Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 3

P. d’Avezac, Esquisse générale de l’Afrique et de l’Afrique ancienne, «L’univers pittoresque», Paris, 1844, t. 47, cap. IV, p. 2.

F. Kunstmann, Die Entdeckung Amerikas, München, 1859, В. I.

«Bolletino della società geografica», Génova, 1880, p. 64.

P. Gaffarel, L’ile des sept cités, «Actas de la reunion del Congresso Internationale de Americanistas», 1881, t. I, p. 170 (и след.).

T. Fischer, Sammlung mittelaltericher Welt- und Seekarten italienischen Ursprung, Venedig, 1886, S. 11.

A.E. Nordenskjöld, Periplus, Stockholm, 1897, S. 114.

Ersch, Gruber, Allgemeine Enzyklopädie der Wissenschaften und Künste, B. 15-16, S. 75; «Notices des manuscrits», 1839, t. XIV, 2, p. 66.

A. Schaube, Storia del commercio dei populationi del Mediterrano, Torino, 1915, p. 381.

G. de Reparaz, Catalunya a les mars, Barcelona, 1930, p. 195.

João de Barros, Da Asia, Venézia, 1551, dec. I, liv. I, cap. 2-3, p. 7. Моряки [португальские] того времени не имели обыкновения выходить далеко в открытое море, все их плавание ограничивалось короткими однодневными переходами, при которых они нс теряли из виду земли.

João de Barros, Dos feitos que os Portugueses…, liv. I, XII. fol. 23 recto, col. 1.

P. de Azevedo, Sobre a Expediçao à Canarias em 1341, «Bolletino da segunda classe da Academia das Ciencias de Lisboa», 1913, t. VI, p. 210 (и след.).

Статья M.Г. Томаса. См. «Abhandlungen der Königlich-Bayerischem Akademie der Wissenschaften, philologisch-historische Klasse», 1875, В. XVIII, S. 142.

L. Guicciardini. Descrittione di tutti Paesi Bassi, Antwerpen, 1567, p. 119; R. Brown, Calendar of State Papers I, London, 1864, p. LX1, LXXII, CXXVII. В марте 1314 г. целая флотилия венецианских государственных галер впервые направилась во Фландрию, чтобы завязать регулярные торговые сношения. См. А. Schaube, Die Anfänge der venezianischen Gafeerenfahrten nach der Nordsee, «Historische Zeitschrift», 1908, B. 101, S. 28 (и след.).

J.E. Wappäus, Untersuchungen über die geographischen Entdeckungen der Portugiesen unter Heinrich dem Seefahrer, Göttingern, 1842, В. I, S. 330.

Статья Корнело Дезимонн. См. «Atti della Società Ligura di Storian Patria (Alessandria)», 1896, p. 13.

G. Gravier, Recherches sur les navigations européennes faites au moyen-âge aux côtes occidentaux d’Afrique, Paris, 1878, p. 13 (и след.).

I. da Costa Quintella, Annales da marinha portugueza, Lisboa, 1839, t. I, p. 19.

E. Prestage, Die portugiesischen Entdecker, Berlin–Leipzig–Wien, S. 10 (перевод с английского).

H. Fitzler, Die portugiesischen Handelsgesellschaften des 15. und beginnenden 16. Jahrhdts, «Vierteljahrsschrift für Handels- und Wirtschaftsgeschichte», 1932, S. 2; E. Zechlin, Das Problem der vorkolumbischen Entdeckung Amerikas, «Historische Zeitschrift», 1935, B. 152, S. 35.

H. Schomburg, Iberische Stcuermannskunst im Entdeckungszeitalter, «Geographischer Anzeiger», 1944, S. 203.

P. Barker-Webb, S. Berthelot, Histoire naturelle des îles Canaries, Paris, 1842, p. 33.

Nivalis ( лат .) — «снежный»; Pluvialia ( лат., множественное число среднего рода) — от pluvialis, что означает «дождливый». — Прим. ред .

Сообщение Ибн-Халдуна. См. Abu’l Fida, Géographie (Takwün al-Bülldan), ed. Reinaud, Paris, 1848, p. 264 (примечание 1).

G. de Reparaz, Catalunya a les mars, Barcelona, 1930, р. 229.

М. Bonet, Expediciones de Mallorca a las Islas Canarias (1342 y 1352), «Boletin de la Sociedad Arqueologica Luliana», 1896, t. VI, p. 286; E. Sernes y Rafois, El descubrimiento y los viajes medievales de los Catalones a las Islas Afortunadas, 1926.

O. Raynaldus, Annales ecclesiastici, Köln, 1691, p. 21.

G. de Reparaz, op. cit., p. 230.

O. Raynaldus, op. cit., p. 211. [В битве при Креси войска французского короля Филиппа VI были разгромлены англичанами. — Ред .]

О. Raynaldus, op. cit., p. 212. Письмо датировано 1344 г., так как в романских странах год начинался тогда с пасхи.

A. da Fonseca, A Carta de D. Afonso IV ao Pápa Clemente VI, «Anais das Bib. e Arquivos», 1916, p. 57 (и след.); P. do Azevedo. O Traslado da Carta de D. Afonso IV ao Papa Clemente IV sobre as Canarias, existente em Roma, «Boletim da segunda classe da Academia das Ciencias de Lisboa», 1918, t. XI, p. 66 (и след.); J. de Freitas, A carta de D. Afonso IV ao Pápa Clemente VIe a Honestidade literaria de Jodo da Rocha, «Portucale», Porto, 1929, t. II, № 2.

Этот вопрос подробнее разбирается в другой работе автора. См. «Geographische Zeitschrift», 1933, S. 341 (и след.).

A. Cintra, О Brasil foi descoberto cm 1342, «Arquivo das Colonias», 1929, p. 86; C.R.M. de Faria e Maia, O Planisferio luminoso da Exposiçao de Paris de 1931 e as descobortas maritimas dos pilotos portugueses, «A Terra», № 14.

C.R.M. de Faria e Maia, op. cit., p. 3.

E. Renaudot, Anciens relations des Indes et de la Chine, de deux voyageurs Mahométans, Paris, 1718, p. 5.

М.Ch. Sprengel, Geschichte der wichtigsten geographischen Entdeckungen, Halle, 1783, S. 89.

См. «Неведомые земли», т. II, гл. 92.

Masudi, Meadows of gold and mines of gems, ed. Sprenger, London, 1841; t. 1, p. 353; Masudi, Murudj al-Dhahab wa Ma’adin al Djawahir (Les prairies d’or et les mines des diamants), ed. Barbier de Meynart et Pavot de Couteille, Paris, 1861, t. I, p. 338.

«Книга Марко Поло», Μ., 1955, стр. 179.

Petrus Martyr, De rebus Oceanicis, Köln, 1574, p. 50: «quarum lignum vestri mercatores Itali verzinum, Hispani brasilium appellant» [«древесину которых ваши итальянские купцы называют «верцин», а испанские — «бразиль»].

Frater Jordanus, Mirabilia descripta, «Relation des voyages et mémoires», 1839, t. IV, p. 49.

J.N. Bischoff, Versuch einer Geschichte der Färbekunst, Stendal, 1780, S. 70.

A. Humboldt, Kritische Untersuchungen, Berlin, 1836, В. 1, S. 441.

Исторически доказанное открытие европейцами Бразилии, то есть восточного выступа Южноамериканского материка, было совершено не ранее 1500 г. В этом году берега Бразилии независимо друг от друга посетили три экспедиции в такой последовательности: 1) испанская (начальник Висенте Пинсон); 2) испанская (Диего Лепе); 3) португальская (Педру Кабрал). — Прим. ред.

К. Schuchhardt, Vorgeschichte von Deutschland, München–Berlin, 1935, В. IV.

«Comptes rendus du Congrès des Americanistes, tenu a Nancy», 1875, t. I, p. 233.

J. de Salos, Del descubrimiento de America por el Sr. Luciano Cordeiro, «La Academia», 1877, t. I, p. 131.

H. Schäfer, Geschichte von Portugal, Hamburg, 1830, В. II, S. 287.

С.R.М. de Faria e Maia, Prioridade dos Portugueses no descobrimiento da America da Norte e ilhas de America central, Lisboa, 1931; R. Beltran у Rozpida, Cristobal Colon, Genoves, Lisboa, 1925; статья А.Ф. де Серпа. См. «Republica», 22 mai, 9 juni 1935; J. Cortezão, A viagem de Diego de Teive e Pero Vesquez de la Frontera ao Banco de Terra Nova en 1452, «Arquivo Historico de Mannhà»; A. Cintra, О Brasil foi descoberto em 1342, «Arquivo das Colonias», 1929 и т.д.

Опровержения этой гипотезы см. R. Hennig, Die These einer vorcolumbischen portugiesischen Geheimkenntnis von America, «Historische Vierteljahrsschrift», 1936, S. 548 (и след.).

J. de Barros, Da Asia, Venézia, 1551, dec. I, lib. I, cap. 2, p. 7.

G. Friedrici, Der Charakter der Entdeckung und Eroberung Amerikas durch die Europäer, Stuttgart, 1936, В. II, S. 23.

A. Magnaghi, Sulle origini del Portolano normale nel Medio Evo e della Cartografia dell’Europa occidentale, Firenze, 1909.

G. de Reparaz, op. cit., р. 228 (и след.).

Adam von Bremen, Scholion, p. 96. [Об Адаме Бременском см. стр. 375, примечание 3].

Albertus Aquensis, III, 14, 59; Wilhelm von Tyrus, III, 23. [Tapс — город в Киликии, приморской области Армянского государства (так называемой Малой Армении), на юго-востоке Малой Азии; Лаодикея — византийский город на юго-западе Малой Азии. — Ред .]

R. Röhricht, Beiträge zur Geschichte der Kreuzzüge, Berlin, 1874, В. II.

Albertus Aquensis, IX, 11; XI, 27.

W. Vоgel, Geschichte der deutschen Seeschiffahrt, Berlin, 1915, S. 125 (и след.).

Соборный схоласт — заведующий школой при соборе. — Прим. ред.