Гарри Гаррисон - Мир смерти

— Что ты должен рассказать? — резко спросил Брайон. — Что тут за секреты такие?

Телт передал ему записи показаний приборов:

— Вот, посмотри сюда. Красные вертикальные линии — это пятиминутные интервалы, извивающаяся черная горизонтальная линия означает уровень радиоактивности. Там, где эта линия колеблется — это когда мы ехали к башне, разница в степени нагрева песка и скал.

— А это что за всплеск — вот здесь, посередине?

— А это совпадает с нашим посещением этого кошмарного сооружения! Когда мы пролезали в дыру у подножия башни!

В голосе Телта против воли прозвучал восторг.

— И это означает, что…

— Не знаю. Я не уверен. Мне нужно сравнить эту запись с остальными — там, на базе. Может, это просто камни башни «фонят» — некоторые из этих больших камней имеют высокий естественный фон. Может, там лежали приборы с флюоресцирующими циферблатами. Или, может, там просто одна из тех тактических бомб, которые они уже сбрасывали на нас. Какой-то торговец оружием им их продал, чтоб его.

— Или, возможно, это кобальтовые бомбы?

— Может, и так, — сказал Телт, быстро убирая приборы и инструменты. — Чтобы оставить такой след, достаточно небольшой утечки радиации.

— Почему ты не свяжешься с Хисом по радио и не скажешь ему об этом?

— Я не хочу, чтобы дедушка Краффт об этом услышал. Если я прав, то это наша работа. А мне нужно свериться с прежними показаниями, чтобы выяснить наверняка. Но это стоит рейда, хребтом чую. Давай-ка выгрузим твой трупешник.

Он помог Брайону вытащить из машины громоздкий сверток, потом забрался на сиденье водителя.

— Погоди, — сказал Брайон. — Есть у тебя в аптечке что-нибудь для Леа? Похоже, у нее нервный срыв. Она не в истерике — просто ушла в себя. Не слушает никаких разумных доводов, просто лежит и все время повторяет, что хочет домой.

— Есть тут кое-что, — сказал Телт, открывая аптечку. — Наш медик это называет «синдромом убийства». Нашим ребятам от войны тоже изрядно досталось. Всю жизнь тебя воспитывают в неприятии самой идеи насилия, а тут нужно убивать людей. Парни срываются, сходят с ума — чего только с ними не творится. Доктор эту микстуру и составил. Не знаю, как она работает, но вроде как там намешаны транквилизаторы и что-то еще, влияющее на кору головного мозга. Эта штука полностью блокирует воспоминания за последние десять-двенадцать часов. Чего не помнишь, то тебя и не расстраивает, — он передал Брайону запечатанный пакетик. — Как применять, там написано. Удачи.

— Удачи, — откликнулся Брайон и пожал мозолистую руку техника. — Если это действительно окажется похожим на бомбы, сообщи мне.

Он оглядел улицу, чтобы удостовериться, что путь свободен, потом нажал кнопку двери. Вездеход выехал в яростное сияние дня, и вскоре шум мотора затих в отдалении. Брайон закрыл дверь и отправился к Леа.

В пакете оказался одноразовый шприц-капсула. Леа не протестовала, когда Брайон сделал ей укол, только вздохнула и снова закрыла глаза.

Увидев, что она заснула, он втащил в комнату закутанное в брезент тело магта. Вдоль одной стены тянулась длинная широкая скамья — вот на нее-то Брайон и положил труп. Он снял брезент, и мертвые тусклые глаза обвиняюще посмотрели на него.

Своим ножом Брайон разрезал пропитанную кровью одежду магта, под которой обнаружился уже знакомый пояс. Это, впрочем, еще ничего не означало. Брайон отбросил пояс в сторону вместе с тряпками. Теперь перед ним лежало обнаженное окровавленное и простреленное тело.

Судя по внешнему виду, это был человек.

С каждой минутой теория Брайона становилась все более абсурдной. Но если магт не был инопланетянином, как же тогда можно объяснить их полную безэмоциональность? Он не понимал, как это возможно. В этом покойнике просто обязано быть что-то чужое. И на этой шаткой надежде основывалось сейчас будущее планеты. Если окажется, что Телт тоже ошибся и не обнаружил бомбы, надежды не останется совсем.

Когда он снова взглянул на Леа, она все еще была без сознания. Он не знал, сколько продлится кома. Ему необходимо было вывести ее из этого состояния, но он не хотел торопиться. Он с трудом сдерживал нетерпение, так как знал, что нужен минимум час, чтобы лекарство оказало воздействие на организм. Это будет полдень — и до полного уничтожения останется двенадцать часов.

Единственное, что он мог пока сделать, это связаться с Краффтом. Возможно, это были пораженческие настроения, но он хотел убедиться, что они смогут улететь с планеты, если их миссия провалится. Это нужно было выяснить сейчас: пока не стало слишком поздно. Брайон включил радио и послал вызов. Ответ пришел немедленно.

— Дежурный слушает. Сейчас я соединю вас с командором Краффтом.

И тут же заговорил Краффт:

— Кто вызывает — это кто-то из Фонда? — Голос старика дрожал от возбуждения.

— Говорит Брандт. Со мной Леа Морис…

— Это все? Больше никто не спасся после взрыва, уничтожившего ваше здание?

— Именно так, все, кроме нас… их нет. Нет ни самого здания, ни аппаратуры, и я не могу вызвать наш корабль с орбиты. Вы можете забрать нас отсюда, если возникнет такая необходимость?

— Дайте ваши координаты. Корабль будет отправлен немедленно…

— Немедленно он мне не нужен, — прервал его Брайон. — Не присылайте его, пока я не свяжусь с вами снова. Если есть способ предотвратить уничтожение мира, я его найду. А потому я остаюсь, и если будет нужно, то до последней минуты.

Краффт молчал — слышался только треск разрядов да звук дыхания.

— Таково ваше решение, — проговорил он наконец. — Я буду держать корабль для вас под рукой. Но разве вы не позволите нам прямо сейчас забрать мисс Морис?

— Нет. Она нужна мне здесь. Мы по-прежнему работаем — мы ищем…

— Что вы можете найти такого, что может теперь предотвратить уничтожение? — в голосе Краффта звучали одновременно надежда и отчаяние. Брайону нечем было его успокоить.

— Если мне что-то удастся — вы узнаете об этом. Конец связи.

Он выключил радио.

Леа все еще спала спокойным безмятежным сном, времени до истечения часа оставалось более чем достаточно. Как же использовать это время? Ей нужны будут инструменты и приборы, чтобы исследовать тело. Может быть, он сумеет что-нибудь найти в развалинах здания Фонда. Внезапно ему захотелось посмотреть на них поближе. Может, еще кто-нибудь остался в живых? Он должен это выяснить. Если бы удалось поговорить с людьми, которые там работали…

Улв по-прежнему стоял у стены. Когда Брайон подошел к нему, дит одарил его гневным взглядом, но ничего не сказал.

— Поможешь мне еще раз? — спросил Брайон. — Побудь здесь и присмотри за девушкой, пока меня не будет. Я скоро вернусь.

Улв не ответил.