Виктория Финли - Цвет. Захватывающее путешествие по оттенкам палитры

Исследование, проведенное в 1927 году экспертом по текстилю, подтвердило, что покрывало могло быть соткано в I веке н. э. Его запирают на 364 дня в году, а 15 августа каждого года, в праздник Богоматери, торжественно провозят по всему городу.

Моррис, The Lesser Arts of Life, речь, произнесенная перед Обществом защиты древних зданий, Лондон, 1882.

Одна из теорий, объясняющих название города Гластонбери на юго-западе Англии, состоит в том, что он когда-то был центром крашения глаустумом – вайдой.

Эдмондс, The History of Woad and the Medieval Woad Vat.

Тернер и Скейф, «Болотные тела, новые открытия и новые перспективы».

Старжецка, «Искусство и культура маори», стр. 40.

В Соединенных Штатах также приняты ограничения на татуировки. По словам Пэт Фиш, в округе Лос-Анджелес существует закон, согласно которому все татуировки должны быть сделаны с помощью чернил, одобренных Управлением по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов (FDA), и это проблема, поскольку чернил, одобренных FDA, нет.

Тацит, «Анналы», глава XIV, стр. 29–30.

Джон Эдмондс. Личная переписка.

Харли, «Пигменты художников», стр. 201.

Морган, там же, стр. 260.

Профессор Джакомо Кьяри. Конференция «Краски в истории и археологии», Амстердам, 2001.

Балфур-Пол, «Индиго». Я благодарна Дженни Балфур-Пол за многие ссылки в этой главе.

Эдмондс, там же.

Балфур-Пол, там же, стр. 125.

Форси, The Colors of Casa Cruz.

Со времен средневековья англоговорящие народы называли бирюзу в честь Турции. Считается, что Турция – родина бирюзы, хотя, скорее всего, она пришла в Европу из Персии, нынешнего Ирана.

Леви Страусс хотел сделать максимально прочные комбинезоны для золотоискателей (одежда которых очень быстро изнашивалась, поскольку они набивали карманы камнями и, если им везло, самородками), поэтому он импортировал синюю ткань из французского города Ним (она называлась serge de Nimes, отсюда «деним»). Только много лет спустя брюки были названы «джинсами» в честь генуэзских моряков, которые перевозили ткань. Джинсовая ткань окрашивается анилиновыми красителями примерно с 1900 года.

Балфур-Пол, там же.

Речь, произнесенная в Индиго-холле, Джорджтаун, Южная Каролина, 4 мая 1860 года, по случаю стопятилетия Общества индиго виньяу Плауденом К. Дж. Уэстоном.

С XVII до XIX века англичане переносили индиго с одного континента на другой; голландцы же были последовательны в своей приверженности к яванской голубой краске. В течение всего этого времени местные племена были вынуждены выращивать индиго (а также перец и другие специи), мало что получая взамен. В период между 1811 и 1816 годами, во время Наполеоновских войн, Англия ненадолго взяла на себя управление Явой, и губернатор Томас Стэмфорд Раффлс написал книгу, описывающую его ужас перед жестокой системой принудительного труда. Но, если бы он посмотрел на отношение своей страны к фермерам, вынужденным выращивать индиго, он был бы столь же потрясен.

Грант, «Сельская жизнь в Бенгалии».

Грант был удивлен цветом жидкости индиго – сначала она была темно-оранжевой, затем становилась светло-зеленой, затем темно-зеленой, «так что я озадачен и не могу сказать вам, какой именно цвет она имеет на самом деле, потому что она как море, отражающее небо… светло-зеленая, которая через множество последовательных изумительных оттенков постепенно темнеет до прусской зелени, и от этого – по мере того как взбивание продолжается и красящее вещество становится более совершенным (пена почти полностью спадает) – обретает интенсивный цвет глубокой синевы океана в штормовую погоду».

В 1855 году коренные племена в другой части Бенгалии восстали против ростовщиков, землевладельцев и плантаторов индиго в ходе так называемого «Сантальского восстания». Так что за пределами Мулната сбор урожая индиго явно не был таким уж радостным событием.

Закон 1795 года предусматривал, что частные предприниматели будут владеть не более чем пятидесятью бигахами земли (один бигах составляет тысячу шестьсот квадратных футов (150 м 2) – этого достаточно, чтобы вырастить восемь лепешек индиго или обеспечить восемь рупий прибыли по ценам 1850-х годов). Европеец того времени зарабатывал около четырехсот рупий в месяц.

В 1860 году Джеймсу было двадцать восемь лет, и он был судьей в районе Надии, где выращивали индиго. Он заметил несправедливость контрактов с индиго, зачастую поддельных, и разработал систему, позволяющую определить, присутствовал ли неграмотный человек при подписании контракта или нет. Это вдохновило его на исследование возможностей дактилоскопии, и, хотя его рекомендации в конечном итоге проигнорировали, это был первый случай, когда отпечатки пальцев были предложены в качестве юридически обязательных элементов договора. Клинг, The Blue Mutiny.

Там же. В разделе, посвященном бенгальскому индиго, я широко использовала данные из этой книги.

Мурхаус, «Калькутта», стр. 67.

Последняя продажа индиго в Бенгалии, до недавнего возрождения индустрии, была в 1894 году. Но это растение продолжало выращиваться, правда, в очень небольших количествах, в Бихаре и в других частях Индии.

При тщательном уходе Indigo tinctoria может вырасти в куст высотой до двух метров.

С тех пор как я посетила Бенгалию, я многое узнала о схеме выращивания индиго в Бангладеш, существующей для удовлетворения растущего спроса на натуральные красители в Европе и Америке. В 1990-х годах Руби Гуцнави начал реализовывать проект Aranya. К 2002 году он возделывал пятьдесят акров индиго – это не только небольшое, но многообещающее наследие истории Бенгалии, но и надежда на будущее индиго на этом субконтиненте, не подразумевающее принудительный труд и создающее экологически чистую альтернативу синтетическим красителям.

«Литл-Рок Газетт», цитируемая в книге Гарфилда Mauve. Я в долгу у этой книги и у работы Трэвиса The Rainbow Makers, поскольку именно там я почерпнула большую часть информации для раздела о Перкине.

Название произошло от французского описания этого цвета, напоминающего лепестки мальвы. Любопытно, что в то время, когда англичане называли его «лиловым», французы обычно называли его «пурпурным Перкина». Очевидно, что оба рынка жаждали представить нечто экзотическое и иностранное.