Рихард Хенниг - Неведомые земли. Том 4

Теперь документально доказано, что Колумб родился в Генуе между 25 августа и 31 октября 1451 г. См. F. Streicher , Die Heimat des Kolumbus, «Spanische Forschungen der Görres-Gesellschaft», Münster i. W., 1930, В. II, S. 19 (и след.); R. Hennig , Columbus und seine Tat, Bremen, 1940, S. 36.

R. Неnnig , op. cit., S. 59.

Antonio Gallo , De navigatione Columbi per inaccessum antea Oceanum commentariolus. См. L. A. Muratori , Rcrum Italicarum Scriptores, Milano, 1733, t. XXIII, p. 301; «Raccolla Colombiana», Roma. 1893, t. III, 2, p. 188.

R. Hennig , op. cit., S. 66–87.

H. Vignaud , La lettre et la carte de Toscanelli, Paris, 1901, p. 239 (и след.).

Н. Наrrissе , Christophe Colomb devant l'histoire, Paris, 1892, t. II, p. 436.

Подробно об этом см. R. Неnnig , Columbus und seine Tat, Bremen, 1946.

Bartolome de Las Casas , Historia de las Indias, Madrid, 1875, t. LXII, lib. I, cap. LXXIV, p. 465.

Статья Канту. См. «Archivo dos Agores», Punta Delgado, 1878, t. I. p. 446.

Письмо было написано, когда прошло четыре месяца после возвращения Колумба из его плавания всемирно-исторического значения. Безусловно, в июле 1493 г. в Нюрнберге о нем еще ничего не знали, иначе Мюнцер неизбежно на это намекнул бы. Как же случилось, что Бехайм и Мюнцер не знали тогда о подвиге Колумба, выяснить теперь нельзя. Вероятно, в этом была повинна война 1492–1493 гг. между Максимилианом I и королем Франции Карлом VIII, прервавшая сухопутные связи Португалии с Германией до Санлисского мира (23 мая 1493 г.). Однако не исключена возможность того, что в Германии первоначально не смогли понять огромного значения открытия Колумба. Ведь сообщал же Кёльгоф в «Кёльнской хронике», что «были открыты также новые острова с людьми, которые бродили, подобно зверям». См. «Chroniken der deutschen Stadte», Leipzig, 1877, В. 14, S. 888.

О. Peschcl , Geschichte des Zeitalters der Entdeckungen, Meersburg, 1930, S. 117 (примечание 5).

R. Hennig , op. cit., S. 168.

Имеется в виду карта Исландии Жерома Гурмона (см. следующую цитату). Репродукцию И. Метелки см. «Sitzungsberichte der Königlich-Böhmische Gesellschaft der Wissenschaften, philologisch-historische Klasse», Praha, 1896, В. IV.

Письмо кильского бургомистра Карстена Грипа от 3 марта 1551 г. королю Кристиану III Датскому. См. L. Воbе, Aktstykkcr til Oplysning от Grönlands Beseiiing 1521–1607, «Dansk Magazin», 1909, ser. 5, В. VI, S. 303.

Надпись на карге Исландии Гурмона от 1549 г., помещенная около скалистого острова к северо-западу от Исландии.

Оlaus Magnus , De genlibus soplentrionalibus, Roma, 1555, p. 70.

Из письма Иеронима Мюнцера к королю Жуану II Португальскому от 1493 г., см. cтp. 224.

Легенда на Цребстском глобусе Фризия от 1537 г. и на глобусе Экю и от XVI в.

Francisco Lopez de Gomara , Historia de las Indias, Venezia, 1564, p. 46.

Английский правительственный документ примерно от 1575 г. См. R. Collinson , The three voyages of Martin Frobisclicr 1576–1578, London, 1867, p. 3 (и след.).

Cornelius Wytfliet , Descriptiones Ptolemaicae augmentum, Leuven, 1579, p. 188.

Georg liorn , Ulyssea, sive studiosus peregrinans, Leiden, 1671, p. 355.

Исландский документ от 3 июля 1478 г. См. «Diplomatarium lslandicum», Reykjavik, 1900–1904, В. VI, S. 140 (воспроизведенный под № 139). За перевод этого источника с древнего исландского автор выражает глубочайшую признательность д-ру Куну из Института германистики Лейпцигского университета.

Исландский документ от 1 июля 1479 г. См. Ibidem, В. VI, S. 211 (№ 208).

Исландский документ от 31 июля 1482 г. См. Ibidem, В. VI, S. 447 (№ 406).

Среда после Петра и Павла в 1490 г. приходилась на 30 июня.

Альтингом в средние века называлось общеисландское народное собрание, высшая законодательная и судебная инстанция страны. — Прим. ред .

Правительственное распоряжение Дидрика Пининга от 1 июля 1490 г. См. Ibidem, В. VI, S. 703 (№ 617).

Речь идет о датском короле Хансе (1481–1513).

Исландский документ от 1 июля 1491 г. См. Ibidem, В. VI, S. 753 (№ 659).

Gaspаr Fructuoso , Saudades de Terra (рукопись, относящаяся примерно к 1590 г.). См. Н. Harrisse , Les Corte-Real et leurs voyages au nouveau monde, Paris, 1883, lib. VI, cap. 9, p. 26 (примечание 5).

И действительно, эта грамота была позже найдена в архивах Праи. Она воспроизведена Харрисом. См. И. Наrirrissе , op. eil,, p. 180, 181.

Antiniо Corclcyro , Istoria insuiana, Lisboa, 1717, VI, 2, 12, p. 250.

S. Larsen , The discovery of North America twenty years before Columbus, Köbenhavn — London, 1924; Discovery of the North American Mainland twenty years before Columbus, «Comptes rendus du XXIe Congres International des Americanistes», Göteborg, 1925, p. 285; Nordamericas Opdagelse 20 Aar for Columbus, «Geografisk Tidskrift», 1924, S. 88.

Существенные возражения против выводов Ларсена, иногда однородные, иногда резко расходящиеся, см.: G. Саraci , Una pretesa scoperta dell'America vent'anni innanzi Colombo, «Bollctino della R. Societa Geografica Italiana», 1930, scr. VI, t. VII, p. 771 (и след.); «Geographical Journal», 1924, p. 424, 425; R. Hennig , Die These einer vorcolambischen portugiesischen Geheimkenntnis von Amerika, «Historische Vierteljahrsschrift», 1935, S. 548; Atlantische Fabelinseln und Entdeckung von Amerika, «Historische Zeitschrift», 1936, S. 463; D. Kohl , Dietrich Pining und Hans Pothorst. Zwei Schiffsführer aus den Tagen der Hanse und der grossen Entdeckungen, «Hansische Geschichtsblatter», 1932, S. 152; Zum Problem der vorkolumbischen Entdeckung Amerikas, «Historische Zeitschrift», 1936; В. Оlszewicz , La pretenduc d ecouverto de l'Amerique en 1476, «La Pologne au Vile Congres International des Sciences Historiques», Varsovie, 1933; H. Shetelig , Oldog Heltetid, Oslo, 1928; L. Ullоa , El predescubrimiento hispano-catalano de America en 1477, Paris, 1928. См. также «Verhandlungen des 24. Amerikanisten-Kongresses, Hamburg 1934, S. 3 (первая статья полна фантастических вымыслов); Н. Winter , Die Kontroverse Hennig-Zechlin im Lichte der Kartographie, «Historische Viertel jahrsschrift», 1937, S. 57; E. Zechlin , Das Problem der vorkolumbischen Entdeckung Amerikas, «Historische Zeitschrift», 1935, B. 152, S. 1. Отдельные статьи этого автора см. «Deutsche Allgemeine Zeitung», Januar, 1935, № 1–15, «Vergangenheit und Gegenwart», August, 1935.

Братья Кортириалы в 1500–1502 гг. нашли некоторые восточные области Северной Америки, но сами пропали без вести. — Прим. ред .

L. Dаае , Mere от Didrik Pining, «Nordisk Historisk Tidsskrift», 1898, ser. 3, fase. 4, S. 195 (и след.).

L. Dаае , Didrik Pining, «Nordisk Historisk Tidskrift», 1882, S. 233 (и след.).

J. Gebauer , Der Hildesheimer Dietrich Pining als nordischer Seeheld und Entdecker, «Alt-Hildesheim», 1933, PI. 12; Der Freibeuter Pining ein Hildesheimer, «Potermanns Mitteilungen», 1933, S. 255.

D. Schafer , Hanserezesse von 1477 bis 1530, Leipzig, 1883, В. II, S. 561.

R. Hennig , Zwei danische Seehelden deutscher Herkunft im endenden 15. Jahrhundert, «Marine-Rundschau», 1939, S. 654.

D. Schafer , op. cit., В. II, S. 23, 26, 100 (и след.), 119 (и след.), 179 (и след.) 516, 558 (и след.).

Ibidem, S. 16.

Petrus Parvus Rosefontanus , Refutatio calumniarum cuiusdam Johannis Gothi (1560), Fol. Fl; См. S. Larsen , op. cit., p. 36.

Н. Еrkеs , Ein Deutscher als Gouverneur auf Island und Entdecker Amerikas 20 Jahre vor Columbus, «Mitteilungen der Islandfreunde», 1927, S. 83 (и след.).

Цитируется по Нансену. См. F. Nansen , Nebelheim, Leipzig, 1911, В. II, S. 69. Впрочем, Нансен ошибочно считает Пининга норвежцем.