Эванжелин О'Нет - Зови меня Амариллис [СИ]

Им повезло найти свободное купе, и они тут же принялись обсуждать добычу.

— Да погодите вы с вашей тетрадкой, — говорил Этьен. — Какой-то дневник какой-то глупой девчонки. Мы теперь знаем главное: мы знаем, кого из воспитанниц зовут Амариллис. Она наверняка внучка или правнучка той сбежавшей девицы. — И Этьен потряс папкой в воздухе.

Однако Николя был другого мнения. Ему первый раз в жизни довелось участвовать в краже со взломом, возбуждение не оставляло его, и он стремился поделиться своим открытием.

— Вы правы. Это дневник. Дневник девушки, возможно, и глупый, но он написан сто лет назад!

— Сто лет?

— Вот, — Николя принялся читать с самого начала: — «8 марта 1810 года. Сегодня меня вызвала к себе мать Урсула…»

— Дайте сюда.

— Погодите, — Николя отвел руку, — самое главное: там, в конце, упоминаются Сен-Клеры!

— Да дайте же! — Этьен почти силой вырвал тетрадь и впился в пожелтевшие листки.

8 марта 1810 года

Сегодня меня вызвала к себе мать Урсула. Я немного испугалась, но особенных грехов за собой не припомнила. Оказалось — она вызвала меня не для проборки, совсем напротив: в монастырь обратилась некая мадам де Нартен из Сен-Тибери с просьбой подыскать ей бонну для деточек. И мать Урсула решила порекомендовать меня! Она сказала, что у меня репутация спокойной и рассудительной девицы, учение я постигаю неплохо, а кроме того, я сирота и должна буду сама зарабатывать себе на жизнь после выхода из школы. И вот такой удобный случай: там мне дадут комнату, питание и положат небольшое на первых порах жалованье. А дальше, сказала мать Урсула, все будет зависеть только от тебя…

Конечно, это большое везение — получить хорошую работу у надежных людей. Успокаиваю себя тем, что мать Урсула не отправила бы меня к плохим хозяевам.

Я очень волнуюсь: справлюсь ли с детьми? Вдруг они будут строптивыми и у меня ничего не получится? Какая эта мадам Нартен, вдруг она строгая и придирчивая?

Недалеко от Сен-Тибери, в Пезане, у меня живет тетя, вероятно, я смогу ее навещать иногда.

Вообще это страшновато — жить одной в чужом доме, среди чужих… Я привыкла всегда быть среди подруг и добрых монахинь, вместе ходить на прогулки, приготовлять задания… а теперь я сама буду задавать их! А как грустно будет расставаться с Анриетт, Коко, Флорой, и даже немного с матерью Урсулой.

Только по сестре Хасинте я нисколько скучать не буду!

Так волнуюсь, что была невнимательна на уроках и на молитве. Флоре пришлось ткнуть меня в бок, когда наставница Коринна попросила меня назвать спряжения глаголов.

Мать Урсула подарила мне на прощание красивую тетрадь и посоветовала вести дневник.

Однако очень скоро он отдал тетрадь сообщнику:

— Ничего интересного. Да, она знала Амариллис, но здесь говорится, что Амариллис уже уехала в Америку. Эта Кларинда ничего не может знать. Детки, кошечки, цветочки… Нет, мы прочтем его, конечно, прочтем, но позже.

Этьен снова взял папку, развязал тесемки и достал первый лист плотной бумаги, тот самый, кусочек которого Николя удалось тогда увидеть на столе у настоятельницы.

— Итак, — важно произнес Этьен, — мы теперь знаем, кто она. «Эмилия Тереза Амариллис, — он повторил последнее слово, — Амариллис де Нартен». 16 лет. Нам надо торопиться, ее того и гляди выпустят из монастыря, ищи-свищи ее потом.

— Но почему вы так уверены, что Амариллис… — начал было Николя и осекся. До него вдруг дошло. Де Нартен. Эта самая Эмилия Тереза Амариллис — не кто иная, как Мими, девушка, чьи глаза уже два года не дают ему спать спокойно! Да что же это творится?!

Спокойно. Только спокойно. Нельзя сейчас ничего говорить Этьену. Сначала надо узнать, что тот собирается делать. Сегодня старый приятель, который всегда представлялся Николя слегка безумным авантюристом, легкомысленным и порой неуклюжим, предстал перед ним в новом свете. Как он ловко вскрыл окно, как уверенно ориентировался в чужом кабинете, как быстро нашел нужные бумаги! Тот ли он безобидный студент-историк, за которого себя выдает? Вдруг Мими угрожает опасность? Все сокровища мира на мгновение показались ему не очень важными.

А с другой стороны, Мими меня явно запомнила, — тут же мелькнула иная мысль. — Если аккуратно к ней подойти, она меня не прогонит, наоборот, и может, мне удастся… Николя оборвал свои мысли, закашлялся и спокойно продолжил фразу:

— Да, меня самого имя Амариллис заинтересовало. Но мало ли девушек с цветочными именами. — Он вспомнил, что рассказывала Полетт, — я знавал двух Роз, одну Гортензию…

— Не сомневаюсь в обширности ваших знакомств, — усмехнулся Этьен. — Но Амариллис — встречали ли вы это имя хоть когда-то? Нет, мы должны срочно познакомиться с этой де Нартен.

Этьен вовсе не собирался говорить Николя все, что знал. Про Африку, про цветы, про португальский след… Собственно, свою задачу Николя почти что выполнил. Пусть еще поможет проникнуть в замок — и тогда… Что будет тогда, Этьен сам еще не решил. Он не любил планировать слишком далеко вперед. Обстановка подскажет, проблемы надо решать по мере их поступления.

Николя тем временем, пытаясь скрыть охватившее его смятение, уткнулся в тетрадку. Наконец он нашел то, что искал. Кларинда отправляется в замок Сен-Клер. Более того, похоже, заводит шашни с молодым графом.

— Смотрите, Этьен, — он обрадовался возможности отвлечь мысли напарника от Мими, — читайте вот отсюда. Это может оказаться гораздо интереснее сомнительной праправнучки.

5 мая 1813

Через две недели в замке Сен-Клер, где живут местные сеньоры, будет большой детский праздник в честь именин маленького наследника. И моих крошек (я так привязалась к ним, что про себя называю их «мои крошки») пригласили туда! Это большая честь для де Нартенов!

Ужасно волнуюсь. Вдруг они сделают какую-нибудь оплошность и все увидят, что я ничего не знаю и не умею.

Уменьшили часы на занятия грамматикой и больше уделяем внимания танцам и пению. Мадам Софи заказала крошкам новые платья — чтобы не ударить лицом в грязь, ведь общество там будет самое изысканное!

Ах, как бы я хотела хоть одним глазом глянуть на бал! Но придется мне сидеть дома, как Сандрильоне. Фея не придет.

— Внимание! — кондуктор в синей фуражке остановился у дверей вагона. — Прибываем в Марсель через 20 минут. Просьба подготовиться к выходу. Внимание!

Этьен оторвался от дневника. Его задумчивый взгляд скользнул по Николя, спящему у окна. За стеклом мелькали приземистые сарайчики и зеленые еще сады. Постепенно дома становились все выше, а деревья редели, уступая места газонам и кустарникам. Этьен вдруг подумал, что хорошо бы сейчас поехать на Ривьеру, в Ниццу. Пригласить с собой Марину. Уж наверняка по окончании этой авантюры он сможет предложить ей куда больше, чем этот простодушный тюфяк Николя. Бедняга Николя, а ведь ему действительно пора уйти из игры. И не только из игры в сокровища. Нет, Этьену достанется все. Сначала деньги, а потом женщина. Женщины любят деньги, а значит, будут любить и его.