Эрин Хантер - Тени сгущаются

Охотница ещё раз встряхнулась – уже более решительно: «Не будь глупым щенком, Гроза! Это же предрассудок – думать, будто Собаку-Луну можно обидеть искренней песнью. Мы же воздаём ей дань уважения! И Альфа имеет право воздать его великой Всесобаке, в каком бы виде она нам ни представала!»

Собаки расселись по своим местам, вскинули головы и начали испускать первые, пробные рыки. И Гроза почувствовала, как её тревога улетучивается в никуда. Постепенно голоса вокруг неё стали громче, а потом сплелись воедино в мощном и гармоничном вое, заполнившем собой ночное небо.

В этой Песне не слышалось ни единого оттенка отчаяния или страха. В ней звучала уверенная сила, наполнявшая собаку спокойствием и ощущением принадлежности к Стае. Таких искренних чувств, такого единения с сородичами Гроза не испытывала уже давно. Её собственный вой изливался из глотки легко и непринуждённо, смешиваясь с высоким, нежным голоском Солнышка, стоявшей у её плеча. Гроза слышала тоненькие, ещё не оформившиеся голоса щенят, каким-то чудесным образом сливавшиеся с низким, глубоким воем взрослых собак. И покосившись вбок, Гроза с удовольствием подметила: на этот раз даже Ветерок присоединилась к их Песне.

Гроза повысила голос, позволив ему зазвучать ещё громче, не заглушая при этом других голосов. Наблюдая полуприкрытыми глазами за бегом туч, собака ощутила, как по всему её телу начало разливаться счастье. Из бесформенных теней вдруг проявился силуэт – большая, длинношёрстая, лохматая собака бежала по небу на перепончатых лапах. Счастье переполнило Грозу: «Это Собака-Река выказывает нам своё одобрение? Она довольна тем, что мы сделали сегодня? Или это… это Марта? А, может быть, они теперь стали одной собакой? – тело Грозы затрепетало от радости. – Может, после того как голос Марты нам помог спасти щенков…»

Гроза позволила своим глазам покоситься на четырёх крох, так старавшихся выть по-взрослому. Их освещённые лунным светом тельца – рыжие, бурое и золотистое – заметно выделялись на фоне тёмных деревьев за ними…

«Деревья!»

Между их стволами снова двигались тени. Они действительно двигались! Теперь у Грозы не возникло сомнений. Тьма перемещалась и вихрилась, просачиваясь сквозь лес. А потом вдруг слилась в одну форму: огромной собаки, ходящей туда-сюда… слишком большой, чтобы быть настоящей…

«Но она же там!»

Леденящий ужас прогнал из тела Грозы всё тепло, которым его согрела особая Песнь.

«Это Собака-Страх! Я узнаю её!»

Гроза и раньше видела собаку-призрака, похожую на эту. «Может, это – сторожевая собака, о которой рассказывал Дротик? Дух, который приглядывает за Свирепыми собаками? Нет, это не она!» – Гроза это чувствовала всеми своими похолодевшими косточками. Это была не сторожевая собака! Из-за двигавшихся теней Грозе было трудно разглядеть её силуэт. Огромная собака то проявлялась отчётливо различимой в своей дикой, первобытной форме, то вдруг растворялась во тьме. Она всё время искусно видоизменялась, трепеща и колыхаясь вместе с тенями. Но она находилась там, в лесу. И она была страшно, невообразимо прекрасна!

Страшная мысль подавила вой в глотке Грозы: «А что, если я её создала? Я своим воем вызвала её из небытия?» Она резко замолчала.

Но Собака-Страх никуда не исчезла. Она продолжала шагать из стороны в сторону, колыхаться и следить за Стаей из-за деревьев – близкая и недосягаемая одновременно.

Собака-Страх была тут, на земле. Она не парила в небе вместе с другими Всесобаками. Она ходила по земле, рядом со Стаей.

Жуткая дрожь пробрала Грозу до самых костей. Собака непроизвольно дёрнулась. «Предатель, который хочет нам навредить… Плохая собака – это вовсе не собака во плоти и крови. Она живёт внутри Стаи. Это Собака-Страх охотится на нас!»

Зловещие чары внезапно разрушил голос Солнышка – голос тёплого, настоящего тельца во плоти и крови. И желание Грозы поджать хвост и без оглядки убежать с поляны растворилось в реальности Стаи. Собака скосила на Омегу потрясённый, но благодарный взгляд.

Глаза маленькой белой собачки были закрыты, а голос звучал напряжённо, неистово и страстно.

– Смилуйтесь, Небесные Псы! – молила Солнышко. – Помогите, пожалуйста, нашей Стае!

Гроза тоже закрыла глаза и молча присоединила свою мольбу к просьбе Солнышка: «Пожалуйста, пусть у нас теперь всё наладится!»

ГЛАВАРИ

Alpha– бывший Альфа, огромная помесь собаки и волка с серо-белой шерстью и жёлтыми глазами (погиб во время Собачьей грозы)

Alpha– новая Альфа (бывшая Sweet – Лапочка), изящная гончая собака-бегунья с короткой серой шерстью

Beta– Бета (Lucky – Счастливчик), метис шелти и ретривера, рыжий пёс с тёмными глазами

Twitch– Хромой (бывший Альфа стаи Ужаса), бурый с чёрными пятнами трёхлапый пёс, помесь спаниеля и дворняги

ОХОТНИКИ

Fiery– Порох, мастиф, крепкий бурый пёс с чёрными подпалинами на шкуре, убит злыми Длиннолапыми

Snap– Кусака, маленькая коренастая рыжая с белым собачка, помесь бигля и терьера

Spring– Прыгушка, помесь бигля и спаниеля, утонула в Бескрайнем Озере

Bella– Белла, сестра Счастливчика, рыжая с белым собака

Daisy– Дейзи, помесь вест-хайленд-уайт-терьера и джек-рассел-терьера

Mickey– Микки, бордер-колли

Martha– огромный чёрный ньюфаундленд, погибла во время Собачьей грозы

Bruno– Бруно, немецкая овчарка

Alfie– Альфи, маленький коренастый бульдог, убит полуволком

Storm– Гроза, доберман с гладкой бурой шерстью, блестящими тёмными глазами и стоячими ушами, одно из которых надорвано

Arrow– Дротик, мускулистый доберман, рыжий с чёрными подпалинами, остроконечными стоячими ушами, одно из которых порвано

Breeze– Ветерок, маленькая бурая собака, помесь колли и лабрадора

Woody– Лесник, высокий крепко сбитый длинношёрстный пёс, метис бигля с тяжёлыми лапами и шрамами на шкуре

Whisper– Шёпот, маленький лохматый серый пёс, убит неизвестной собакой

ПАТРУЛЬНЫЕ

Moon– Луна, чёрно-белая бордер-колли с длинной шелковистой шерстью и ярко-синими глазами

Dart– Стрела, уиппет, худая собака с короткой серой шерстью

Beetle– Жук (бывший Squirm – Вьюн), сын Луны и Пороха, крупный чёрно-белый лохматый пёс

Thorn– Колючка (бывшая Nose – Носишка), дочь Луны и Пороха, лохматая чёрно-белая собака

Rake– Щётка, высокий худой пёс с серой шерстью и длинными белыми шрамами на морде