Юрий Леляков - Красные сферы (часть 1)

— Вы это и насчёт нашей страны тоже?

— Нет, я не обвиняю в этом именно вашу страну. Просто меня удивляет, что мы — одна цивилизация и всегда жили в мире, а вы — тоже одна цивилизация, но из жадности и зависти вечно враждуете между собой, не задумываясь, как страдает от этого природа вашей планеты. Что за страсть к приобретению чужого? Между прочим, потому и нет до сих пор коммунизма, что земляне стремятся не избавиться от власти денег, став честными, а побольше скопить и наворовать, потому что всё во власти денег. Сами виноваты!

— Видно, вы плохо поняли нас. — опять с обидой за землян ответил Ферганский. — Ведь многие люди даже в милитаристских странах хотят мира. Может быть, даже в Китак такие есть! А разве у вас никогда не было войн?

— Только в древности было несколько…»

(Но почему так «выделен» Китай?)

«…Поэтому нам и трудно понять, как среди вас могут существовать такие, которые угрожают всему миру атомной бомбой, не задумываясь, как она опасна им самим. И то, что ваша цивилизация разделена на две мировые системы, дела не меняет. Казалось бы, вы, люди одной планеты, должны быть во всём едины, а вот поссорились из-за того, кого лучше эксплуатировать — человека или природу…»

(Почти слова Захара?!)

«…— Кто вам такое сказал?

— Но ведь в ваших газетах же печатаются планы дальнейшего развала природы!

— В конце концов, это нужно нам для укрепления мировой системы социализма!

— Укрепления социализма на костях природы?

— Что вы в этом понимаете? Просто вам внушает ужас один ружейный выстрел, а мы привыкли к тому, что на войне гибнут миллионы людей! В конце концов, если вы читаете земные газеты, то должны знать, что наша Земля может прокормить 50 миллиардов человек.

— Это в случае, если по всей Земле создать искусственные экологические системы, что вы называете сельским хозяйством. Но вы не имеет права этого делать. Ведь, кроме права сильного, существует и совесть… Вы возмущаетесь, когда слышите об эксплуатации так называемых «низших рас» в капиталистических странах, но по отношению к природе вы такие же самые. Там одна раса обрекает на вымирание другую, оттесняя её в пустыню…»

(И это — в «том» 1983-м?)

«…а тут вы хотите изменить климат целой Земли, не задумываясь о тех животных и растениях, которым это принесёт гибель. Земля — не ваша собственность. В конце концов, природа не рассчитывала на 4 с половиной миллиарда человек и никому не может выделить лишнюю долю. Хотя, кажется, многие земляне начинают понимать это…

— Кто же вы такие, чтобы так свысока судить о нашей Земле? — снова с прежней злостью спросил Ферганский.

— Наша цивилизация почти с самого начала была коммунистической, — спокойно, без тени высокомерия, ответил Этороро. — Но наш коммунизм отличается от того, к которому вы стремитесь, тем, что мы не лезем в природу. И не такие уж мы трусы, просто мы никому не угрожаем. А вы считаете нас трусами, наверно, потому, что что мы не воюем между собой.

— А откуда вы берёте ресурсы для развития цивилизации?

— Я же не сказал, что у нас совсем нет сельского хозяйства. Есть, но только такое, которое не связано с убийством и освоением природы. Кроме того, мы не сжигаем энергетические ресурсы в пламени войны, как вы. И мы, заметьте, не превзошли вашу цивилизацию в экономическом отношении. Мы даже немного позади. Просто у нас все энергетические и материальные ресурсы идут на социальные нужды и научно-технический прогресс, и поэтому мы можем удовлетворить потребности любого члена общества, а ваши земные милитаристы пускают огромные количества энергии и металла на производство оружия. А как вы допускаете, чтобы один владел миллионами валютных знаков, которые у вас ценятся порой дороже жизни, удовлетворял свои мельчайшие капризы, устраивал выпивки и балы на сотни тысяч долларов, содержал никому не нужных швейцаров и собачьих парикмахеров, а другие умирали с голоду — так этого мы вообще не понимаем.

— Но ведь это же в капиталистических странах! — возразил Ферганский.

— А вы, вместо того, чтобы помочь совершить там революции, упиваетесь благами своего социализма и своим благородным невмешательством? Если начнётся война, это, мол, вина не наша, мы перед историей правы. Но ведь вы одна цивилизация, хотя и искусственно разделили себя на страны и системы! Мы, хэтохорориты, на вашем месте поскорее сплотили бы все прогрессивные силы мира в единый фронт и в назначенный срок одновременно по всей планете нанесли сокрушающий удар по тем, кто угрожает миру и безопасности, но так, чтобы не допустить ядерной войны… Тут уже не до национальной гордости и правил дипломатии. Тут судьба вашей Родины — планеты, а не страны, как вы иногда понимаете Родину — поставлена на карту!

— Вам не кажется, что вы ко всему подходите со своей меркой? Это же вмешательство во внутренние дела! Войны в этом случае не избежать…

— Да, тоже верно. Вот и довели вас ваша земная самоуверенность и уважение суверенитета. Нельзя мирно сосуществовать с атомной бомбой!

— Убирались бы вы на вашу Хэроро-Тороро и не мешали нам укреплять социализм!

— Коммунизм уже пора бы строить!

— Коммунизма не будет. Воруют все, взятки берут, запчастями торгуют…

— А это потому, что вы предпочитаете сто раз приспособиться к несправедливости, чем один раз её уничтожить.

— А может, коммунизм и будет… Но без революции! Учение…

— Может быть, земляне сумеют найти лучший выход из этого положения. Но разве вы не понимаете, что наша цивилизация хочет помочь вашей? Вообще, что землянам дороже: мир и коммунизм на всей Земле или дворянская гордость за своё человечество?…»

(Даже это — дословно, как у Захара!)

«…— Конечно, мир и коммунизм, — не колеблясь, ответил Ферганский. — Но всё же прежде, чем вмешиваться в жизнь Земли, вы должны хотя бы посоветоваться с землянами!

— Да, мы тоже так думаем, — неожиданно для Ферганского ответил Этороро. — Мы обязательно посоветуемся с вами, когда вступим в открытый контакт…»

(И вдруг — мелькнуло…

Тот кинозал, стрельба!

Было бы… в той ветви!)

«…— А теперь то, с чего надо было начать, — сказал Ферганский, чувствуя, что к нему возвращается доверие к Этороро. — Какова цель вашего прилёта на Землю?

— Цель — контакт с разумными существами. А цель существования наших шести цивилизаций — исследование мира… В будущем мы сможем предотвращать крупные космические катастрофы, спасая от гибели целые миры. А это гораздо выше того, чтобы перестроить под свои нужды целую планету или даже весь известный вам космос…» (в смысле — доступный?) «…и, не справившись с вышедшими из берегов силами природы — а это закономерный результат — перебраться на другую, начать разрушать её, а то и вообще погубить на Земле всё живое, включая себя. Кстати, численность населения на нашей планете — 1 миллиард 200 миллионов — уже несколько сот лет сохраняется такой. Это потому, что мы мирно сосуществуем с природой, а не пытаемся приспособить её под свои нужды, как вы. Скоро вы вообще не будете знать. какой канал и куда прорыть, чтобы восстановить водный режим…