила их на заднее сидение автомобиля. Конечно, без одежды я вся перепачкаюсь, но ночь была ужасно жаркая и в одежде я просто не смогла бы сделать все так, как надо. Туфли я тоже сняла и оставила на дороге.

Я подошла по мокрой траве к телу Тони и, усевшись поверх его бедер, схватилась за кисти рук и потянула на себя, вставая. Тело начало приподниматься над землей. Но вдруг его руки случайно выскользнули из моих и вместо того, чтобы продолжить подниматься, он начал заваливаться,, покачнулся вперед и, согнувшись, стал падать прямо на меня. Я подалась назад, пытаясь удержать его и сильно врезалась спиной в машину.

- Дерьмо!

Половина его тела теперь каким-то образом оказалась под автомобилем. Как будто он собирался забраться под него, чтобы что-то там отремонтировать. Схватившись за запястья, я принялась выволакивать его оттуда. А он просто лежал подо мной, глядя пустыми мертвыми глазами на то, как качаются мои груди, пока я пытаюсь его тащить.

Наконец, он снова стал скользить. С огромным трудом мне все же удалось вытащить его. Вся запыхавшаяся, растрепанная и вспотевшая, я присела на задний бампер передохнуть.

- Вот не полез бы ты не в свое дело, - пробормотала я, глядя на Тони, - и был бы сейчас себе жив-здоров. И мне не надо было бы заниматься всем этим дерьмом.

Он ничего не ответил. Но мне показалось, что он как бы подумал, что не стоит мне жаловаться. Ведь, по крайней мере, в отличие от него, я была жива. Конечно, я оказалась в крайне щекотливой ситуации, но ему все равно пришлось хуже.

- Нет уж, приятель, - пробормотала я ему, - это не просто щекотливая ситуация. Это как огромная заноза в моей заднице.