Макс Коэн - Однажды в Брюгге. Правдивая история вампиров

И, не дожидаясь ответа, сунул ей в руки айфон.

Едва переступив порог отеля, София, знаменитая своей суперинтуицией, граничащей с ясновидением, сразу поняла, что прервала ревизорскую паузу.

– Неужели еще кто-то умер? – спросила она с ужасом, прижимая руку к тому месту, где у живых людей бьется сердце.

– Эй, чей это катафалк перегородил всю улицу? – добавил нагруженный разноцветными пакетами Сандер, входя вслед за ней. – Что, Ламия опять притащила гроб? Вот ведь фетишистка…

Единственным ответом ему были круглые глаза и странные судорожные жесты присутствующих.

– Да что такое? – подозрительно спросил он. – Неужели этот славянский кровосос снова… Ой! – Чувствительный щепок за задницу прервал его монолог. – Что ты делаешь, София?

– Мы забыли в машине еще один пакет, – сказала она со значением, сверля брата взглядом. – Самый-самый важный пакет.

– Но…

– Нужно немедленно его достать, – добавила она, выталкивая Сандера за порог.

– Что это было? – удивленно спросил голубоглазый Шура, оглядывая уважаемое собрание.

– Это Шварцтейны, Сандер и София, – вздохнул Степан, нервно приглаживая вставшие дыбом волосы. – Кстати, дети, держитесь поближе к дяде Сандеру. Он извращенец… тьфу ты! Вегетарианец. Немного с приветом, но, в целом, неплохой мужик. Вася, детка, если он начнет к тебе приставать, коленом ему между ног и кричи что есть сил.

Вася выдула большой пузырь из жвачки и громко его лопнула.

– Приставать?! Пап, ты с ума сошел, да? Он же гей!

– Кто? – тут же встрепенулся Карло, до того момента увлеченно обсуждавший с Ламией ее платье. – Сандер? Ох, мечты-мечты!

– Точно гей, – подтвердил Шура. – Посмотри, как у него штаны наглажены. И пакеты эти еще…

– Фууу! – хором сказали близнецы и хлопнули друг друга по рукам.

Карло приосанился.

– Послушайте, вы, маленькие гомофобы…

Хлопок двери прервал его монолог. Источая запах тлена и ароматических палочек, в маленький холл, сияя приветливой улыбкой, вошел Брахмапаруш. Пока все по очереди обнимали вновь прибывшего, Вася не сводила взгляда со входа. Этот тухлый городишко уже начал ее доставать. Когда папашка сообщил, что берет их с Шурой с собой на деловую встречу в Бельгию, она представляла себе веселый Брюссель, модный Антверпен или, по крайней мере, студенческий Гент, но не эту старперскую деревню, в котором шоколадных магазинов, казалось, было больше, чем парней ее возраста. Впервые за пол дня она увидела приличного мужчину, да и тот оказался не по ее части… А впрочем… Моргнув, Вася присмотрелась к Шварцтейнам, что-то увлеченно обсуждавших за порогом. В этот момент Сандер бросил на Софию такой взгляд, что Вася замерла с открытым ртом. После чего сказала «О-о!», расстегнула верхнюю пуговицу на кофточке и, покачивая бедрами, двинулась к выходу.

– Этого просто не может быть! – тихо говорил Сандер. – Как ты догадалась?

– Интуиция! – София гордо постучала пальцем по своему правому виску. – Это же ясно, как день! Ты лица их видел?

В этот момент Сандер поднял глаза и заметил Василису.

– Сзади, – сказал он бумажным голосом, и София тут же захлопнула рот.

Вася, конечно, догадалась, что эта парочка обсуждала именно ее, но желание как можно быстрее пометить территорию всегда заслоняло для нее любопытство и здравый смысл.

– Привет, дядя Сандер, – сказала она, осторожно, но настойчиво отодвигая бедром Софию. – Папа сказал держаться к вам поближе. Надеюсь, у вас двухместный номер?

Глаза Сандера расширились, а рот Софии открылся, но оба при этом не издали ни звука. Такое ощущение, что эти европейцы (или кто они там) всю жизнь провели в инкубаторе и ни разу не общались с настоящими живыми подростками. Устало вздохнув, Вася достала из декольте тонкую, изрядно помятую сигарету и сунула ее в рот.

– Закурить будет? – поинтересовалась она, поднимая грудь.

Сандер отмер первым.

– А тебе еще не рано, милая? – спросил он тоном доброго дядюшки с бензопилой.

Вася кокетливо похлопала ресницами, полностью игнорируя Софию.

– Ой, да не волнуйтесь вы так, возраст сексуального согласия в России с шестнадцати.

– Я вообще-то имел в виду курение. Папа знает?

Василиса пожала плечами и тяжко вздохнула.

– Нет. И пускай это будет нашим маленьким секретом, ладно? Вы ведь умеете хранить секреты, а?

– Вася! – суровый отцовский окрик заставил девчонку молниеносно сунуть сигарету обратно в декольте и снова застегнуть пуговичку. После этого она с невинным видом обернулась к Степану.

– Да, папочка?

– Иди-ка в свою комнату, – сканируя Шварцтейнов недоверчивым взглядом, он протянул ей ключ с кисточкой, и Вася нарочно повернула его так, чтобы Сандер смог увидеть номер.

– Приветствую, – кивнув Софии, Степан протянул руку Сандеру. – Как вам моя дочка? Совсем уже большая, а?

– Да уж, – промямлил Сандер, бросая взгляд вслед Васе. Словно почувствовав, что он смотрит, она обернулась и приложила руку к уху на манер телефона. «Позвони мне» – сказала девчонка одними губами, и Сандер поспешил отвести глаза.

– Она только что приставала к Сандеру, – брякнула София, все еще не отошедшая от шока. – Вот так подростки пошли, я просто не знаю…

– Как это приставала? – медленно спросил Степан. В его голос прокрались грозовые нотки.

На этот раз интуиция Софии отчего-то предпочла промолчать – не помогли даже отчаянные жесты, которые Сандер молча посылал ей поверх вихрастой головы русского. Возможно, желание пометить территорию тоже взяло в вампирше верх.

– Ну так. Совершенно нахально. Приглашала к себе в номер и… Степан, ты их вообще воспитываешь или…

В следующий момент Степан сжал лацканы шикарного пиджака Сандера и потянул вниз, чтобы их глаза оказались на одном уровне.

– Слышь, ты, жидовская морда, – обманчиво спокойным тоном сказал Рюрикович. – Моя дочь – невинный ребенок, понял? Человеческий ребенок, который знать не знает о вампирах. Так что если ты, травоядное, вякнешь еще раз насчет гробов или тронешь ее хоть пальцем, я тебя…

– Что? – поинтересовался Сандер, выпрямляясь. Клыки явно обозначились под его верхней губой. Степану пришлось встать на цыпочки, однако пиджака из своих цепких лап он не выпустил. – Убьешь?

– Отрежу тебе все выступающие части тела, – пригрозил Степан, тоже выпуская зубы. – А потом убью. Хотя необязательно в таком порядке.

После чего он неожиданно отпустил Сандера, одернул на себе одежду и улыбнулся.

– В общем, договорились, да? Последи за детишками, а я в долгу не останусь.

На этом, церемонно поклонившись Софии, он ушел прочь, оставив Шварцтейнов стоять в состоянии глубочайшей задумчивости.

– Что ж, вот и цирк с конями приехал, – сказал Сандер, когда шаги Степана затихли за мостом. – Представление начинается.