Цезарий Збешховский - Всесожжение [litres]

– Перейдём к основной части опроса. Прошу по мере возможности отвечать «да» или «нет». Вопрос первый: согласно с правилами вы урегулировали свои имущественные дела, в особенности дела, касающиеся раздела наследства?

– Да, завещание находится в Рамме, в канцелярии адвоката Вендерса. Его прочтут через неделю в двенадцать тридцать.

– Вас не тяготят неоплаченные долги, также векселя, выданные третьим лицами и тому подобное?

Я улыбнулся, думая обо всех знакомых, которые когда-то пытались втянуть меня в свои кредиты, лизинг и другие тёмные делишки.

– Нет, нет… К счастью у меня нет долгов, и я не выдавал векселя.

– Хорошо, вопрос третий: у вас есть близкие родственники или знакомые, с которыми вы постоянно поддерживаете контакт? И если есть, то проинформированы ли они о ваших намерениях?

– Заявляю, что я не поддерживаю ни с кем постоянных контактов. И в связи с этим я никого не информировал о процедуре.

Я подумал про звонок Нине; надеюсь, это ничего не усложнит.

– Какое-либо лицо или институция, особенно религиозная или идеологическая, не подталкивали вас к принятию решения о девитализации?

– Нет, это моё решение. Я принял его задолго до подачи заявления.

– Вопрос пятый: это решение вы приняли осознано? Вы подтверждаете, что не находились под влиянием психотропных препаратов, алкоголя, наркотиков, гипноза и тому подобного?

Я ощутил укол страха. Я должен об этом сказать, потому что лабораторные исследования все равно выявят правду.

– В течение двух месяцев я принимаю успокоительное. Мой врач говорит, что в такой дозе это допустимо. Он проверял в каком-то реестре…

– Некоторые лекарства из группы бензодиазепинов есть в нашем списке. Что конкретно вы принимаете?

– Клоназепам, двадцать миллиграмм в день.

Финнес открыл небольшую книжечку и начал просматривать таблицу. Моё беспокойство росло с каждой секундой; у меня пересохло во рту.

– Приемлемая доза тридцать миллиграмм, – сказал он медленно, словно не заметив моей тревоги. – Если анализы подтвердят эту информацию, тогда всё в порядке. Таким образом, вы абсолютно сознательно подтверждаете своё намерение?

– Да, подтверждаю.

– Хорошо, это самое важное. Итак, вопрос шестой: нет ли у вас детей, в том числе внебрачных, или других личностей, которые находятся исключительно на вашем содержании?

– Нет, таких нет…

Словно зелёная гусеница, ползущая по листку, время сжималось и растягивалось. Визит инспектора закончился, а я едва заметил, что на стуле передо мной уже сидит священник в тёмном костюме, перелистывая Библию. Его жесты – он слюнявил палец, которым переворачивал страницы, беззвучно шевелил губами и бросал редкие взгляды в мою сторону, – казалось, растянулись в вечность. У нас было только пятнадцать минут на разговор, а поскольку я отказался от него с самого начала, он просто сидел тут и читал эту чёртовую чёрную книжечку. Он даже не пытался прервать молчание. Я предпочёл бы, чтобы он меня поучал и переубеждал, чтобы устроил какой-то скандал, потому что из-за тишины моё внутреннее напряжение начало накаляться. Я очень хотел спровоцировать священника хоть на что-нибудь.

– Вы, отец, наверное, разминулись с работником министерства, который был тут минуту назад, – я наклонился в его сторону. – А почему Церковь не регистрирует этот разговор так же, как и власти? А если какой-то епископ пожелает увидеть, как все проходит?

– Камеры и микрофоны нужны людям, а не Богу, – он посмотрел на меня покрасневшими глазами и закрыл книжку. – И я не познаю тебя ни сейчас, ни в будущем, потому что ты живёшь в мире мёртвых, куда мне нет входа.

Я ударил рукой по металлической столешнице, аж загудело. От гнева кровь прилила к щекам, я почувствовал, как запылало моё лицо.

– Ты, священник, не знаешь, о чем говоришь, – чуть ли не зашипел я сквозь стиснутые зубы. – Ты не знаешь, как это страдать каждый день и делать вид, что все в порядке. Повторяя себе, что это того стоит, ведь у тебя есть важная цель. Каково это, когда видишь только распад, медленное гниение, от которого не убежать.

– Почему ты думаешь, что я не знаю про твои страдания?! Может, я знаю о них очень много, но умею доверять мудрости, что создала этот мир.

– Нужно быть слепым, чтобы не видеть, что вся жизнь наполнена болью! Я предпочитаю думать, что это случайность – что так получилось без злого умысла. А вы – верите в демона или просто идиоты…

«Такие слова может произнести только мёртвый язык», – промелькнула у меня в голове фраза, которую я, должно быть, когда-то слышал. Меня охватило ужасное чувство дежавю, я дёрнулся и чуть не сполз на пол.

– Такие слова может произнести только мёртвый язык, – сказал священник, поднимаясь со стула. – Бог до конца с тобой и даёт тебе шанс. Только от тебя зависит, воспользуешься ли ты его добротой.

Он оставил меня в состоянии оцепенения. После мгновенного взрыва пришла слабость: казалось, я куда-то проваливаюсь, вся комната сжимается до точки, на которой остановился мой взгляд. В сотый раз я задавал себе вопрос, почему так трудно сбежать от тяжести неба, что падает на голову, почему даже сейчас судьба не щадит меня от ударов. Если бы я мог заплакать, то ощутил бы облегчение, но нервная система расщедрилась только на несколько спазмов желудка.

Я умыл лицо холодной водой и успокоился ровно настолько, чтобы не рассыпать таблетки; сейчас уже можно было их принять. Я снова включил музыку и лёг на диван. С закрытыми глазами ждал продолжения спектакля, который не удалось срежиссировать до конца.

Телефонный звонок с регистрации улучшил ситуацию. Анализы хорошие, лаборатория не выявила запрещённых веществ. Словно преодолел на беговой дорожке последний вираж: уже видно белую линию, нужно только спокойно до неё добежать. Я накрыл голову лёгким пледом, тщетно пытаясь заснуть. Перед глазами плясал хоровод лиц… Чаще всего появлялось суровое лицо священника.

Техник-санитар принёс что-то похожее на полотняную пижаму, в которую я должен был переодеться. Он вскоре вернулся и в нескольких простых фразах объяснил принципы устройства. Я не запомнил ни названия субстанций, которые находились в дозаторах, ни всего порядка процедуры. Правду сказать, я не мог ни на чем сосредоточиться.

– Можем уже идти, – сказал он, когда я спрятал свои личные вещи в дорожную сумку.

– Мне нужно это с собой забрать? – спросил я.

– Нет, кто-нибудь позднее сюда придёт, – покачал он головой и открыл передо мной дверь.

Проходя по коридору, я не мог поверить, что все произойдет уже сейчас, что не случилось ничего чрезвычайного. Мы миновали ряд белых блестящих дверей и вошли в лифт. Съехали на –1 этаж, где находился процедурный зал. Осознание, что я под землёй, вызвало клаустрофобию. Капли пота выступили на лбу. В конце коридора я увидел открытое освещенное помещение, в которое мы и направились. Голова закружилась, я чуть не упал, но заботливый санитар поддержал меня и повёл дальше.